Pro Evolution Soccer 2011
Pro Evolution Soccer 2011 foi um grande jogo de simulação de futebol lançado pela Konami em 2010. Marcou um passo significativo para a série ao introduzir torneios totalmente licenciados como a Copa Libertadores e expandir sua Master League online. O jogo é lembrado por sua jogabilidade tática profunda e por ser o último da série a ter Lionel Messi em sua capa.

| Desenvolvedora | Konami |
|---|---|
| Publicadora | Konami |
| Lançamento | 2010–2011 |
| Plataformas | PC, PS3, Xbox 360, PS2, PSP, Wii, iOS |
| Atleta da Capa | Lionel Messi |
| Torneios Licenciados | UEFA Champions League, UEFA Europa League, UEFA Super Cup, Copa Libertadores |
| Número de Seleções Nacionais | 79 |
| Serviços Online Encerrados | 30 de novembro de 2013 |
| Sucessor | Pro Evolution Soccer 2012 |
Jogabilidade e Características Principais
Pro Evolution Soccer 2011 construiu sua identidade em um estilo de jogo mais estratégico e deliberado em comparação com seus rivais. O jogo enfatizou o passe e o movimento dos jogadores, exigindo que os usuários pensassem com mais cuidado na construção das jogadas. Esse foco na simulação foi complementado por uma riqueza de conteúdo licenciado, uma área-chave de melhoria para a série.
A Konami garantiu acordos exclusivos com a UEFA e a CONMEBOL, trazendo a UEFA Champions League e a UEFA Europa League para o jogo com total autenticidade. Pela primeira vez, a UEFA Super Cup e o prestigioso torneio de clubes sul-americano, a Copa Libertadores, também foram totalmente integrados. Esses torneios estavam disponíveis dentro do modo Master League e sua contraparte online. No entanto, a UEFA Super Cup e a Europa League só foram incluídas nas versões para PC, PlayStation 3 e Xbox 360.
O jogo incluía 79 seleções nacionais. Também manteve a popular estrutura de liga editável, apresentando duas ligas separadas com 18 times completamente fictícios cada, conhecidas como PES League e D2 League. Essa estrutura permitia que a comunidade criasse ligas personalizadas, mais notavelmente patches para adicionar a Bundesliga não licenciada. Os times da Copa Libertadores, embora totalmente licenciados, não podiam ser selecionados para uso em outros modos de jogo fora de seu torneio dedicado.
Desenvolvimento e Anúncio
O jogo foi oficialmente anunciado em 9 de fevereiro de 2010. A Konami lançou o primeiro trailer em 4 de maio de 2010, seguido por um trailer na E3 em junho que apresentou novos recursos de jogabilidade. O marketing destacou a superestrela argentina Lionel Messi como o atleta da capa, marcando seu retorno ao papel e o que se tornaria sua última aparição na capa de um PES.
Uma mudança significativa para a versão em inglês foi a equipe de comentaristas. O comentarista da ITV, Jim Beglin, foi implementado como o novo comentarista secundário ao lado do regular da série, Jon Champion. Uma demo jogável foi lançada em setembro de 2010 para PC e PS3. Esta demo permitia partidas de dez minutos com quatro times selecionáveis: FC Barcelona, Bayern Munich e a dupla da Copa Libertadores, Chivas de Guadalajara e SC Internacional. Cada partida na demo era seguida por uma apresentação em vídeo detalhando o conteúdo do jogo completo antes de seu lançamento no Reino Unido em 8 de outubro de 2010.
Suporte Pós-Lançamento e Atualizações Detalhadas
A Konami apoiou o Pro Evolution Soccer 2011 com uma série de atualizações substanciais que ajustaram a jogabilidade, corrigiram problemas e renovaram o conteúdo. A primeira atualização chegou em 30 de setembro de 2010, adicionando três novos recursos ao modo Online: Legends, Community e Competition.
O Datapack 1.01, lançado em 12 de outubro de 2010, incluiu atualizações nos uniformes da seleção inglesa e vários elencos de times. Adicionou clubes que se classificaram para as Fases de Grupos da Champions League ao modo dedicado e atualizou vários uniformes de times. Quatro novos chuteiras licenciadas também foram incorporadas. Esta atualização inicialmente continha um erro onde o uniforme da seleção belga foi erroneamente alterado para o do clube holandês De Graafschap, um erro que a Konami corrigiu com outra atualização em 15 de outubro.
A versão 1.02, lançada em 24 de novembro de 2010, foi um grande patch de jogabilidade. Ajustou a IA dos defensores para permitir uma pressão mais consistente e fez uma série de alterações com base no feedback dos usuários. Melhorias específicas incluíram melhor pressão da IA durante situações de cruzamento, troca de cursor aprimorada, especialmente durante cruzamentos, e uma dificuldade reformulada para realizar o Rainbow Flick, tornando-o mais desafiador. Também reformulou as taxas de transferência da Master League, permitiu que os jogadores desativassem as tags de nome acima dos jogadores da CPU, ajustou a mecânica de chute e refinou ou alterou os cantos da torcida.
A versão 1.03, lançada em 21 de dezembro de 2010, consolidou correções de todos os patches corretivos anteriores e melhorou a conectividade do Modo Online alterando o processo de desconexão. Também lançado naquele dia foi o Datapack 2.00, que adicionou novos itens, incluindo 12 uniformes atualizados para times como a República da Irlanda, Bélgica, um clube holandês e cerca de dez clubes franceses, além de 10 novos modelos de chuteiras de marcas como Mizuno.
A última grande atualização de conteúdo, Datapack 7.00, chegou em 15 de março de 2011. Atualizou as transferências de inverno para 135 clubes até o final da janela de transferências de janeiro, atualizou os uniformes de três seleções nacionais (Bélgica, Espanha e Suécia) e adicionou 10 novas chuteiras da Adidas, Nike, Puma e Umbro. Todos os serviços online e conteúdos para download foram eventualmente encerrados em 30 de novembro de 2013.
Recepção Crítica e Notas
Pro Evolution Soccer 2011 foi recebido com uma recepção de positiva a mediana pelos críticos. As notas agregadas de análise variaram por plataforma. No GameRankings e Metacritic, a versão para PlayStation 2 marcou 80 de 100. A versão para PC marcou 78,50% e 79 de 100. A versão para PlayStation 3 recebeu 77,87% e 77 de 100, enquanto a versão para Xbox 360 obteve 77,28% e 79 de 100. A versão para Wii marcou 76,33% e 78 de 100, a versão para PSP 75,67% e 74 de 100, e a versão para iOS 70% e 76 de 100.
Os críticos elogiaram o jogo como um retorno à forma. A 411Mania deu à versão para Xbox 360 um 8,1 de 10, chamando-a de uma melhoria massiva sobre as entradas recentes da série e um vislumbre das capacidades que tornaram a marca famosa. The Escapist concedeu quatro de cinco estrelas, afirmando que era muito melhor de jogar em campo do que seu principal concorrente, embora as licenças limitadas e um menu pouco impressionante o atrapalhassem. The Daily Telegraph também deu um 8 de 10, descrevendo-o como uma aproximação de futebol em videogame tola, charmosa e idiossincrática.
Algumas críticas permaneceram. The Guardian deu três de cinco estrelas, reconhecendo um acesso muito melhor a táticas e estratégias, permitindo uma manipulação estilo Football Manager da posição e escalação do time, mas sugerindo que o pacote não estava completo. O fio comum nas análises foi o elogio à ação refinada em campo e à profundidade tática, contraposta pela frustração contínua com a falta de licenças abrangentes.
Comentários e Apresentação Internacional
Pro Evolution Soccer 2011 apresentou uma ampla gama de equipes de comentaristas localizadas para aumentar a imersão dos jogadores ao redor do mundo. A transmissão em inglês foi conduzida pelo comentarista Jon Champion e pelo comentarista secundário Jim Beglin. Essa dupla trouxe uma dinâmica familiar para as partidas do público do Reino Unido e internacional.
Para outras regiões, a Konami empregou vozes conhecidas da mídia do futebol. Os comentários em espanhol para a América Latina foram fornecidos por Christian Martinoli e Luis García, enquanto a versão em português brasileiro contou com Silvio Luiz e Mauro Beting. Os comentários em francês foram feitos por Grégoire Margotton e Christophe Dugarry, e os em alemão por Wolff-Christoph Fuss e Hansi Küpper.
A localização adicional incluiu Christos Sotirakopoulos e Georgios Thanailakis para comentários em grego, Pierluigi Pardo e José Altafini para italiano, e Jon Kabira, Tsuyoshi Kitazawa e Hiroshi Nanami para japonês. Pedro Sousa e Luís Freitas Lobo forneceram comentários em português para Portugal, Carlos Martínez e Julio Maldonado para comentários em espanhol na Espanha, e Hasan Mustan e Emin Zevkler para comentários em turco na Turquia. Esse extenso esforço na apresentação regional ajudou o jogo a manter um forte apelo global.
Legado e Lugar na Série
Pro Evolution Soccer 2011 é visto como uma entrada importante que ajudou a estabilizar a série após um período de dificuldades. Sua introdução da Copa Libertadores totalmente licenciada e da UEFA Super Cup demonstrou o compromisso da Konami em expandir seu portfólio de conteúdo oficial, uma área crítica onde competia com rivais.
A mecânica de jogabilidade refinada do jogo, particularmente a ênfase no passe tático e as melhorias significativas de IA entregues através de patches pós-lançamento, foram elogiadas pela base de fãs principal. A personalização profunda oferecida através das ligas editáveis PES e D2 continuou a fomentar uma comunidade ativa de criadores de patches que expandiram a longevidade do jogo.
Como o último jogo a apresentar Lionel Messi em sua capa, ele ocupa um lugar distinto na história da série. O encerramento de seus serviços online em 2013 marcou o fim de seu ciclo de vida competitivo oficial. Sucedido por Pro Evolution Soccer 2012, o PES 2011 é lembrado por sua tentativa honesta de retornar às raízes de simulação que originalmente definiram a marca Pro Evolution Soccer, conquistando uma recepção positiva e preparando o terreno para iterações futuras.
Perguntas frequentes
Quando Pro Evolution Soccer 2011 foi lançado?
Pro Evolution Soccer 2011 foi lançado em 2010, com seu lançamento no Reino Unido em 8 de outubro de 2010. O suporte e as atualizações continuaram até 2011.
Quais novos torneios foram adicionados no PES 2011?
O PES 2011 licenciou totalmente a UEFA Super Cup e a CONMEBOL Copa Libertadores pela primeira vez na série. Também apresentou a UEFA Champions League e a UEFA Europa League.
Quem estava na capa do PES 2011?
Lionel Messi foi o atleta da capa do Pro Evolution Soccer 2011. Este foi o último jogo da série PES a apresentá-lo na capa.
O modo online ainda está disponível para o PES 2011?
Não, todos os serviços online para o Pro Evolution Soccer 2011, incluindo conteúdo para download, foram encerrados pela Konami em 30 de novembro de 2013.
Em quais plataformas o PES 2011 foi lançado?
O jogo foi lançado em múltiplas plataformas, incluindo PC, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, PSP, Wii e iOS.
Fonte: Wikipedia em inglês (CC BY-SA), traduzido e reescrito pela equipe da Redington Cybersport.





