REDINGTONCYBERSPORTติดตาม
Arena of ValorFree FireMLBBPUBG MobileValorantDota 2CS2CoD MobileiGamingวิกิ
เกม

Bomba Patch

Bomba Patch เป็นชุดมอดที่แฟน ๆ สร้างขึ้นสำหรับเกมชุด Pro Evolution Soccer สร้างโดยเจ้าของร้านให้เช่าเกมชาวบราซิล Allan Jefferson เริ่มต้นในปี 2007 จากทัวร์นาเมนต์ท้องถิ่น มอดนี้ได้แทนที่สโมสรต่างประเทศในเกมด้วยทีมบราซิลและกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับประเทศ มอดนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ PlayStation 2 ยังคงได้รับความนิยมในบราซิลอย่างต่อเนื่อง และเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของความหลงใหลในฟุตบอลและเกมของประเทศ

Bomba Patch
ภาพ: youtube.com
ผู้สร้างAllan Jefferson
เวอร์ชันแรก2007
เกมต้นฉบับPro Evolution Soccer 6
แพลตฟอร์มหลักPlayStation 2
แพลตฟอร์มอื่นXbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, PlayStation 5, Android
แหล่งกำเนิดMogi Mirim, บราซิล
สถานะเปิดใช้งาน มีการอัปเดตต่อเนื่อง
คุณสมบัติเด่นแทนที่ทีมต่างประเทศด้วยสโมสรบราซิล

จุดเริ่มต้นในร้านให้เช่าเกม

Allan Jefferson เจ้าของร้านให้เช่าเกมในเมือง Mogi Mirim มีประวัติการปรับแต่งเกมฟุตบอลมายาวนานก่อนจะสร้าง Bomba Patch ในช่วงทศวรรษ 1990 เขาได้ปรับเปลี่ยนเกม International Superstar Soccer สำหรับเครื่อง Super Nintendo Entertainment System โดยสับเปลี่ยนทีมบราซิลเข้าไป ต่อมาเขาได้ใช้วิธีแก้ไขแบบเดียวกันกับเวอร์ชันแรก ๆ ของ Pro Evolution Soccer ที่รู้จักกันในชื่อ Winning Eleven สำหรับเครื่อง PlayStation ต้นแบบ โดยเปลี่ยนชื่อผู้เล่นจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาโปรตุเกส

ในปี 2007 ด้วยแรงบันดาลใจจากความนิยมที่เพิ่มขึ้นของทัวร์นาเมนต์ Counter-Strike ในร้าน LAN ท้องถิ่น Jefferson ตัดสินใจจัดแข่งขันของตัวเองเพื่อต่อสู้กับความนิยมนั้น เขาใช้เกม Pro Evolution Soccer 6 บนเครื่อง PlayStation 2 พร้อมมอดที่มีอยู่แล้วชื่อ Brazucas เมื่อ Brazucas ช้าในการเผยแพร่อัปเดต Jefferson ตัดสินใจสร้างเวอร์ชันของตัวเอง การแก้ไขครั้งแรกของเขาทำผ่านเมนูแก้ไขในตัวเกมโดยตรง เพียงแค่แทนที่สโมสรต่างประเทศด้วยสโมสรบราซิล ตัวอย่างเช่น Barcelona กลายเป็น São Paulo และ Real Madrid กลายเป็น Corinthians ในขั้นตอนนี้ ชุดแข่งและตราสัญลักษณ์ของทีมยังไม่ถูกเปลี่ยนแปลง

Jefferson ต่อมาตระหนักว่าเขาสามารถใช้คอมพิวเตอร์เพื่อการแก้ไขขั้นสูงมากขึ้นได้ สิ่งนี้ทำให้เขาสามารถแก้ไขสโมสรจาก Campeonato Brasileiro Série A และ Série B ได้อย่างเหมาะสม สร้างประสบการณ์ลีกบราซิลที่สมจริงมากขึ้นภายในเกม

ทัวร์นาเมนต์เอแคลร์ช็อกโกแลต

การแข่งขันชิงแชมป์ครั้งแรกที่ Jefferson จัดขึ้นไม่มีรางวัล เมื่อผู้เข้าร่วมขอรางวัล เขาตัดสินใจมอบเอแคลร์ช็อกโกแลต ซึ่งในบราซิลเรียกว่า bombas de chocolate ซึ่งแม่ของเขาขาย สิ่งนี้นำไปสู่การตั้งชื่องานว่า Copa Bomba หรือ Bomb Cup Jefferson รายงานว่าแม้ในการแข่งขันชิงแชมป์ครั้งที่สอง ซึ่งรางวัลรวมถึง Discmans และเครื่องเล่น DVD ผู้เข้าร่วมก็ยังคงชอบเอแคลร์ช็อกโกแลตมากกว่า

มอดเอง ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อการแข่งขัน กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Bomba Patch Jefferson อัปเดตมันทุกสัปดาห์และทำให้พร้อมใช้งานที่ร้านให้เช่าของเขา เขายังอนุญาตให้ผู้แข่งขันนำสำเนากลับบ้านไปฝึกซ้อมได้ ตามรายงานของ Jefferson ผู้เข้าร่วมคนหนึ่งแลกเปลี่ยนสำเนาที่ร้านอื่นในเมืองเพื่อแลกกับเกมอื่น เจ้าของร้านนั้นมีธุรกิจกับตลาดนัดขนาดใหญ่ในอีกเมืองหนึ่ง ซึ่งนำไปสู่การที่มอดถูกทำซ้ำจำนวนมากโดยพ่อค้าขายของตามท้องถนนและปรากฏบนเว็บไซต์ดาวน์โหลด ทำให้ความนิยมแพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วบราซิล

ในเวลานั้น Jefferson ยังได้สร้างกลุ่มเพื่อสอนคนอื่น ๆ วิธีแก้ไขและปรับแต่ง Pro Evolution Soccer ซึ่งวางรากฐานสำหรับชุมชนที่กว้างขึ้นรอบ ๆ เกม

การหยุดพักและการค้นพบที่น่าประหลาดใจ

การอัปเดต Bomba Patch หยุดลงในปี 2008 เมื่อ Jefferson และทีมงานดั้งเดิมของเขาจากไปเพื่อเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย Jefferson ไปเรียนสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์ ใช้เวลาหนึ่งปีโดดเดี่ยวจากโลกเกมในฟาร์มของครอบครัวที่เมือง Mulungu รัฐ Paraíba โดยมีโอกาสเข้าถึงอินเทอร์เน็ตน้อยมาก

เขาตระหนักได้ว่ามอดของเขาได้รับความนิยมมากแค่ไหนก็ต่อเมื่อเดินทางไปยังใจกลางเมืองใกล้เคียง Guarabira ที่นั่น เขาพบ Bomba Patch วางขายในร้านเกมท้องถิ่น เจ้าของร้านบอกเขาว่ามันเป็นสินค้าขายดีที่สุดของร้านและแนะนำให้ Jefferson อัปเดตต่อไป เจ้าของร้านยังเสนอที่จะจ่ายค่าเล่าเรียนให้ Jefferson เพื่อให้เขาสามารถมุ่งเน้นที่ Bomba Patch ได้อย่างเดียว

เสาอากาศบนหอคอยโบสถ์และการกลับมา

Jefferson ได้รับข้อเสนอให้ส่งมอบอัปเดต Bomba Patch ด้วยตนเองไปยังร้าน ซึ่งจะให้การสนับสนุนงาน เขายอมรับข้อเสนอนั้น แต่เผชิญกับอุปสรรคใหญ่คือการขาดอินเทอร์เน็ตในที่ที่เขาอาศัยอยู่ เพื่อแก้ปัญหานี้ เขาย้ายไปอยู่ใจกลางเมือง Mulungu กับลูกพี่ลูกน้องซึ่งเป็นสมาชิกสภาเทศบาล และพูดคุยกับผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต

สัญญาณมีให้บริการผ่านคลื่นวิทยุเท่านั้น และช่างเทคนิคแจ้งเขาว่าต้องวางเสาอากาศรับในที่สูง โดยแนะนำให้วางบนหอคอยโบสถ์ท้องถิ่น Jefferson และทีมของเขาติดตั้งเสาอากาศอย่างลับ ๆ เมื่อเพื่อนบ้านโทรหาพระเพื่อรายงานกิจกรรม Jefferson ได้รับโทรศัพท์ เขาอธิบายว่าพวกเขากำลังติดตั้งสายล่อฟ้า แทนที่จะถูกดุ พระกลับขอบคุณพวกเขา โดยระบุว่าเขาจะใช้เครื่องขยายเสียงบอกผู้คนว่าโบสถ์ตอนนี้ปลอดภัย 100% แล้วและสามารถกลับมาทำมิสซาได้

เมื่อสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้แล้ว Jefferson ก็กลับมาอัปเดต Bomba Patch ต่อ โดยเริ่มจากเวอร์ชัน 4.6 ร้านผู้สนับสนุนได้รับโฆษณาในเกมเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง

เพลงธีมที่เป็นสัญลักษณ์และการเติบโตของชุมชน

ด้วยความทรงจำถึงการประกาศของพระผ่านระบบเสียง Jefferson ตัดสินใจสร้างเพลงธีมสำหรับ Bomba Patch ข้อความของพระที่ว่า ปลอดภัย 100% คุณสามารถกลับมาได้แล้ว มาอธิษฐานต่อพระเจ้า พระองค์จะทรงอวยพรเรา เป็นแรงบันดาลใจให้กับเนื้อเพลง ผลลัพธ์คือเพลงฟังก์ที่มีเนื้อร้องว่า อัปเดต 100% รับมือยาก Bomba Patch กลายเป็นแฟชั่น ทุกคนอยากเล่น เพลงธีมนี้ถือเป็นหนึ่งในเพลงที่รู้จักกันดีที่สุดในฉากเกมเมอร์บราซิล และถูกเรียกว่าเพลงชาติเสมือนจริงของฟุตบอลบราซิล

โดยไม่มีทีมพัฒนาดั้งเดิมของเขา Jefferson ยังคงสอนคนอื่น ๆ วิธีแก้ไข Pro Evolution Soccer สิ่งนี้ช่วยสร้างเวอร์ชันต่าง ๆ ของเกมจำนวนมากที่ลงนามโดยทีมต่าง ๆ และบ่มเพาะชุมชนผู้แก้ไข Bomba Patch ขนาดใหญ่ ซึ่งทั้งหมดสืบเนื่องมาจากงานต้นฉบับและบทสอนของเขา

วิวัฒนาการข้ามแพลตฟอร์มและความเชื่อมโยงกับเหตุการณ์จริง

Bomba Patch เริ่มลดความนิยมลงเมื่อมีการเปิดตัวเครื่องคอนโซลรุ่นใหม่ แต่ Jefferson ยังคงเผยแพร่อัปเดตต่อไป แม้ PlayStation 2 ยังคงเป็นแพลตฟอร์มหลัก แต่ก็มีการสร้างเวอร์ชันสำหรับ Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, PlayStation 5 และ Android ด้วย Jefferson ยังได้สร้างบัญชีโซเชียลมีเดียสำหรับมอด ซึ่งแบ่งปันเรื่องตลกและอัปเดตเกี่ยวกับฟุตบอลโลก และช่อง YouTube อย่างเป็นทางการซึ่งบางมอดมีให้ดาวน์โหลดฟรี

การปรากฏตัวบนโซเชียลมีเดียของมอดเป็นที่รู้จักจากการเผยแพร่อัปเดตตามเหตุการณ์จริงในโลก ตัวอย่างเช่น มันโพสต์ภาพแสดง Ronaldinho Gaúcho ในชุดนักโทษภายในมอด หลังการจับกุมของเขาในปี 2020 อัปเดตอื่น ๆ รวมถึงการเพิ่มหน้ากากอนามัยในช่วงการแพร่ระบาดของโควิด 19 การลบสโมสรที่วางแผนจะเข้าร่วม European Super League และการลบรัสเซียหลังการรุกรานยูเครน ในปี 2021 Jefferson ประกาศว่าเขากำลังพัฒนาเกมต้นฉบับหลายเกมสำหรับโทรศัพท์มือถือและคอนโซล และประกาศว่าเขากำลังทำงานบนเวอร์ชันของ Bomba Patch ที่จะผสานรวมกับ WhatsApp อย่างเต็มรูปแบบ

ผลกระทบ มรดก และความนิยมที่ยั่งยืน

Jefferson เชื่อว่า Bomba Patch ช่วยทำให้ Pro Evolution Soccer เป็นที่นิยมในบราซิล นักวิเคราะห์ระบุว่าแทบเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกเล่าเรื่องราวของ PlayStation 2 ในบราซิลโดยไม่นึกถึง Bomba Patch ซึ่งชนะใจทั้งประเทศด้วยการอัปเดตบ่อยครั้ง ชุดแข่งที่สมจริง และเพลงธีมคลาสสิกของมัน มันถูกมองว่าเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้ PS2 ยังคงอยู่รอดในบราซิล ซึ่งเครื่องคอนโซลยังคงเป็นอันดับสามที่ใช้มากที่สุดหลายปีหลังการวางจำหน่าย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมีเกมฟุตบอลที่ยังคงอัปเดต 100%

เปิดตัวเมื่อฟุตบอลบราซิลได้รับความสนใจน้อยในเกมใหญ่ Bomba Patch กลายเป็นสัญลักษณ์ของความหลงใหลในกีฬาและวิดีโอเกมสำหรับประชากรบราซิลส่วนหนึ่ง มันสามารถรวมความหลงใหลในกีฬาและเกมเข้าด้วยกันในแบบของตัวเอง เนื่องจากธรรมชาติที่ไม่เป็นทางการและการละเมิดลิขสิทธิ์อย่างแพร่หลาย ความสำเร็จของมันยากที่จะวัดเป็นตัวเลข แต่ก็ไม่ถือว่าเป็นการประมาณที่เกินจริงที่จะเรียกมันว่าเกมบราซิลที่ไม่เป็นทางการที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด ตามรายงานของทีม Bomba Patch เวอร์ชัน 2022 ของมอดถูกดาวน์โหลดมากกว่าหนึ่งแสนครั้งภายในเดือนตุลาคม 2021 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงเสน่ห์ที่ยั่งยืนของมัน

คำถามที่พบบ่อย

Bomba Patch คืออะไร

Bomba Patch เป็นชุดการปรับแต่งหรือมอดที่แฟน ๆ สร้างขึ้นสำหรับเกมชุด Pro Evolution Soccer มันแทนที่ทีมฟุตบอลต่างประเทศดั้งเดิมในเกมด้วยทีมจากลีกฟุตบอลบราซิล

ใครสร้าง Bomba Patch

มันถูกสร้างโดย Allan Jefferson เจ้าของร้านให้เช่าเกมในเมือง Mogi Mirim ประเทศบราซิล เขาสร้างมอดนี้ครั้งแรกในปี 2007 เพื่อใช้ในทัวร์นาเมนต์ท้องถิ่นที่เขาจัดขึ้น

ทำไมถึงเรียกว่า Bomba Patch

ชื่อนี้มาจากทัวร์นาเมนต์แรกที่ Jefferson จัด ซึ่งไม่มีรางวัล เมื่อผู้เล่นขอรางวัล เขาได้มอบเอแคลร์ช็อกโกแลต ซึ่งในบราซิลเรียกว่า <strong>bombas de chocolate</strong> การแข่งขันถูกเรียกว่า Copa Bomba และมอดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากมันก็กลายเป็น Bomba Patch

Bomba Patch มีให้บริการบนแพลตฟอร์มใดบ้าง

แม้ในตอนแรกและมีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับ PlayStation 2 แต่ก็มีการสร้างเวอร์ชันของ Bomba Patch สำหรับ Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, PlayStation 5 และอุปกรณ์ Android ด้วย

Bomba Patch มีความสำคัญทางวัฒนธรรมในบราซิลอย่างไร

Bomba Patch ถือเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ผสมผสานความหลงใหลในฟุตบอลและเกมเข้าด้วยกัน มันได้รับเครดิตว่าช่วยทำให้ Pro Evolution Soccer เป็นที่นิยมในบราซิล และถูกมองว่าเป็นเหตุผลสำคัญสำหรับความนิยมที่ยืนยาวของเครื่องคอนโซล PlayStation 2 ในประเทศ

แหล่งที่มา: วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ (CC BY-SA), แปลและเขียนใหม่โดยกองบรรณาธิการ Redington Cybersport

เกมอีสปอร์ตเพิ่มเติม