World Cup Carnival
World Cup Carnival là một trò chơi video bóng đá năm 1986 dựa trên FIFA World Cup tại Mexico. Được phát hành bởi U.S. Gold, nó có đặc điểm là trò chơi video World Cup được cấp phép chính thức đầu tiên, nhưng lại bị nhớ đến nhiều hơn vì chất lượng kém, thành công thương mại và vụ tranh cãi dẫn đến phá sản của nhà phát triển.

| Nhà phát triển | Artic Computing |
|---|---|
| Nhà phát hành | U.S. Gold |
| Phát hành lần đầu | 1986 |
| Nền tảng | Amstrad CPC, Commodore 64, ZX Spectrum |
| Dựa trên | FIFA World Cup 1986 |
| Tiền nhiệm | World Cup Football (1984) |
| Chế độ chơi | Giải đấu, Luyện tập |
| Giải thưởng đáng chú ý | Tệ nhất năm 1986 trên nhiều tạp chí |
Một sản phẩm vội vàng và tái chế
Quá trình phát triển của World Cup Carnival được định nghĩa bởi sự thỏa hiệp và vội vã. U.S. Gold đã có được giấy phép danh giá cho FIFA World Cup 1986 tại Mexico, với ý định tạo ra một trò chơi mới. Khi việc phát triển gặp vấn đề, nhà phát hành đã đưa ra một lựa chọn quyết đoán và tiết kiệm chi phí. Thay vì xây dựng một tựa game mới, họ yêu cầu nhà phát triển Artic Computing sửa đổi trò chơi hiện có của họ từ năm 1984, World Cup Football. Những thay đổi chính là việc thêm giấy phép FIFA, một màn hình tiêu đề mới và một chế độ luyện tập riêng biệt. Các nhà phát triển Adam Waring và Tony Warriner được ghi nhận là đã làm việc trên những yếu tố mới này. Kết quả là một sản phẩm cảm thấy ngay lập tức lỗi thời, về cơ bản là một trò chơi hai năm tuổi với một lớp sơn mới và thương hiệu chính thức.
Lối chơi sơ sài và sự khác biệt giữa các nền tảng
Lối chơi của World Cup Carnival cực kỳ cơ bản, ngay cả với thời điểm đó. Chế độ giải đấu chính bỏ qua thẳng giai đoạn tứ kết, không có vòng bảng hay vòng loại. Mỗi trận đấu chỉ kéo dài ba phút thời gian trong game, và người chơi không có khả năng thay đổi đội hình hay chiến thuật, mang lại trải nghiệm arcade rất đơn giản. Thú vị là, trò chơi có nội dung khác nhau trên ba nền tảng của nó. Phiên bản Commodore 64 và Amstrad CPC chỉ bao gồm mười đội tuyển quốc gia: Uruguay, Italy, Germany, Brazil, England, Argentina, France, Spain, Mexico và Scotland. Phiên bản ZX Spectrum hoàn chỉnh hơn, có đủ 24 đội tham dự World Cup 1986 thực tế.
Cùng với giải đấu, một chế độ luyện tập có thể được tải riêng. Trên Amstrad CPC, Commodore 64 và ZX Spectrum, chế độ này chứa ba hoạt động: luyện kiểm soát bóng, đá penalty và cản phá penalty. Tuy nhiên, các nhà phê bình nhanh chóng chỉ ra rằng những trò chơi phụ này hầu như không có ứng dụng thực tế nào đối với trò chơi chính, cảm giác như được thêm vào một cách gượng gạo và không liên quan. Chế độ luyện tập không giải quyết được những chỉ trích cốt lõi về lối chơi tái chế.
Cơn bão chỉ trích
Khi phát hành, World Cup Carnival đón nhận một loạt đánh giá tiêu cực đáng chú ý vì tính nhất quán và cường độ của chúng. Các nhà phê bình tấn công mọi khía cạnh của trò chơi. Zzap!64 chấm cho phiên bản Commodore 64 chỉ 11%, lưu ý rằng lời khen duy nhất họ có thể đưa ra là dành cho bao bì vật lý và các poster đi kèm. Amstrad Action chấm cho phiên bản Amstrad CPC một điểm số lịch sử 0%, tuyên bố rõ ràng điểm số này dành cho những người chơi đã sở hữu World Cup Football bản gốc.
Phiên bản ZX Spectrum cũng không khá hơn là mấy. Tạp chí Crash chấm điểm 26%, với người đánh giá nói rằng đó là mô phỏng bóng đá tệ nhất mà họ từng thấy. Clare Edgeley, viết cho Sinclair User, mô tả nó là kinh khủng, nêu bật sự xung đột màu sắc đồ họa nghiêm trọng. Người đánh giá John Minson của Your Sinclair, dưới bút danh Rachael Smith, chấm 3 trên 10, gọi nó là trò chơi tầm thường như mọi khi và chỉ trích màu sắc của cầu thủ trên màn hình. Micro Hobby từ chối chấm điểm, bác bỏ nó như một bản sao và bày tỏ sự không hài lòng với các chế độ mới.
Danh tiếng xấu của trò chơi được xác nhận vào cuối năm khi nó giành sạch các giải 'tệ nhất'. Độc giả của Crash bình chọn nó là Trò chơi Ít Hài lòng Nhất năm 1986. Nó xếp thứ ba trong cùng hạng mục này ở cả Amtix! và Zzap!64. Độc giả của Popular Computing Weekly gọi nó là Trò chơi Máy tính Bạn Hối tiếc Nhất Khi Mua năm 1986. Trong một giải thưởng châm biếm, cây bút Mike Pattenden của Commodore User đã trao cho U.S. Gold giải Arthur Daley Dodgy Software but a Good Earner Award cho vai trò của họ trong việc phát hành trò chơi.
Chiến lược và thành công thương mại
Bất chấp sự chỉ trích nặng nề từ giới phê bình, World Cup Carnival là một thành công thương mại đáng kể. Nó bước vào thị trường ở vị trí số một trong bảng xếp hạng doanh số trò chơi máy tính, giữ vị trí dẫn đầu trong hai tuần đầu tiên và duy trì trong top ba trong hai tuần tiếp theo. Thành công này không phải ngẫu nhiên mà là kết quả của một chiến lược được tính toán bởi nhà phát hành U.S. Gold. Trong một cuộc phỏng vấn sau đó, Charles Cecil tiết lộ rằng U.S. Gold đã cố ý không gửi bản đánh giá cho các tạp chí cho đến khi trò chơi đã được bán tích cực trong các cửa hàng.
Sự trì hoãn này có nghĩa là trò chơi đã được bán rộng rãi cho những người hâm mộ World Cup háo hức vào thời điểm những bài đánh giá tàn khốc được xuất bản, gây ra điều mà Cecil mô tả là một sự phẫn nộ. Chiến thuật này đảm bảo doanh thu ban đầu mạnh mẽ, tận dụng giấy phép FIFA và cơn sốt World Cup trước khi sự thật về chất lượng trò chơi có thể làm giảm doanh số.
Vụ kiện khiến nhà phát triển phá sản
Việc phát hành World Cup Carnival đã kích hoạt ngay lập tức những hậu quả pháp lý nghiêm trọng cho Artic Computing. Vấn đề cốt lõi là Artic không còn sở hữu quyền đối với trò chơi mà họ đã sửa đổi. Năm 1985, một năm trước khi phát triển Carnival, Artic đã bán bản quyền của World Cup Football cho Prism Leisure Corporation trong một động thái tuyệt vọng để giữ công ty tồn tại về mặt tài chính.
Khi Artic sau đó tái sử dụng mã của trò chơi đó để tạo ra World Cup Carnival cho U.S. Gold, họ đã phạm tội vi phạm bản quyền rõ ràng. Prism Leisure Corporation nhanh chóng đệ đơn kiện và thắng. Phán quyết yêu cầu Artic Computing phải trả tiền cho Prism cho tất cả doanh thu bán hàng được tạo ra bởi World Cup Carnival. Hình phạt tài chính này là thảm họa, trực tiếp khiến Artic Computing phá sản và chấm dứt công ty.
Di sản và hậu quả
World Cup Carnival đứng như một nghiên cứu điển hình tai tiếng trong ngành công nghiệp video game thời kỳ đầu, làm nổi bật những rủi ro của sản phẩm được cấp phép vội vàng, sức mạnh của tiếp thị hơn chất lượng, và khả năng mà sự đón nhận thương mại và phê bình hoàn toàn tách biệt. Câu chuyện của nó là sự pha trộn của việc xuất bản vô nguyên tắc, vận rủi của nhà phát triển và sự thất vọng của người tiêu dùng.
U.S. Gold đã cố gắng tiếp tục trong lĩnh vực bóng đá, tìm kiếm giấy phép chính thức cho FIFA World Cup 1990 tại Italy. Họ đã không thành công, để mất giấy phép vào tay Virgin Mastertronic, người đã phát triển World Cup Soccer: Italia '90. Không nản lòng, U.S. Gold đã phát hành tựa game bóng đá không được cấp phép của riêng họ cho giải đấu năm 1990, đơn giản có tên là Italy 1990. Tuy nhiên, World Cup Carnival bản gốc vẫn là bản phát hành mang tính định nghĩa và tai tiếng nhất của họ, một trò chơi được nhớ đến không phải để kỷ niệm một World Cup, mà để thể hiện một lễ hội của những thực hành tồi.
Câu hỏi thường gặp
Điều gì khiến World Cup Carnival gây tranh cãi như vậy?
Trò chơi gây tranh cãi vì nó là một bản phát hành lại chất lượng thấp, trắng trợn của trò chơi năm 1984, World Cup Football, với những thay đổi tối thiểu. Các nhà phê bình tức giận vì chất lượng kém của nó, và chiến thuật của nhà phát hành khi không gửi bản đánh giá cho đến sau khi nó được bán ra đã đánh lừa những người mua sớm. Vụ kiện vi phạm bản quyền sau đó cũng khiến nhà phát triển phá sản.
Làm thế nào một trò chơi có đánh giá tệ như vậy lại bán chạy?
World Cup Carnival bán chạy vì nó là trò chơi video FIFA World Cup được cấp phép chính thức đầu tiên, được phát hành trùng với cơn sốt giải đấu năm 1986. Nhà phát hành U.S. Gold đảm bảo doanh số ban đầu mạnh mẽ bằng cách không gửi bản đánh giá cho các tạp chí cho đến khi trò chơi đã có sẵn rộng rãi trong các cửa hàng, vì vậy nhiều người hâm mộ đã mua nó trước khi các bài đánh giá tiêu cực được xuất bản.
Những chỉ trích cụ thể về lối chơi là gì?
Các nhà phê bình chỉ trích lối chơi đơn giản và lỗi thời. Các trận đấu chỉ kéo dài ba phút, người chơi không thể thay đổi đội hình, và giải đấu chỉ bắt đầu từ tứ kết. Chế độ luyện tập riêng biệt cho penalty và kiểm soát bóng được xem là thêm vào một cách gượng gạo và không liên quan đến trò chơi chính. Đồ họa bị chỉ trích vì xung đột màu sắc kém, đặc biệt là trên ZX Spectrum.
Kết quả của vụ kiện Prism Leisure là gì?
Prism Leisure Corporation, công ty sở hữu bản quyền của World Cup Football bản gốc, đã kiện nhà phát triển Artic Computing vì vi phạm và thắng kiện. Tòa án yêu cầu Artic phải trả tiền cho Prism cho tất cả doanh thu bán hàng từ World Cup Carnival. Phán quyết tài chính này nghiêm trọng đến mức khiến Artic Computing phá sản.
U.S. Gold có làm một trò chơi World Cup khác sau này không?
U.S. Gold đã cố gắng có được giấy phép chính thức cho FIFA World Cup 1990 nhưng thất bại, để mất nó vào tay Virgin Mastertronic. Sau đó, họ đã phát hành một trò chơi bóng đá không được cấp phép có tên là Italy 1990. Họ không sản xuất thêm một trò chơi FIFA World Cup chính thức nào sau sự đón nhận thảm họa đối với World Cup Carnival.
Nguồn: Wikipedia tiếng Anh (CC BY-SA), được dịch và biên tập lại bởi ban biên tập Redington Cybersport.





