EFootball PES 2020
eFootball PES 2020 là phiên bản thứ 19 trong loạt game mô phỏng bóng đá của Konami, phát hành toàn cầu vào tháng 9 năm 2019. Tựa game này đánh dấu sự chuyển hướng chiến lược sang esports, giới thiệu các giấy phép độc quyền với câu lạc bộ, và là chương cuối cùng cho thương hiệu cũng như công nghệ game truyền thống của dòng Pro Evolution Soccer.

| Tên Đầy Đủ | eFootball Pro Evolution Soccer 2020 |
|---|---|
| Nhà Phát Triển | PES Productions |
| Nhà Phát Hành | Konami |
| Phát Hành Toàn Cầu | 10 tháng 9 năm 2019 |
| Phát Hành Tại Nhật Bản | 12 tháng 9 năm 2019 |
| Nền Tảng | Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One, Android, iOS |
| Ngôi Sao Bìa (Phiên Bản Chuẩn) | Lionel Messi, Serge Gnabry, Miralem Pjanić, Scott McTominay |
| Ngôi Sao Bìa (Phiên Bản Huyền Thoại) | Ronaldinho |
| Giấy Phép Câu Lạc Bộ Độc Quyền | Juventus |
| Chế Độ Chơi Mới | Chế Độ Matchday |
Sự Đổi Tên Quan Trọng Và Chương Cuối Cùng
Việc thêm 'eFootball' vào tiêu đề của Pro Evolution Soccer 2020 là một tuyên bố rõ ràng về ý định của Konami trong việc ưu tiên không gian cạnh tranh trực tuyến, đồng nhất hóa tựa game với loạt giải đấu eFootball Pro của họ. Phiên bản này là phần thứ 19 trong dòng chính và đóng vai trò như một tựa game chuyển tiếp lớn. Đây là game cuối cùng trong loạt sử dụng Fox Engine, vốn được phát triển bởi Kojima Productions, và là bản phát hành cuối cùng mang tên và thương hiệu Pro Evolution Soccer. Tựa game tiếp theo sau đó chỉ đơn giản được đặt tên là eFootball và áp dụng mô hình miễn phí. Phiên bản di động của game đạt được một cột mốc quan trọng, đạt 300 triệu lượt tải xuống vào tháng 6 năm 2020, cho thấy khả năng tiếp cận rộng rãi của nó.
Sự trở lại của Lionel Messi trên bìa phiên bản chuẩn là một điểm nhấn tiếp thị đáng chú ý, đánh dấu lần đầu tiên anh xuất hiện trên bìa PES kể từ Pro Evolution Soccer 2011, sau một thời gian là ngôi sao bìa cho dòng game đối thủ FIFA. Anh được đồng hành bởi các đại sứ chính thức từ các câu lạc bộ đối tác chủ chốt: Serge Gnabry của Bayern Munich, Miralem Pjanić của Juventus và Scott McTominay của Manchester United. Phiên bản Legend Edition đặc biệt có hình ảnh huyền thoại người Brazil Ronaldinho trên bìa.
Cuộc Chiến Giấy Phép Và Các Thỏa Thuận Câu Lạc Bộ Lớn
eFootball PES 2020 đã tham gia trực tiếp vào cuộc chiến giấy phép với dòng game FIFA của EA Sports, giành được một số thỏa thuận độc quyền và nổi bật. Quan hệ đối tác độc quyền với nhà vô địch Ý Juventus có tác động lớn nhất. Thỏa thuận này trao cho Konami quyền sử dụng duy nhất tên chính thức, trang phục, hình ảnh cầu thủ và sân vận động Allianz Stadium của câu lạc bộ. Kết quả trực tiếp là câu lạc bộ này đã vắng mặt trong FIFA 20, nơi họ được đại diện dưới biệt danh chung 'Piemonte Calcio' với trang phục và huy hiệu tùy chỉnh, phá vỡ chuỗi 25 năm xuất hiện trong dòng game của EA.
Konami củng cố vị thế của mình với các quan hệ đối tác được gia hạn và mở rộng với các đại gia châu Âu khác. Một thỏa thuận gia hạn với FC Barcelona bao gồm việc phát hành một phiên bản đặc biệt của game dành riêng cho Barcelona. Các quan hệ đối tác với Manchester United và Bayern Munich liên quan đến tích hợp kỹ thuật nâng cao, sử dụng quy trình quét 3D toàn thân trên toàn bộ đội hình chính để tạo ra các mô hình cầu thủ chi tiết cao. Sân nhà của Bayern Munich, Allianz Arena, cũng được tái tạo độc quyền trong game. Arsenal đã ký gia hạn hợp đồng ba năm, cung cấp sân Emirates Stadium chi tiết cao và quyền truy cập vào các huyền thoại của câu lạc bộ. Các quan hệ đối tác hiện có với AS Monaco và Celtic được gia hạn, với phiên bản tiếng Pháp của game đặc biệt nhấn mạnh các cầu thủ AS Monaco Radamel Falcao và Philippe Coutinho.
Đổi Mới Trên Sân: Matchday Và Master League
Game giới thiệu một chế độ dịch vụ trực tiếp mới được thiết kế để kết nối thế giới bóng đá ảo và thực tế có tên là Matchday. Mỗi tuần, biên tập viên của Konami sẽ chọn một trận đấu quan trọng trong thế giới thực hoặc một trận derby lịch sử. Người chơi trên toàn cầu sau đó sẽ cam kết ủng hộ một trong hai câu lạc bộ tham gia. Bằng cách chơi trong các trận đấu trực tuyến chuyên biệt, người chơi kiếm được điểm cho phe mình chọn, với nỗ lực tập thể của tất cả người chơi quyết định người chiến thắng toàn cầu cho sự kiện hàng tuần đó. Chế độ này tạo ra một câu chuyện liên tục, được cộng đồng thúc đẩy gắn với lịch thi đấu bóng đá.
Chế độ sự nghiệp một người chơi cổ điển Master League đã nhận được cuộc đại tu mang tính cốt truyện quan trọng nhất từ trước đến nay. Chế độ này kết hợp một tiến trình giống như câu chuyện với các đoạn cắt cảnh hoàn toàn mới. Những cảnh này mô tả trải nghiệm của huấn luyện viên trong các cuộc họp ban huấn luyện, buổi tập luyện và họp báo. Quan trọng là, các lựa chọn hội thoại mà người chơi chọn trong những đoạn cắt cảnh này sẽ tạo ra các mục tiêu ngắn hạn và dài hạn cụ thể, ảnh hưởng trực tiếp đến con đường sự nghiệp quản lý. Hỗ trợ sau khi phát hành tiếp tục vào năm 2020, với Data Pack 7 ra mắt vào ngày 4 tháng 6. Bản cập nhật này dành riêng cho giải đấu UEFA Euro 2020 bị hoãn, bổ sung trang phục chính thức và hình ảnh cầu thủ cho tất cả 55 đội tuyển quốc gia thành viên UEFA, năm trong số mười một địa điểm của giải đấu và quả bóng thi đấu chính thức. Data Pack này đánh dấu sự kết thúc giấy phép UEFA Euro của Konami.
Danh Sách Giải Đấu Và Cúp Toàn Diện
eFootball PES 2020 tự hào có một danh sách rộng gồm 19 giải đấu được cấp phép đầy đủ, là sự pha trộn giữa các thỏa thuận lâu đời và mới. Những bổ sung mới được cấp phép đầy đủ quan trọng nhất là Serie A và Serie B của Ý, và Campeonato Brasileiro Série B của Brazil, mặc dù Serie B chưa được cấp phép tại thời điểm game ra mắt. Game giữ lại giấy phép cho AFC Champions League, một giải đấu mà nó đã có từ năm 2014. Việc đưa vào này mang những đội lần đầu tham dự từ giải đấu 2019, như Gyeongnam FC của Hàn Quốc, Al Zawraa của Iraq, Daegu FC của Hàn Quốc và Johor Darul Ta'zim của Malaysia, vào loạt game lần đầu tiên.
Một số giải đấu lớn có mặt với dữ liệu cầu thủ thật nhưng không có giấy phép đầy đủ cho tên và huy hiệu câu lạc bộ. Điều này bao gồm English Premier League (ngoại trừ các đối tác Manchester United và Arsenal), EFL Championship, La Liga của Tây Ban Nha (ngoại trừ FC Barcelona và RCD Mallorca) và Segunda División. Trong Serie A được cấp phép đầy đủ, chỉ có đội mới thăng hạng Brescia là chưa được cấp phép. Game cũng có các giải đấu được cấp phép đầy đủ từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm Belgian First Division, Danish Superliga, French Ligue 1 và Ligue 2, Dutch Eredivisie, Portuguese Primeira Liga, Russian Premier League, Scottish Premiership, Swiss Super League, Turkish Süper Lig, Argentine Primera División, Brazilian Série A, Chilean Primera División, Colombian Categoría Primera A, Chinese Super League và Thai League 1.
Trình Bày Toàn Cầu Và Tác Động Văn Hóa
Để phục vụ cơ sở người chơi quốc tế, PES 2020 có một trong những đội ngũ bình luận rộng nhất trong thể loại game thể thao. Phần trình bày phát sóng được bản địa hóa cho nhiều khu vực. Đội bình luận tiếng Anh chính là Peter Drury và Jim Beglin. Các cặp đôi khác bao gồm Fabio Caressa và Luca Marchegiani cho tiếng Ý, Grégoire Margotton và Darren Tulett cho tiếng Pháp, và Marco Hagemann và Hansi Kupper cho tiếng Đức. Game cung cấp nhiều bản phát sóng tiếng Tây Ban Nha, với các đội riêng biệt cho Tây Ban Nha (Julio Maldonado và Carlos Martinez), Argentina (Rodolfo De Paoli và Diego Latorre), Chile (Claudio Palma và Aldo Schiappacasse) và Mexico (Christian Martinoli và Luis García Postigo). Phạm vi phủ sóng cũng mở rộng sang tiếng Ả Rập, tiếng Trung, tiếng Quảng Đông Hồng Kông, tiếng Nhật, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Bồ Đào Nha Brazil.
Tác động văn hóa của game vượt ra ngoài lối chơi. Trong đại dịch coronavirus, Hiệp hội Bóng đá Hồng Kông đã tổ chức một giải đấu esports với sự tham gia của các cầu thủ bóng đá từ Hong Kong Premier League. Mặc dù giải đấu này không có trong game, dữ liệu chỉnh sửa do cộng đồng tạo ra (một 'option file') từ đội Winning Eleven Hong Kong (WEHK) đã được sử dụng để tạo điều kiện cho cuộc thi. Game cũng trở thành một phần của một vấn đề địa chính trị khi tiền vệ Arsenal Mesut Özil bị gỡ khỏi phiên bản tiếng Phổ thông tại Trung Quốc đại lục sau những bình luận công khai của anh về việc đối xử với người Duy Ngô Nhĩ. Nhà phát hành Trung Quốc, NetEase Games, tuyên bố những nhận xét của anh đã làm tổn thương tình cảm của người hâm mộ Trung Quốc và vi phạm tinh thần thể thao.
Di Sản Và Bản Cập Nhật Mùa Giải Cuối Cùng
Đến cuối tháng 9 năm 2019, doanh số tích lũy cho toàn bộ dòng game PES đạt 106,8 triệu bản. Con số này tăng lên 111 triệu vào tháng 12 năm 2020, cho thấy loạt game vẫn duy trì được lượng khán giả ổn định. Bản thân eFootball PES 2020 nhận được những đánh giá chung tích cực từ các nhà phê bình trên tất cả các nền tảng.
Người kế nhiệm trực tiếp của nó được công bố vào ngày 15 tháng 7 năm 2020 với tên gọi eFootball PES 2021 Season Update. Đây là một bản phát hành độc lập được thiết kế như một bản cập nhật danh sách đội hình và dữ liệu cho mùa giải mới, cho phép đội phát triển tại PES Productions tập trung toàn bộ nỗ lực vào tựa game miễn phí thế hệ tiếp theo, eFootball 2022. Được phát hành vào ngày 15 tháng 9 năm 2020 cho máy console và PC, PES 2021 có hình ảnh Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, Alphonso Davies và Marcus Rashford trên bìa. Nó cũng công bố các quan hệ đối tác độc quyền đa năm mới với A.S. Roma và S.S. Lazio, trong khi AC Milan và Inter Milan bị loại bỏ và được đặt tên chung sau khi ký thỏa thuận với EA Sports. Bản Season Update này chính thức là phiên bản thứ 20 và cuối cùng của dòng game Pro Evolution Soccer, kết thúc chu kỳ phát hành hàng năm truyền thống bắt đầu với PES 2020.
Câu hỏi thường gặp
Chữ 'eFootball' trong tiêu đề có ý nghĩa gì?
Việc thêm 'eFootball' vào tiêu đề tượng trưng cho sự thúc đẩy chiến lược của Konami vào không gian game cạnh tranh trực tuyến, với trọng tâm cụ thể là hỗ trợ và quảng bá các giải đấu eFootball Pro. Nó đánh dấu sự khởi đầu của việc loạt game đổi thương hiệu hướng tới esports.
Những giải đấu nào là bổ sung mới được cấp phép đầy đủ trong PES 2020?
Game đã thêm ba giải đấu mới được cấp phép đầy đủ: Serie A Ý, Serie B Ý (mặc dù chưa được cấp phép khi ra mắt) và Campeonato Brasileiro Série B của Brazil. Giấy phép Serie A đặc biệt quan trọng vì nó bao gồm tất cả các câu lạc bộ ngoại trừ Brescia.
Chế độ Master League đã thay đổi như thế nào trong phiên bản này?
Master League đã nhận được một cuộc đại tu tập trung vào cốt truyện, giới thiệu tiến trình giống như câu chuyện với các đoạn cắt cảnh mới đặt trong các cuộc họp ban huấn luyện, buổi tập và họp báo. Phản hồi của người chơi trong những cảnh này tạo ra các mục tiêu cụ thể định hình diễn biến sự nghiệp quản lý của họ.
Thỏa thuận với Juventus có ý nghĩa gì đối với người chơi FIFA?
Do quan hệ đối tác độc quyền giữa Konami và Juventus, câu lạc bộ này không thể xuất hiện trong FIFA 20 dưới tên thật, trang phục hoặc huy hiệu của họ. Thay vào đó, EA Sports sử dụng tên câu lạc bộ chung 'Piemonte Calcio' với trang phục và huy hiệu được thiết kế tùy chỉnh, lần đầu tiên cho câu lạc bộ này trong dòng FIFA sau 25 năm.
Điều gì xảy ra sau PES 2020 và tại sao nó được gọi là 'Season Update'?
Bản phát hành tiếp theo là eFootball PES 2021 Season Update, một tựa game độc lập tập trung vào việc cập nhật danh sách đội hình và dữ liệu. Konami phát triển 'Season Update' nhẹ nhàng này để đội phát triển cốt lõi có thể tập trung toàn bộ nỗ lực vào việc xây dựng nền tảng miễn phí mới, sau đó ra mắt với tên gọi eFootball 2022.
Nguồn: Wikipedia tiếng Anh (CC BY-SA), được dịch và biên tập lại bởi ban biên tập Redington Cybersport.





