Pro Evolution Soccer 2011
Pro Evolution Soccer 2011 là một trò chơi mô phỏng bóng đá lớn được Konami phát hành vào năm 2010. Tựa game đánh dấu một bước tiến quan trọng cho dòng game khi lần đầu giới thiệu các giải đấu được cấp phép đầy đủ như Copa Libertadores và mở rộng chế độ Master League trực tuyến. Trò chơi được nhớ đến nhờ lối chơi chiến thuật sâu sắc và là phiên bản cuối cùng trong dòng game có Lionel Messi trên bìa đĩa.

| Nhà phát triển | Konami |
|---|---|
| Nhà phát hành | Konami |
| Ngày phát hành | 2010–2011 |
| Nền tảng | PC, PS3, Xbox 360, PS2, PSP, Wii, iOS |
| Ngôi sao bìa đĩa | Lionel Messi |
| Giải đấu được cấp phép | UEFA Champions League, UEFA Europa League, UEFA Super Cup, Copa Libertadores |
| Số đội tuyển quốc gia | 79 |
| Dịch vụ trực tuyến ngừng hoạt động | 30 tháng 11 năm 2013 |
| Phiên bản kế tiếp | Pro Evolution Soccer 2012 |
Lối chơi và tính năng cốt lõi
Pro Evolution Soccer 2011 xây dựng bản sắc của mình trên một phong cách chơi chiến lược và có chủ đích hơn so với các đối thủ. Trò chơi nhấn mạnh vào chuyền bóng và di chuyển của cầu thủ, đòi hỏi người chơi phải suy nghĩ cẩn thận hơn về lối chơi xây dựng. Trọng tâm vào mô phỏng này được bổ sung bởi một kho nội dung được cấp phép phong phú, một lĩnh vực then chốt được cải thiện cho dòng game.
Konami đã đảm bảo các thỏa thuận độc quyền với UEFA và CONMEBOL, mang UEFA Champions League và UEFA Europa League vào game với đầy đủ tính xác thực. Lần đầu tiên, UEFA Super Cup và giải đấu câu lạc bộ danh giá Nam Mỹ, Copa Libertadores, cũng được tích hợp đầy đủ. Các giải đấu này có sẵn trong chế độ Master League và phiên bản trực tuyến của nó. Tuy nhiên, UEFA Super Cup và Europa League chỉ có mặt trên các phiên bản PC, PlayStation 3 và Xbox 360.
Trò chơi bao gồm 79 đội tuyển quốc gia. Nó cũng giữ lại cấu trúc giải đấu có thể chỉnh sửa được yêu thích, với hai giải đấu riêng biệt, mỗi giải có 18 đội hoàn toàn hư cấu, được gọi là PES League và D2 League. Khuôn khổ này cho phép cộng đồng tạo ra các giải đấu tùy chỉnh, nổi bật nhất là các bản patch để thêm Bundesliga chưa được cấp phép. Các đội Copa Libertadores, mặc dù được cấp phép đầy đủ, không thể được chọn để sử dụng trong các chế độ chơi khác ngoài giải đấu chuyên biệt của họ.
Phát triển và công bố
Trò chơi được chính thức công bố vào ngày 9 tháng 2 năm 2010. Konami phát hành trailer đầu tiên vào ngày 4 tháng 5 năm 2010, tiếp theo là một trailer tại E3 vào tháng 6 giới thiệu các tính năng chơi mới. Hoạt động tiếp thị nổi bật với siêu sao người Argentina Lionel Messi với tư cách là ngôi sao bìa đĩa, đánh dấu sự trở lại của anh trong vai trò này và cũng là lần xuất hiện cuối cùng của anh trên bìa một tựa game PES.
Một thay đổi đáng kể cho phiên bản tiếng Anh là đội ngũ bình luận. Chuyên gia ITV Jim Beglin được đưa vào làm đồng bình luận viên mới bên cạnh Jon Champion, người thường xuyên của dòng game. Một bản demo có thể chơi được phát hành vào tháng 9 năm 2010 cho PC và PS3. Bản demo này cho phép các trận đấu mười phút với bốn đội có thể chọn: FC Barcelona, Bayern Munich, và cặp đôi Copa Libertadores là Chivas de Guadalajara và SC Internacional. Mỗi trận đấu trong demo được theo sau bởi một video trình bày chi tiết nội dung của game đầy đủ trước khi ra mắt tại Anh vào ngày 8 tháng 10 năm 2010.
Hỗ trợ sau phát hành và các bản cập nhật chi tiết
Konami đã hỗ trợ Pro Evolution Soccer 2011 với một loạt các bản cập nhật đáng kể nhằm điều chỉnh lối chơi, sửa lỗi và làm mới nội dung. Bản cập nhật đầu tiên ra mắt vào ngày 30 tháng 9 năm 2010, bổ sung ba tính năng mới cho chế độ Trực tuyến: Legends, Community và Competition.
Datapack 1.01, phát hành ngày 12 tháng 10 năm 2010, bao gồm cập nhật trang phục đội tuyển Anh và nhiều đội hình khác nhau. Nó đã thêm các câu lạc bộ vượt qua vòng bảng Champions League vào chế độ chuyên biệt và cập nhật trang phục của một số đội. Bốn đôi giày được cấp phép mới cũng được tích hợp. Bản cập nhật này ban đầu chứa một lỗi khi trang phục đội tuyển Bỉ bị thay đổi nhầm thành của câu lạc bộ Hà Lan De Graafschap, một sai sót mà Konami đã sửa bằng một bản cập nhật khác vào ngày 15 tháng 10.
Phiên bản 1.02, ra mắt ngày 24 tháng 11 năm 2010, là một bản vá lối chơi lớn. Nó điều chỉnh AI của hậu vệ để cho phép áp sát nhất quán hơn và thực hiện một loạt thay đổi dựa trên phản hồi người dùng. Các cải tiến cụ thể bao gồm áp lực AI tốt hơn trong các tình huống tạt bóng, chuyển đổi con trỏ được cải thiện đặc biệt trong lúc tạt bóng, và độ khó được làm lại cho kỹ thuật Rainbow Flick, khiến chúng khó thực hiện hơn. Nó cũng chỉnh sửa lại phí chuyển nhượng trong Master League, cho phép người chơi tắt nhãn tên phía trên các cầu thủ CPU, điều chỉnh cơ chế sút bóng, và tinh chỉnh hoặc thay đổi các bài hát cổ vũ của khán giả.
Phiên bản 1.03, phát hành ngày 21 tháng 12 năm 2010, hợp nhất các bản sửa lỗi từ tất cả các bản vá trước đó và cải thiện kết nối Chế độ Trực tuyến bằng cách thay đổi quy trình ngắt kết nối. Cũng được phát hành vào ngày hôm đó là Datapack 2.00, bổ sung các vật phẩm mới bao gồm 12 bộ trang phục được cập nhật cho các đội như Cộng hòa Ireland, Bỉ, một câu lạc bộ Hà Lan và khoảng mười câu lạc bộ Pháp, cộng với 10 mẫu giày mới từ các thương hiệu như Mizuno.
Bản cập nhật nội dung lớn cuối cùng, Datapack 7.00, ra mắt vào ngày 15 tháng 3 năm 2011. Nó cập nhật các bản chuyển nhượng mùa đông cho 135 đội bóng câu lạc bộ cho đến hết kỳ chuyển nhượng tháng 1, cập nhật trang phục cho ba đội tuyển quốc gia (Bỉ, Tây Ban Nha và Thụy Điển), và thêm 10 đôi giày mới từ Adidas, Nike, Puma và Umbro. Tất cả các dịch vụ trực tuyến và nội dung có thể tải xuống cuối cùng đã ngừng hoạt động vào ngày 30 tháng 11 năm 2013.
Đón nhận từ giới phê bình và điểm số
Pro Evolution Soccer 2011 được đón nhận từ tích cực đến trung bình từ các nhà phê bình. Điểm tổng hợp đánh giá khác nhau tùy theo nền tảng. Trên GameRankings và Metacritic, phiên bản PlayStation 2 đạt 80 trên 100 điểm. Phiên bản PC đạt 78,50% và 79 trên 100. Phiên bản PlayStation 3 nhận được 77,87% và 77 trên 100, trong khi phiên bản Xbox 360 đạt 77,28% và 79 trên 100. Phiên bản Wii đạt 76,33% và 78 trên 100, phiên bản PSP đạt 75,67% và 74 trên 100, và phiên bản iOS đạt 70% và 76 trên 100.
Các nhà phê bình khen ngợi trò chơi như một sự trở lại đúng hướng. 411Mania chấm cho phiên bản Xbox 360 8,1 trên 10 điểm, gọi đó là một cải tiến lớn so với các phiên bản gần đây của dòng game và một cái nhìn thoáng qua về khả năng đã làm nên danh tiếng của thương hiệu. The Escapist trao bốn trên năm sao, nói rằng nó chơi tốt hơn nhiều trên sân so với đối thủ chính, mặc dù giấy phép hạn chế và menu không ấn tượng đã kìm hãm nó. The Daily Telegraph cũng chấm 8 trên 10 điểm, mô tả nó như một trò chơi điện tử ngớ ngẩn, duyên dáng và đặc sắc mô phỏng bóng đá.
Một số chỉ trích vẫn còn. The Guardian chấm ba trên năm sao, thừa nhận khả năng tiếp cận chiến thuật và chiến lược tốt hơn nhiều, cho phép thao túng vị trí và đội hình đội bóng theo phong cách Football Manager, nhưng ngụ ý rằng tổng thể trò chơi chưa hoàn thiện. Điểm chung trong các bài đánh giá là sự ca ngợi cho hành động trên sân được tinh chỉnh và chiều sâu chiến thuật, bị phản đối bởi sự thất vọng liên tục với việc thiếu giấy phép toàn diện.
Bình luận quốc tế và phần trình bày
Pro Evolution Soccer 2011 có một loạt các đội ngũ bình luận được địa phương hóa rộng rãi để tăng cường sự nhập vai cho người chơi trên khắp thế giới. Phần phát sóng tiếng Anh được xử lý bởi bình luận viên Jon Champion và đồng bình luận viên Jim Beglin. Cặp đôi này mang lại một động lực quen thuộc cho các trận đấu đối với khán giả Anh và quốc tế.
Đối với các khu vực khác, Konami sử dụng những giọng nói nổi tiếng từ truyền thông bóng đá. Bình luận tiếng Tây Ban Nha cho Mỹ Latinh được cung cấp bởi Christian Martinoli và Luis García, trong khi phiên bản tiếng Bồ Đào Nha Brazil có Silvio Luiz và Mauro Beting. Bình luận tiếng Pháp được thực hiện bởi Grégoire Margotton và Christophe Dugarry, và tiếng Đức bởi Wolff-Christoph Fuss và Hansi Küpper.
Việc địa phương hóa thêm bao gồm Christos Sotirakopoulos và Georgios Thanailakis cho bình luận tiếng Hy Lạp, Pierluigi Pardo và José Altafini cho tiếng Ý, và Jon Kabira, Tsuyoshi Kitazawa và Hiroshi Nanami cho tiếng Nhật. Pedro Sousa và Luís Freitas Lobo cung cấp bình luận tiếng Bồ Đào Nha cho Bồ Đào Nha, Carlos Martínez và Julio Maldonado cho bình luận tiếng Tây Ban Nha ở Tây Ban Nha, và Hasan Mustan và Emin Zevkler cho bình luận tiếng Thổ Nhĩ Kỳ ở Thổ Nhĩ Kỳ. Nỗ lực rộng rãi này trong việc trình bày theo khu vực đã giúp trò chơi duy trì sức hấp dẫn toàn cầu mạnh mẽ.
Di sản và vị trí trong dòng game
Pro Evolution Soccer 2011 được xem là một phần quan trọng giúp ổn định dòng game sau một thời gian khó khăn. Việc giới thiệu Copa Libertadores và UEFA Super Cup được cấp phép đầy đủ đã chứng tỏ cam kết của Konami trong việc mở rộng danh mục nội dung chính thức, một lĩnh vực then chốt nơi họ cạnh tranh với các đối thủ.
Cơ chế chơi được tinh chỉnh của trò chơi, đặc biệt là sự nhấn mạnh vào chuyền bóng chiến thuật và những cải tiến AI đáng kể được cung cấp thông qua các bản vá sau phát hành, đã được cộng đồng người hâm mộ trung thành ca ngợi. Khả năng tùy chỉnh sâu rộng được cung cấp thông qua các giải đấu PES và D2 có thể chỉnh sửa tiếp tục nuôi dưỡng một cộng đồng những người tạo patch tích cực, những người đã mở rộng tuổi thọ của trò chơi.
Là trò chơi cuối cùng có Lionel Messi trên bìa đĩa, nó giữ một vị trí đặc biệt trong lịch sử của dòng game. Việc đóng cửa các dịch vụ trực tuyến của nó vào năm 2013 đánh dấu sự kết thúc vòng đời cạnh tranh chính thức. Được kế thừa bởi Pro Evolution Soccer 2012, PES 2011 được nhớ đến vì nỗ lực chân thành quay trở lại với cội nguồn mô phỏng vốn từng định nghĩa thương hiệu Pro Evolution Soccer, giúp nó nhận được sự đón nhận tích cực và đặt nền móng cho các phiên bản tương lai.
Câu hỏi thường gặp
Pro Evolution Soccer 2011 được phát hành khi nào?
Pro Evolution Soccer 2011 được phát hành vào năm 2010, với lần ra mắt tại Anh vào ngày 8 tháng 10 năm 2010. Hỗ trợ và cập nhật tiếp tục cho đến năm 2011.
Những giải đấu mới nào được thêm vào PES 2011?
PES 2011 lần đầu tiên cấp phép đầy đủ cho UEFA Super Cup và CONMEBOL Copa Libertadores trong dòng game. Nó cũng có UEFA Champions League và UEFA Europa League.
Ai xuất hiện trên bìa đĩa PES 2011?
Lionel Messi là ngôi sao bìa đĩa cho Pro Evolution Soccer 2011. Đây là trò chơi cuối cùng trong dòng game PES có anh trên bìa đĩa.
Chơi trực tuyến cho PES 2011 vẫn còn khả dụng không?
Không, tất cả các dịch vụ trực tuyến cho Pro Evolution Soccer 2011, bao gồm cả nội dung có thể tải xuống, đã bị Konami đóng cửa vào ngày 30 tháng 11 năm 2013.
PES 2011 được phát hành trên những nền tảng nào?
Trò chơi được phát hành trên nhiều nền tảng bao gồm PC, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 2, PSP, Wii và iOS.
Nguồn: Wikipedia tiếng Anh (CC BY-SA), được dịch và biên tập lại bởi ban biên tập Redington Cybersport.





