REDINGTONCYBERSPORTTheo dõi
LoLFree FireArena of ValorPUBG MobileValorantCS2Dota 2iGamingWiki
Tựa game

Bomba Patch

Bomba Patch là một loạt bản sửa đổi do người hâm mộ tạo ra cho loạt trò chơi điện tử Pro Evolution Soccer, được sáng tạo bởi chủ cửa hàng cho thuê người Brazil Allan Jefferson. Khởi nguồn từ một giải đấu địa phương năm 2007, nó đã thay thế các câu lạc bộ quốc tế trong game bằng các đội bóng Brazil và trở thành một hiện tượng trên toàn quốc. Bản mod này được công nhận là yếu tố chính giúp PlayStation 2 duy trì sự phổ biến lâu dài ở Brazil và là một biểu tượng văn hóa cho niềm đam mê bóng đá và game của đất nước này.

Bomba Patch
Ảnh: youtube.com
Người sáng tạoAllan Jefferson
Phiên bản đầu tiên2007
Trò chơi gốcPro Evolution Soccer 6
Nền tảng chínhPlayStation 2
Nền tảng khácXbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, PlayStation 5, Android
Nguồn gốcMogi Mirim, Brazil
Tình trạngĐang hoạt động, với các bản cập nhật liên tục
Tính năng đáng chú ýThay thế các đội tuyển quốc tế bằng các câu lạc bộ Brazil

Nguồn gốc từ một cửa hàng cho thuê

Allan Jefferson, chủ một cửa hàng cho thuê game ở Mogi Mirim, đã có lịch sử lâu dài trong việc sửa đổi các trò chơi bóng đá trước khi tạo ra Bomba Patch. Vào những năm 1990, anh đã chỉnh sửa International Superstar Soccer cho Super Nintendo Entertainment System, thay thế bằng các đội Brazil. Sau đó, anh áp dụng các chỉnh sửa tương tự cho những phiên bản đầu tiên của Pro Evolution Soccer, được biết đến với tên Winning Eleven, trên PlayStation nguyên bản, đổi tên cầu thủ từ tiếng Nhật sang tiếng Bồ Đào Nha.

Năm 2007, lấy cảm hứng từ sự phổ biến ngày càng tăng của các giải đấu Counter-Strike tại các tiệm LAN địa phương, Jefferson quyết định tổ chức giải đấu của riêng mình để cạnh tranh với chúng. Anh sử dụng trò chơi Pro Evolution Soccer 6 trên PlayStation 2 với một bản mod có sẵn tên là Brazucas. Khi Brazucas chậm công bố các bản cập nhật, Jefferson quyết định tự tạo phiên bản của mình. Những chỉnh sửa ban đầu của anh được thực hiện trực tiếp thông qua menu chỉnh sửa của chính trò chơi, đơn giản là thay thế các câu lạc bộ nước ngoài bằng các đội Brazil. Ví dụ, Barcelona trở thành São Paulo và Real Madrid trở thành Corinthians. Ở giai đoạn này, trang phục và huy hiệu của các đội vẫn được giữ nguyên.

Jefferson sau đó nhận ra anh có thể sử dụng máy tính để chỉnh sửa nâng cao hơn. Điều này cho phép anh chỉnh sửa đúng cách các câu lạc bộ từ Campeonato Brasileiro Série A và Série B, tạo ra trải nghiệm giải đấu Brazil chân thực hơn trong game.

Giải đấu bánh sô cô la

Giải vô địch đầu tiên Jefferson tổ chức không có giải thưởng. Khi người tham gia yêu cầu, anh quyết định tặng bánh sô cô la, được gọi ở Brazil là bombas de chocolate, mà mẹ anh bán. Điều này dẫn đến sự kiện được đặt tên là Copa Bomba, hay Cúp Bom. Jefferson báo cáo rằng ngay cả trong giải vô địch thứ hai, nơi giải thưởng bao gồm Discman và đầu đĩa DVD, những người tham gia vẫn thích bánh sô cô la hơn.

Bản mod, lấy cảm hứng từ tên giải đấu, trở nên được biết đến với tên Bomba Patch. Jefferson cập nhật nó hàng tuần và cung cấp tại cửa hàng cho thuê của mình. Anh cũng cho phép các đối thủ cạnh tranh mang bản sao về nhà để luyện tập. Theo Jefferson, một người tham gia đã đổi một bản sao tại một cửa hàng khác trong thành phố để lấy một trò chơi khác. Người chủ cửa hàng đó có làm ăn với một chợ trời lớn ở thành phố khác, dẫn đến việc bản mod được sao chép hàng loạt bởi các tiểu thương đường phố và xuất hiện trên các trang web tải xuống, lan truyền sự phổ biến của nó nhanh chóng khắp Brazil.

Vào thời điểm đó, Jefferson cũng tạo ra một nhóm để dạy những người khác cách chỉnh sửa và sửa đổi Pro Evolution Soccer, đặt nền móng cho một cộng đồng rộng lớn hơn xung quanh trò chơi.

Tạm ngừng và một khám phá bất ngờ

Các bản cập nhật cho Bomba Patch bị ngừng vào năm 2008 khi Jefferson và đội ngũ ban đầu của anh rời đi để học đại học. Jefferson đi học Khoa học Máy tính, dành một năm sống biệt lập với thế giới game tại trang trại của gia đình ở Mulungu, Paraíba, với rất ít quyền truy cập internet.

Anh chỉ nhận ra bản mod của mình phổ biến đến mức nào trong một chuyến đi đến trung tâm thị trấn lân cận, Guarabira. Ở đó, anh tìm thấy Bomba Patch đang được bán tại một cửa hàng game địa phương. Người chủ cửa hàng nói với anh đó là sản phẩm bán chạy nhất của cửa hàng và khuyên Jefferson nên tiếp tục cập nhật nó. Người chủ cửa hàng thậm chí đề nghị trả tiền học cho Jefferson để anh có thể tập trung hoàn toàn vào Bomba Patch.

Ăng ten tháp nhà thờ và sự trở lại

Jefferson được đề nghị cơ hội giao các bản cập nhật Bomba Patch trực tiếp cho cửa hàng, nơi sẽ tài trợ cho công việc. Anh chấp nhận lời đề nghị, nhưng phải đối mặt với một trở ngại lớn: thiếu internet nơi anh sống. Để giải quyết vấn đề này, anh chuyển đến trung tâm Mulungu với người anh họ, một nghị viên thị trấn, và nói chuyện với nhà cung cấp dịch vụ internet.

Tín hiệu chỉ có sẵn qua sóng vô tuyến, và kỹ thuật viên thông báo với anh rằng một ăng ten thu cần được đặt ở vị trí cao, gợi ý tháp nhà thờ địa phương. Jefferson và nhóm của anh lắp đặt ăng ten một cách bí mật. Khi một người hàng xóm gọi điện cho linh mục để báo cáo hoạt động, Jefferson được trao điện thoại. Anh giải thích họ đang lắp đặt một cột thu lôi. Thay vì bị mắng, vị linh mục cảm ơn họ, nói rằng ông sẽ sử dụng loa phóng thanh để nói với mọi người rằng nhà thờ giờ đây an toàn 100% và Thánh lễ có thể tiếp tục.

Với quyền truy cập internet được đảm bảo, Jefferson tiếp tục cập nhật Bomba Patch, bắt đầu với phiên bản 4.6. Cửa hàng tài trợ nhận được quảng cáo trong game như một phần của thỏa thuận.

Bài hát chủ đề biểu tượng và sự phát triển cộng đồng

Nhớ lại thông báo của linh mục qua hệ thống âm thanh, Jefferson quyết định tạo một bài hát chủ đề cho Bomba Patch. Thông điệp của linh mục, 100% an toàn, bạn có thể quay lại ngay bây giờ, hãy cầu nguyện với Chúa, Ngài sẽ ban phước cho chúng ta, đã truyền cảm hứng cho lời bài hát. Kết quả là một bài hát funk với lời 100% cập nhật, thật khó để chịu đựng, Bomba Patch đã trở thành mốt, mọi người đều muốn chơi. Bài hát chủ đề này được coi là một trong những bài hát nổi tiếng nhất của cộng đồng game thủ Brazil và đã được gọi là quốc ca bóng đá ảo của Brazil.

Không có đội ngũ phát triển ban đầu, Jefferson tiếp tục dạy những người khác cách chỉnh sửa Pro Evolution Soccer. Điều này đã giúp tạo ra sự phong phú của các phiên bản khác nhau của trò chơi được ký bởi các nhóm khác nhau và nuôi dưỡng một cộng đồng lớn các biên tập viên Bomba Patch, tất cả đều bắt nguồn từ công việc và hướng dẫn ban đầu của anh.

Sự tiến hóa trên nhiều nền tảng và liên kết với sự kiện thực tế

Bomba Patch bắt đầu suy giảm phổ biến với việc ra mắt các console thế hệ mới, nhưng Jefferson vẫn tiếp tục công bố các bản cập nhật. Trong khi PlayStation 2 vẫn là nền tảng chính, các phiên bản cũng đã được tạo cho Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, PlayStation 5 và Android. Jefferson cũng đã tạo các tài khoản mạng xã hội cho bản mod, chia sẻ nội dung hài hước và cập nhật về bóng đá thế giới, và một kênh YouTube chính thức nơi một số bản mod được cung cấp miễn phí.

Sự hiện diện trên mạng xã hội của bản mod được biết đến với việc đăng các bản cập nhật dựa trên sự kiện thế giới thực. Ví dụ, nó đã đăng một hình ảnh cho thấy Ronaldinho Gaúcho trong trang phục tù nhân trong bản mod sau vụ bắt giữ năm 2020 của anh. Các bản cập nhật khác bao gồm việc thêm mặt nạ bảo vệ trong đại dịch COVID 19, loại bỏ các câu lạc bộ có kế hoạch tham gia European Super League, và loại bỏ Nga sau cuộc xâm lược Ukraine của nước này. Năm 2021, Jefferson tuyên bố anh đang phát triển một số trò chơi gốc cho điện thoại di động và console và thông báo anh đang làm việc trên một phiên bản Bomba Patch sẽ được tích hợp đầy đủ với WhatsApp.

Tác động, di sản và sự phổ biến lâu dài

Jefferson tin rằng Bomba Patch đã giúp phổ biến Pro Evolution Soccer ở Brazil. Các nhà phân tích tuyên bố gần như không thể kể câu chuyện về PlayStation 2 ở Brazil mà không nhớ đến Bomba Patch, thứ đã chinh phục đất nước với các bản cập nhật thường xuyên, trang phục chân thực và bài hát chủ đề kinh điển của nó. Nó được coi là một trong những lý do chính cho sự tồn tại lâu dài của PS2 ở Brazil, nơi console vẫn là thiết bị được sử dụng nhiều thứ ba nhiều năm sau khi phát hành, một phần do có một trò chơi bóng đá luôn được cập nhật 100%.

Được phát hành khi bóng đá Brazil nhận được ít sự chú ý trong các trò chơi lớn, Bomba Patch đã trở thành biểu tượng của niềm đam mê thể thao và trò chơi điện tử cho một bộ phận dân số Brazil. Nó đã thành công trong việc kết hợp niềm đam mê thể thao và game theo cách riêng của mình. Do tính chất không chính thức và vi phạm bản quyền lan rộng, thành công của nó khó có thể định lượng bằng số, nhưng không phải là ước tính không thực tế khi gọi nó là trò chơi Brazil không chính thức thành công nhất. Theo nhóm Bomba Patch, phiên bản 2022 của bản mod đã được tải xuống hơn một trăm nghìn lần tính đến tháng 10 năm 2021, chứng tỏ sức hấp dẫn lâu dài của nó.

Câu hỏi thường gặp

Bomba Patch là gì?

Bomba Patch là một loạt bản sửa đổi do người hâm mộ tạo ra, hay còn gọi là mod, cho loạt trò chơi điện tử Pro Evolution Soccer. Nó thay thế các đội tuyển bóng đá quốc tế gốc trong game bằng các đội từ các giải đấu bóng đá Brazil.

Ai đã tạo ra Bomba Patch?

Nó được tạo bởi Allan Jefferson, chủ một cửa hàng cho thuê game ở Mogi Mirim, Brazil. Anh ấy lần đầu tạo ra bản mod vào năm 2007 để sử dụng trong một giải đấu địa phương do anh tổ chức.

Tại sao nó được gọi là Bomba Patch?

Tên gọi bắt nguồn từ giải đấu đầu tiên Jefferson tổ chức, không có giải thưởng. Khi người chơi yêu cầu, anh đã tặng bánh sô cô la, được gọi ở Brazil là <strong>bombas de chocolate</strong>. Giải đấu được gọi là Copa Bomba, và bản mod lấy cảm hứng từ nó trở thành Bomba Patch.

Bomba Patch có sẵn trên những nền tảng nào?

Mặc dù ban đầu và nổi tiếng nhất là cho PlayStation 2, các phiên bản của Bomba Patch cũng đã được tạo cho Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, PlayStation 5 và các thiết bị Android.

Ý nghĩa văn hóa của Bomba Patch ở Brazil là gì?

Bomba Patch được coi là một biểu tượng văn hóa, kết hợp niềm đam mê bóng đá và game. Nó được ghi nhận là đã giúp phổ biến Pro Evolution Soccer ở Brazil và được xem là lý do chính cho sự phổ biến lâu dài của console PlayStation 2 ở đất nước này.

Nguồn: Wikipedia tiếng Anh (CC BY-SA), được dịch và biên tập lại bởi ban biên tập Redington Cybersport.

Thêm tựa game esports