Touken Ranbu
Touken Ranbu là một trò chơi thẻ bài sưu tập miễn phí trên trình duyệt do Nitroplus và DMM Games phát triển, nơi người chơi hóa thân những thanh kiếm thành những chàng trai trẻ hấp dẫn để chiến đấu với kẻ thù lịch sử. Kể từ khi ra mắt năm 2015, nó đã phát triển thành một thương hiệu đa phương tiện lớn, đặc biệt phổ biến trong đối tượng nữ giới, và đã truyền cảm hứng cho anime, kịch sân khấu, phim và các trò chơi spin-off. Tác động văn hóa của nó vượt ra ngoài lĩnh vực game, ảnh hưởng đến các xu hướng và thậm chí cả những nỗ lực bảo tồn lịch sử ngoài đời thực.

| Nhà phát triển | Nitroplus, DMM Games |
|---|---|
| Phát hành lần đầu | Tháng 1 năm 2015 (Nhật Bản) |
| Phát hành toàn cầu | Tháng 4 năm 2021 |
| Phát hành tại Trung Quốc đại lục | 2017 |
| Nền tảng | Trình duyệt web, ứng dụng di động |
| Thể loại | Trò chơi thẻ bài sưu tập miễn phí trên trình duyệt |
| Spin-off đáng chú ý | Touken Ranbu Warriors (2022), Touken Ranbu Pazugiri (2026), Giao thoa Fitness Boxing (2027) |
| Người chơi đã đăng ký | Hơn 1,5 triệu vào năm 2016 |
| Đối tượng chính | Gần như hoàn toàn là nữ, độ tuổi trung bình 34 tại Nhật Bản (khảo sát 2023) |
Lối chơi và vòng lặp cốt lõi
Trong Touken Ranbu, người chơi đóng vai một hiền giả, được gọi là saniwa, người du hành xuyên thời gian để đối đầu với các thế lực ác. Khả năng chính của hiền giả là làm sống động những thanh kiếm Nhật Bản, được nhân cách hóa thành những chàng trai trẻ hấp dẫn. Khái niệm cốt lõi này là một phiên bản đảo ngược giới tính trực tiếp của bom tấn trước đó của DMM, Kantai Collection, vốn có các tàu chiến hóa thân thành các cô gái trẻ. Sức hấp dẫn của trò chơi bắt nguồn sâu sắc từ thiết kế nhân vật, nơi ngoại hình của mỗi chàng trai kiếm được lấy cảm hứng từ loại lưỡi kiếm cụ thể mà anh ta đại diện và thời kỳ lịch sử mà anh ta xuất thân.
Lối chơi tập trung mạnh vào quản lý tài nguyên và mài giũa hơn là kiểm soát chiến đấu chủ động. Người chơi phải thu thập bốn loại tài nguyên trong game để rèn kiếm mới và mở rộng bộ sưu tập của mình. Các cuộc chạm trán chiến đấu phần lớn được tự động hóa, với chiến lược của người chơi tập trung vào việc tổ chức đội hình và chuẩn bị. Các hành động chính, chẳng hạn như rèn nhân vật mới và sửa chữa những nhân vật bị hư hại sau trận chiến, được kiểm soát bởi bộ đếm ngược thời gian thực, yêu cầu người chơi chờ đợi hoặc quản lý thời gian hiệu quả. Trò chơi có thể truy cập qua trình duyệt web hoặc một ứng dụng điện thoại chuyên dụng, mặc dù phiên bản toàn cầu được lưu trữ trên trang web của nhà phát triển Trung Quốc Johren đã ngừng dịch vụ vào năm 2023, để lại phiên bản ứng dụng Trung Quốc đại lục là phiên bản chính có sẵn bên ngoài Nhật Bản.
Nhân khẩu học và tác động văn hóa
Touken Ranbu nhanh chóng thu hút một lượng khán giả lớn ở Nhật Bản, vượt quá 1,5 triệu người chơi đăng ký trong vòng một năm sau khi ra mắt năm 2015. Thành công của nó đáng chú ý nhất là trong số phụ nữ trẻ, khẳng định vị thế là một hiện tượng hướng đến nữ giới. Trò chơi được công nhận rộng rãi là đã thúc đẩy xu hướng katana joshi, hay phụ nữ katana. Phong trào văn hóa này liên quan đến những phụ nữ quan tâm tích cực đến kiếm lịch sử Nhật Bản, thường tạo dáng với chúng, một xu hướng bắt đầu với các trò chơi Sengoku Basara. Touken Ranbu đã biến sự quan tâm này thành một phần riêng biệt của tiểu văn hóa reki-jo, hay những người đam mê lịch sử nữ.
Dấu ấn văn hóa của thương hiệu này ngay lập tức và đáng kể. Năm 2015, triển lãm figure tại Tokyo Wonder Festival được báo cáo là bị thống trị bởi các figure của những kiếm sĩ nam trong trò chơi. Các tạp chí phụ nữ đã xuất bản các bài tập thể dục dựa trên kỹ thuật đấu kiếm từ trò chơi. Một cuộc khảo sát tháng 12 năm 2023 của Nikkei Entertainment, với gần 50.000 phản hồi, đã cung cấp một bức tranh chi tiết về cộng đồng người hâm mộ tại Nhật Bản, tiết lộ độ tuổi trung bình là 34 và xác nhận đối tượng khán giả vẫn gần như hoàn toàn do nữ giới thống trị.
Chuyển thể anime và truyền thông in ấn
Thương hiệu này đã được chuyển thể thành nhiều loạt anime, mỗi loạt có tông màu và hãng sản xuất khác nhau. Loạt đầu tiên, Touken Ranbu: Hanamaru, được sản xuất bởi Doga Kobo và Toho vào năm 2016. Tiếp theo vào năm 2017 là loạt hành động hơn Katsugeki/Touken Ranbu từ Ufotable và Aniplex. Các chuyển thể tiếp tục với phiên bản anime của vở kịch sân khấu năm 2016 Touken Ranbu Kyoden Moyuru Honnōji, phát sóng từ tháng 4 đến tháng 5 năm 2024. Hơn nữa, một anime dựa trên dự án Wanpaku! Touken Ranbu của Sanrio đã được công bố, cho thấy sự mở rộng liên tục.
Truyền thông in ấn đã là bạn đồng hành liên tục với trò chơi kể từ năm 2015. Định dạng chính là các tuyển tập manga được xuất bản trên một loạt tạp chí rộng lớn bao gồm Monthly Bushiroad, Hana to Yume, B's Log, G Fantasy và Monthly Comic Gene. Năm 2022, ba manga mới được đăng nhiều kỳ đã được công bố, làm nổi bật tính linh hoạt thể loại của thương hiệu. Touken Ranbu: Outdoor Ibun Touken Camp là một manga iyashikei thư giãn về cắm trại, được đăng nhiều kỳ trên tạp chí Princess. Touken Ranbu Side Story Tale Of Ayakashi mang đến một câu chuyện gốc trên Monthly Comic Zenon. Touken Ranbu: Nihongo Tsurezure Sake là một manga nấu ăn tập trung vào nhân vật Nihongou chuẩn bị rượu sake và đồ ăn nhẹ, được đăng nhiều kỳ trên Nichibun Comics.
Sản phẩm sân khấu trực tiếp, Kabuki và băng
Sự hiện diện live-action của Touken Ranbu rất rộng rãi và sáng tạo. Kể từ năm 2016, nó đã truyền cảm hứng cho một loạt kịch sân khấu và nhạc kịch 2.5D phong phú. Thú vị là, các vở kịch sân khấu và nhạc kịch được công bố đồng thời vào năm 2015 nhưng được phát triển bởi các công ty khác nhau với dàn diễn viên riêng biệt. Musical: Touken Ranbu, được sản xuất với Nelke Planning, ra mắt vào ngày 30 tháng 10 năm 2015. Stage: Touken Ranbu, do Marvelous và Dentsu sản xuất, bắt đầu công diễn vào ngày 3 tháng 5 năm 2016. Dàn diễn viên kịch sân khấu sau đó đã tái ngộ vai diễn của họ cho bộ phim live-action phát hành vào tháng 1 năm 2019.
Phạm vi của thương hiệu mở rộng vào sân khấu truyền thống Nhật Bản với một vở Kabuki có tựa đề Touken Ranbu: Tsuki no Tsurugi Enishi no Kiri no wa. Được công bố vào năm 2022, nó đã được biểu diễn tại nhà hát Shinbashi Enbujo ở Tokyo vào tháng 7 năm 2023. Đẩy ranh giới xa hơn, một chương trình băng có tên Touken Ranbu, ICE BLADE, dự kiến diễn ra vào tháng 10 năm 2026 tại Sân vận động Quốc gia Yoyogi. Sản phẩm này đáng chú ý vì là buổi biểu diễn 2.5D đầu tiên trong thương hiệu kết hợp giữa vận động viên trượt băng trực tiếp với lồng tiếng đã ghi âm trước từ dàn diễn viên lồng tiếng gốc của trò chơi.
Trò chơi điện tử spin-off
Thương hiệu này đã mở rộng thành công sang các thể loại trò chơi điện tử khác. Spin-off nổi bật nhất là Touken Ranbu Warriors, một trò chơi hack-and-slash do Omega Force và Ruby Party của Koei Tecmo phát triển. Được công bố vào tháng 8 năm 2021, nó được phát hành cho Nintendo Switch và Windows tại Nhật Bản vào ngày 17 tháng 2 năm 2022, tiếp theo là các bản phát hành tại Bắc Mỹ và Châu Âu vào ngày 24 tháng 5 năm 2022. Tựa game này chuyển thể các nhân vật vào lối chiến đấu nhanh của dòng game Warriors.
Các dự án tương tác khác đang được phát triển. Vào tháng 1 năm 2025, một trò chơi di động spin-off thể loại match-3 nhập vai có tên Touken Ranbu Pazugiri đã được công bố. Do DMM Games phát triển hợp tác với NHN PlayArt, nó dự kiến phát hành vào mùa thu năm 2026 trên PC và thiết bị di động. Trong một sự giao thoa, một Nintendo Direct tháng 9 năm 2026 đã công bố Fitness Boxing: Touken Ranbu, Shutsujin! Exercise Honmaru, một tựa game thể dục kết hợp thương hiệu với dòng game Fitness Boxing. Nó dự kiến phát hành vào ngày 15 tháng 1 năm 2027 cho Nintendo Switch và người kế nhiệm Nintendo Switch 2.
Tương tác lịch sử ngoài đời thực
Một khía cạnh trong ảnh hưởng của Touken Ranbu là tác động hữu hình của nó đối với việc bảo tồn lịch sử. Trò chơi đã truyền cảm hứng cho cộng đồng người hâm mộ tham gia vào các chiến dịch phục hồi những thanh kiếm thật đã bị hư hại hoặc phá hủy. Sự tham gia từ thiện này cho thấy một tác phẩm hư cấu có thể thúc đẩy kết nối sâu sắc hơn với di sản văn hóa như thế nào. Một ví dụ đáng chú ý là chiến dịch cho thanh kiếm Hotarumaru, nơi những nhà tài trợ đã đóng góp 45 triệu yên thông qua gây quỹ cộng đồng để tạo ra một bản sao chi tiết của hiện vật đã mất. Hành động này thu hẹp khoảng cách giữa fandom văn hóa đại chúng và sự quản lý văn hóa tích cực, làm nổi bật vị thế của thương hiệu vượt ra ngoài giải trí.
Câu hỏi thường gặp
Cốt truyện cơ bản của Touken Ranbu là gì?
Người chơi là một hiền giả có thể làm sống lại những thanh kiếm lịch sử dưới dạng những chàng trai trẻ được nhân cách hóa. Những nhân vật này, được gọi là Touken Danshi, được cử đi thực hiện các nhiệm vụ chiến đấu tự động để đánh bại kẻ thù lịch sử, với lối chơi tập trung vào sưu tập và quản lý tài nguyên.
Touken Ranbu khác với Kantai Collection như thế nào?
Touken Ranbu về cơ bản là một bản sao đảo ngược giới tính của Kantai Collection. Trong khi Kantai Collection nhân cách hóa tàu chiến thành các cô gái trẻ, Touken Ranbu nhân cách hóa những thanh kiếm lịch sử thành những chàng trai trẻ hấp dẫn, sử dụng cấu trúc lối chơi dựa trên trình duyệt rất tương tự về sưu tập, quản lý tài nguyên và chiến đấu tự động.
Điều gì đã xảy ra với phiên bản toàn cầu của trò chơi?
Phiên bản toàn cầu của Touken Ranbu được lưu trữ trên trang web của nhà phát triển Trung Quốc Johren sau khi ra mắt vào tháng 4 năm 2021. Tuy nhiên, dịch vụ này đã kết thúc vào năm 2023. Phiên bản ứng dụng di động Trung Quốc đại lục vẫn có sẵn.
Hai vở kịch sân khấu chính là gì?
Thương hiệu có hai dòng sản xuất sân khấu riêng biệt, dài hạn. Musical: Touken Ranbu, được sản xuất với Nelke Planning, bắt đầu vào tháng 10 năm 2015. Stage: Touken Ranbu, do Marvelous và Dentsu sản xuất, bắt đầu vào tháng 5 năm 2016. Chúng có các công ty và dàn diễn viên khác nhau.
Touken Ranbu có truyền cảm hứng cho bất kỳ loại hình sân khấu truyền thống Nhật Bản nào không?
Có. Năm 2023, một vở kịch sân khấu Kabuki truyền thống có tựa đề Touken Ranbu: Tsuki no Tsurugi Enishi no Kiri no wa đã được biểu diễn tại Tokyo. Điều này kết hợp các nhân vật và chủ đề của thương hiệu với loại hình nghệ thuật cổ điển Kabuki.
Nguồn: Wikipedia tiếng Anh (CC BY-SA), được dịch và biên tập lại bởi ban biên tập Redington Cybersport.





