REDINGTONCYBERSPORT訂閱
Honor of KingsLoLPeacekeeper EliteDota 2PUBG MobileValorantNarakaCrossFireCS2iGamingWiki
遊戲

Touken Ranbu

Touken Ranbu 是一款由 Nitroplus 與 DMM Games 開發的免費遊玩網頁卡牌收集遊戲,玩家將歷史刀劍擬人化為美少年,並與歷史敵人戰鬥。自 2015 年推出以來,已發展成一個大型多媒體系列,尤其受到女性觀眾歡迎,並啟發了動畫、舞台劇、電影及衍生遊戲。其文化影響力超越遊戲本身,甚至影響了潮流趨勢及現實世界的歷史文物保存行動。

Touken Ranbu
照片: ladiesgamers.com
開發商Nitroplus, DMM Games
首次發行2015 年 1 月(日本)
全球發行2021 年 4 月
中國大陸發行2017 年
平台網頁瀏覽器、行動應用程式
類型免費遊玩卡牌收集網頁遊戲
知名衍生作品Touken Ranbu Warriors (2022)、Touken Ranbu Pazugiri (2026)、Fitness Boxing 聯動作品 (2027)
註冊玩家數2016 年已超過 150 萬
主要受眾幾乎全為女性,日本 2023 年調查平均年齡為 34 歲

遊戲玩法與核心循環

在 Touken Ranbu 中,玩家扮演一名被稱為「審神者」的賢者,穿越時空對抗邪惡勢力。審神者的主要能力是將日本刀劍擬人化為美少年。這個核心概念是 DMM 早期熱門遊戲《艦隊 Collection》的直接性別對換版本,後者將戰艦擬人化為少女。遊戲的吸引力深植於其角色設計,每位刀劍男士的外觀靈感都來自其所代表的特定刀劍類型及其起源的歷史時期。

遊戲玩法高度側重於資源管理與重複遊玩,而非主動的戰鬥控制。玩家必須收集四種遊戲內資源來鍛造新刀劍並擴充收藏。戰鬥遭遇戰基本上是自動進行的,玩家的策略重點在於隊伍組成與戰前準備。關鍵行動,例如鍛造新角色與戰鬥後修復受損角色,由即時倒數計時控制,要求玩家等待或有效管理時間。遊戲可透過網頁瀏覽器或專用手機應用程式遊玩,不過由中國開發商 Johren 網站營運的全球版本已於 2023 年終止服務,目前日本以外地區主要可遊玩的版本是中國大陸的行動應用程式版本。

受眾與文化影響

Touken Ranbu 迅速在日本吸引了大量觀眾,在 2015 年推出後一年內註冊玩家數便超過 150 萬。其成功最顯著之處在於年輕女性族群,確立了其作為女性向現象的地位。這款遊戲被廣泛認為加速了「刀劍女子」的潮流。這項文化運動涉及對日本歷史刀劍產生積極興趣的女性,經常與刀劍合影,此趨勢始於《戰國 BASARA》系列遊戲。Touken Ranbu 將這項興趣變成了「歷女」(女性歷史愛好者)次文化的一個獨特部分。

該系列的文化影響力是立即且顯著的。據報導,2015 年東京 Wonder Festival 模型展覽會上,該遊戲男性刀劍角色的模型佔據了主導地位。女性興趣雜誌甚至刊登了基於遊戲中劍術技巧的運動指南。日本《日經娛樂》於 2023 年 12 月進行的一項調查,收集了近 5 萬份回覆,詳細描繪了日本國內粉絲群的樣貌,顯示平均年齡為 34 歲,並證實受眾幾乎完全由女性主導。

動畫與印刷媒體改編

該系列已被改編為多部動畫系列,每部風格與製作公司各不相同。第一部《Touken Ranbu: Hanamaru》由 Doga Kobo 與 Toho 於 2016 年製作。隨後於 2017 年推出了由 Ufotable 與 Aniplex 製作、更側重動作的《Katsugeki/Touken Ranbu》。改編持續進行,2016 年舞台劇《Touken Ranbu Kyoden Moyuru Honnōji》的動畫版本於 2024 年 4 月至 5 月播出。此外,基於 Sanrio 的 Wanpaku! Touken Ranbu 企劃的動畫也已宣布,顯示其持續擴張。

印刷媒體自 2015 年起一直是遊戲的常伴。主要形式是在眾多雜誌上發行的漫畫選集,包括《月刊 Bushiroad》、《花與夢》、《B's Log》、《G Fantasy》與《月刊 Comic Gene》。2022 年,宣布了三部新的連載漫畫,凸顯了該系列的類型靈活性。《Touken Ranbu: Outdoor Ibun Touken Camp》是一部關於露營的療癒系漫畫,連載於《Princess》雜誌。《Touken Ranbu Side Story Tale Of Ayakashi》在《月刊 Comic Zenon》上提供原創故事。《Touken Ranbu: Nihongo Tsurezure Sake》是一部烹飪漫畫,聚焦角色 Nihongou 準備清酒與點心,連載於《Nichibun Comics》。

現場舞台、歌舞伎與冰上製作

Touken Ranbu 的真人演出陣容廣泛且創新。自 2016 年起,它啟發了一系列多產的 2.5 次元舞台劇與音樂劇。有趣的是,舞台劇與音樂劇製作於 2015 年同時宣布,但由不同公司以不同的演員陣容分別開發。音樂劇《Musical: Touken Ranbu》與 Nelke Planning 合作製作,於 2015 年 10 月 30 日首演。舞台劇《Stage: Touken Ranbu》由 Marvelous 與 Dentsu 製作,於 2016 年 5 月 3 日開始演出。舞台劇的演員陣容後來在 2019 年 1 月上映的真人電影中再次飾演了他們的角色。

該系列的觸角延伸至日本傳統戲劇,推出了名為《Touken Ranbu: Tsuki no Tsurugi Enishi no Kiri no wa》的歌舞伎製作。該製作於 2022 年宣布,並於 2023 年 7 月在東京新橋演舞場演出。更進一步突破界限,一場名為《Touken Ranbu, ICE BLADE》的冰上表演定於 2026 年 10 月在國立代代木競技場舉行。這項製作值得注意的是,它是該系列中首個結合現場滑冰選手與遊戲原配音陣容預錄配音的 2.5 次元表演。

衍生電子遊戲

該系列已成功擴展至其他電子遊戲類型。最著名的衍生作品是《Touken Ranbu Warriors》,這是一款由 Koei Tecmo 旗下 Omega Force 與 Ruby Party 開發的砍殺遊戲。該作於 2021 年 8 月宣布,並於 2022 年 2 月 17 日在日本發行於 Nintendo Switch 與 Windows 平台,隨後於 2022 年 5 月 24 日在北美與歐洲發行。這款作品將角色移植到了《無雙》系列的快節奏戰鬥中。

更多互動企劃正在開發中。2025 年 1 月,宣布了一款名為《Touken Ranbu Pazugiri》的衍生手機三消角色扮演遊戲。由 DMM Games 與 NHN PlayArt 合作開發,預計於 2026 年秋季在 PC 與行動裝置上發行。在一項聯動企劃中,2026 年 9 月的 Nintendo Direct 宣布了《Fitness Boxing: Touken Ranbu, Shutsujin! Exercise Honmaru》,這是一款將該系列與《Fitness Boxing》系列結合的健身遊戲。預計於 2027 年 1 月 15 日發行於 Nintendo Switch 及其後繼機種 Nintendo Switch 2。

現實世界的歷史參與

Touken Ranbu 影響力的一個面向是其對歷史文物保存的實際影響。這款遊戲激勵其粉絲群參與修復受損或被毀壞的真實刀劍的活動。這種慈善參與展示了虛構作品如何能促進與文化遺產更深層的連結。一個著名的例子是為刀劍「螢丸」發起的活動,捐贈者透過群眾募資貢獻了 4500 萬日圓,以製作這件已失傳文物的精細複製品。此舉橋接了流行文化粉絲圈與積極的文化管理之間的鴻溝,凸顯了該系列超越娛樂的定位。

常見問題

Touken Ranbu 的基本設定是什麼?

玩家扮演一名能將歷史刀劍擬人化為美少年的賢者。這些被稱為「刀劍男士」的角色被派去執行自動戰鬥任務,以擊敗歷史敵人,遊戲玩法側重於收集與資源管理。

Touken Ranbu 與《艦隊 Collection》有何不同?

Touken Ranbu 本質上是《艦隊 Collection》的性別對換複製品。當《艦隊 Collection》將戰艦擬人化為少女時,Touken Ranbu 則將歷史刀劍擬人化為美少年,並使用了非常相似的網頁遊戲玩法結構,包括收集、資源管理與自動戰鬥。

遊戲的全球版本發生了什麼事?

Touken Ranbu 的全球版本在 2021 年 4 月推出後,由中國開發商 Johren 的網站營運。然而,此服務已於 2023 年終止。中國大陸版本的行動應用程式目前仍可遊玩。

兩大主要的舞台劇製作是什麼?

該系列有兩條獨立、長期運行的舞台製作路線。音樂劇《Musical: Touken Ranbu》與 Nelke Planning 合作製作,始於 2015 年 10 月。舞台劇《Stage: Touken Ranbu》由 Marvelous 與 Dentsu 製作,始於 2016 年 5 月。它們由不同的公司與演員陣容演出。

Touken Ranbu 是否啟發了任何日本傳統戲劇?

是的。2023 年,一場名為《Touken Ranbu: Tsuki no Tsurugi Enishi no Kiri no wa》的傳統歌舞伎舞台製作在東京演出。這將該系列的角色與主題與歌舞伎這項古典藝術形式結合在一起。

來源:英文維基百科 (CC BY-SA),由 Redington Cybersport 編輯台翻譯並改寫。

更多電競遊戲