Bomba Patch
Bomba Patch es una serie de modificaciones creadas por aficionados para la serie de videojuegos Pro Evolution Soccer, creada por el dueño de una tienda de alquiler brasileño, Allan Jefferson. Originada en 2007 a partir de un torneo local, reemplazó los clubes internacionales del juego por equipos brasileños y se convirtió en un fenómeno nacional. El mod es reconocido como un factor clave en la popularidad duradera de la PlayStation 2 en Brasil y como un símbolo cultural de la pasión del país por el fútbol y los videojuegos.

| Creador | Allan Jefferson |
|---|---|
| Primera versión | 2007 |
| Juego original | Pro Evolution Soccer 6 |
| Plataforma principal | PlayStation 2 |
| Otras plataformas | Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, PlayStation 5, Android |
| Origen | Mogi Mirim, Brasil |
| Estado | Activo, con actualizaciones continuas |
| Característica notable | Reemplaza los equipos internacionales por clubes brasileños |
Orígenes en una tienda de alquiler
Allan Jefferson, el dueño de una tienda de alquiler de videojuegos en Mogi Mirim, tenía una larga historia modificando juegos de fútbol antes de crear Bomba Patch. En la década de 1990, alteró International Superstar Soccer para la Super Nintendo Entertainment System, intercambiando los equipos por equipos brasileños. Más tarde aplicó ediciones similares a las primeras versiones de Pro Evolution Soccer, conocidas como Winning Eleven, para la PlayStation original, cambiando los nombres de los jugadores del japonés al portugués.
En 2007, inspirado por la creciente popularidad de los torneos de Counter-Strike en los cibercafés locales, Jefferson decidió organizar su propia competición para combatir su popularidad. Usó el juego de PlayStation 2 Pro Evolution Soccer 6 con un mod existente llamado Brazucas. Cuando Brazucas tardaba en publicar actualizaciones, Jefferson decidió hacer su propia versión. Sus ediciones iniciales se hicieron directamente a través del menú de edición del propio juego, simplemente reemplazando clubes extranjeros por brasileños. Por ejemplo, el Barcelona se convirtió en São Paulo y el Real Madrid en Corinthians. En esta etapa, los uniformes y emblemas de los equipos se dejaron sin alterar.
Jefferson luego se dio cuenta de que podía usar una computadora para ediciones más avanzadas. Esto le permitió editar correctamente clubes del Campeonato Brasileiro Série A y Série B, creando una experiencia de liga brasileña más auténtica dentro del juego.
El torneo de las bombas de chocolate
El primer campeonato que organizó Jefferson no tenía premio. Cuando los participantes pidieron uno, decidió regalar bombas de chocolate, conocidas en Brasil como bombas de chocolate, que vendía su madre. Esto llevó a que el evento se llamara Copa Bomba. Jefferson informó que incluso en el segundo campeonato, donde los premios incluían Discmans y reproductores de DVD, los participantes aún preferían las bombas de chocolate.
El mod en sí, inspirado por el nombre de la competición, pasó a llamarse Bomba Patch. Jefferson lo actualizaba semanalmente y lo ponía disponible en su tienda de alquiler. También permitía que los competidores se llevaran copias a casa para practicar. Según Jefferson, un participante intercambió una copia en otra tienda de la ciudad a cambio de un juego diferente. Ese tendero tenía negocios con un gran mercado callejero en otra ciudad, lo que llevó a que el mod fuera reproducido en masa por vendedores ambulantes y apareciera en sitios de descarga, extendiendo su popularidad rápidamente por todo Brasil.
En esa época, Jefferson también creó un grupo para enseñar a otras personas cómo editar y modificar Pro Evolution Soccer, sentando las bases para una comunidad más amplia en torno al juego.
Pausa y un descubrimiento sorprendente
Las actualizaciones de Bomba Patch se interrumpieron en 2008 cuando Jefferson y su equipo original se fueron a estudiar a la universidad. Jefferson fue a estudiar Ciencias de la Computación, pasando un año aislado del mundo de los videojuegos en la granja de su familia en Mulungu, Paraíba, con muy poco acceso a internet.
Solo se dio cuenta de lo popular que se había vuelto su mod durante un viaje al centro de la ciudad vecina, Guarabira. Allí, encontró Bomba Patch a la venta en una tienda local de videojuegos. El tendero le dijo que era el producto más vendido de la tienda y le recomendó a Jefferson que continuara actualizándolo. El tendero incluso se ofreció a pagar los estudios de Jefferson para que pudiera centrarse únicamente en Bomba Patch.
La antena del campanario y el regreso
A Jefferson se le ofreció la oportunidad de entregar las actualizaciones de Bomba Patch de primera mano a la tienda, que patrocinaría el trabajo. Aceptó la oferta, pero se enfrentó a un obstáculo importante: la falta de internet donde vivía. Para solucionarlo, se mudó al centro de Mulungu con su primo, que era concejal municipal, y habló con el proveedor de internet.
La señal solo estaba disponible por ondas de radio, y el técnico le informó que se necesitaba colocar una antena receptora en un lugar alto, sugiriendo el campanario de la iglesia local. Jefferson y su equipo instalaron la antena en secreto. Cuando un vecino llamó al párroco para informar de la actividad, Jefferson recibió el teléfono. Explicó que estaban instalando un pararrayos. En lugar de ser regañado, el párroco les dio las gracias, afirmando que usaría el altavoz para decirle a la gente que la iglesia ahora era 100% segura y que la misa podía reanudarse.
Con el acceso a internet asegurado, Jefferson reanudó las actualizaciones de Bomba Patch, comenzando con la versión 4.6. La tienda patrocinadora recibió publicidad dentro del juego como parte del trato.
La icónica canción temática y el crecimiento de la comunidad
Recordando el anuncio del párroco por el sistema de sonido, Jefferson decidió crear una canción temática para Bomba Patch. El mensaje del párroco, 100% seguro, ya pueden volver, vamos a rezar a Dios, él nos bendecirá, inspiró la letra. El resultado fue una canción de funk con las palabras 100% actualizado, es difícil de aguantar, Bomba Patch se puso de moda, todo el mundo quiere jugar. Esta canción temática es considerada una de las canciones más conocidas de la escena gamer brasileña y ha sido llamada el himno brasileño del fútbol virtual.
Sin su equipo de desarrollo original, Jefferson continuó enseñando a otros cómo editar Pro Evolution Soccer. Esto ayudó a crear una proliferación de diferentes versiones del juego firmadas por varios equipos y fomentó una gran comunidad de editores de Bomba Patch, todos derivados de su trabajo original y sus tutoriales.
Evolución en distintas plataformas y vínculos con eventos reales
Bomba Patch comenzó a declinar en popularidad con el lanzamiento de las consolas de nueva generación, pero Jefferson ha continuado publicando actualizaciones. Si bien la PlayStation 2 sigue siendo su plataforma principal, también se han creado versiones para Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, PlayStation 5 y Android. Jefferson también ha creado cuentas en redes sociales para el mod, que comparten humor y actualizaciones sobre el fútbol mundial, y un canal oficial de YouTube donde algunos mods están disponibles de forma gratuita.
La presencia del mod en redes sociales es conocida por publicar actualizaciones basadas en eventos del mundo real. Por ejemplo, publicó una imagen que mostraba a Ronaldinho Gaúcho con ropa de prisión dentro del mod después de su arresto en 2020. Otras actualizaciones incluyeron agregar mascarillas protectoras durante la pandemia de COVID-19, eliminar clubes que planeaban unirse a la Superliga Europea y eliminar a Rusia tras su invasión de Ucrania. En 2021, Jefferson declaró que estaba desarrollando varios juegos originales para teléfonos móviles y consolas y anunció que estaba trabajando en una versión de Bomba Patch que estaría totalmente integrada con WhatsApp.
Impacto, legado y popularidad duradera
Jefferson cree que Bomba Patch ayudó a popularizar Pro Evolution Soccer en Brasil. Los analistas afirman que es prácticamente imposible contar la historia de la PlayStation 2 en Brasil sin recordar Bomba Patch, que conquistó al país con actualizaciones frecuentes, uniformes realistas y su clásica canción temática. Se considera una de las principales razones de la supervivencia de la PS2 en Brasil, donde la consola siguió siendo la tercera más utilizada años después de su lanzamiento, en parte por tener un juego de fútbol que se mantenía 100% actualizado.
Lanzado cuando el fútbol brasileño recibía poca atención en los grandes juegos, Bomba Patch se convirtió en un símbolo de pasión por el deporte y los videojuegos para una parte de la población brasileña. Logró reunir la pasión por el deporte y los juegos de una manera que era propia. Debido a su naturaleza no oficial y a la piratería generalizada, su éxito es difícil de cuantificar numéricamente, pero no se considera una estimación poco realista llamarlo el juego brasileño no oficial más exitoso. Según el equipo de Bomba Patch, la versión 2022 del mod había sido descargada más de cien mil veces para octubre de 2021, demostrando su atractivo perdurable.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Bomba Patch?
Bomba Patch es una serie de modificaciones, o mods, creadas por aficionados para la serie de videojuegos Pro Evolution Soccer. Reemplaza los equipos de fútbol internacionales originales del juego por equipos de las ligas brasileñas de fútbol.
¿Quién creó Bomba Patch?
Fue creado por Allan Jefferson, el dueño de una tienda de alquiler de videojuegos en Mogi Mirim, Brasil. Primero hizo el mod en 2007 para usarlo en un torneo local que organizó.
¿Por qué se llama Bomba Patch?
El nombre proviene del primer torneo que organizó Jefferson, que no tenía premio. Cuando los jugadores preguntaron, él regaló bombas de chocolate, conocidas en Brasil como <strong>bombas de chocolate</strong>. El torneo se llamó Copa Bomba, y el mod inspirado en él se convirtió en Bomba Patch.
¿En qué plataformas está disponible Bomba Patch?
Si bien originalmente y más famosamente para la PlayStation 2, también se han creado versiones de Bomba Patch para Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, PlayStation 5 y dispositivos Android.
¿Cuál es la importancia cultural de Bomba Patch en Brasil?
Bomba Patch es considerado un símbolo cultural, que combina la pasión por el fútbol y los videojuegos. Se le atribuye haber ayudado a popularizar Pro Evolution Soccer en Brasil y es visto como una razón clave para la popularidad duradera de la consola PlayStation 2 en el país.
Fuente: Wikipedia en inglés (CC BY-SA), traducido y redactado por el equipo de Redington Cybersport.





