Birdring
คิม จี-ฮยอก หรือที่รู้จักในนาม Birdring เป็นผู้เล่นโอเวอร์วอตช์ชาวเกาหลีใต้ที่มีชื่อเสียงจากทักษะการใช้ฮีโร่ประเภทฮิตสแกนอย่าง Widowmaker และ Tracer อาชีพของเขารวมถึงการคว้าแชมป์โอเวอร์วอตช์ลีกสมัยแรกกับ London Spitfire และการเดินทางผ่านทีมระดับท็อปหลายทีมก่อนจะกลับมาอีกครั้งกับ Boston Uprising

| ชื่อจริง | Kim Ji-hyeok |
|---|---|
| สัญชาติ | เกาหลีใต้ |
| เกม | Overwatch |
| ตำแหน่ง | แดเมจ (ฮิตสแกน) |
| ทีมที่มีชื่อเสียง | KongDoo Uncia, KongDoo Panthera, Cloud9 KongDoo, London Spitfire, Los Angeles Gladiators, Boston Uprising |
| ตำแหน่งชนะเลิศสำคัญ | แชมป์โอเวอร์วอตช์ลีก ฤดูกาล 1 (2018), 2021 Countdown Cup |
| เบอร์เสื้อที่ถูกปลด | หมายเลข 20 โดย London Spitfire |
จาก League of Legends สู่ Overwatch
เส้นทางสู่ความโด่งดังในโอเวอร์วอตช์ของ Birdring เริ่มต้นในอีกหนึ่งกีฬาอีสปอร์ตใหญ่ นั่นคือ League of Legends เขาทุ่มเทให้กับการไต่ระดับการแข่งขัน จนได้อันดับ Challenger ที่มีเกียรติบนเซิร์ฟเวอร์เกาหลี ญี่ปุ่น และจีน ทักษะของเขาดึงดูดข้อเสนอจากทีมในญี่ปุ่นและจีน แต่มีอุปสรรคสำคัญปรากฏขึ้น เขายังอายุไม่ถึง 17 ปี ซึ่งเป็นอายุขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการแข่งขันในแมตช์ที่เกี่ยวข้องกับ LCS ข้อจำกัดด้านอายุนี้ทำให้เขาต้องถอยห่างจาก League of Legends
ในช่วงเวลารอคอยนี้ Birdring หันความสนใจไปที่ Overwatch ซึ่งเป็นเกมที่เพิ่งเปิดตัวและเติบโตอย่างรวดเร็ว เขาพบว่ามันสนุกและน่าดึงดูด และพรสวรรค์ของเขาก็ปรากฏอย่างรวดเร็วขณะที่เขาไต่ระดับในเกม เขาเข้าร่วมทีมสมัครเล่นเพื่อเริ่มแข่งขัน และเมื่อองค์กร Kongdoo Company ประกาศเปิดรับสมัครเพื่อคัดตัว เพื่อนของเขาได้สนับสนุนให้เขาลองสมัคร Birdring ประสบความสำเร็จ ได้รับตำแหน่งในรายชื่อผู้เล่นและเริ่มต้นอาชีพมืออาชีพในโอเวอร์วอตช์อย่างเป็นทางการ
ช่วงปี APEX กับ Kongdoo
Birdring เริ่มต้นเส้นทางอาชีพของเขากับ Kongdoo Uncia ในฤดูกาลแรกของ OGN Overwatch APEX ซึ่งเป็นทัวร์นาเมนต์ชั้นนำของเกาหลีก่อนยุค OWL ทีมพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่ง ก้าวเข้าถึงรอบรองชนะเลิศก่อนจะแพ้อย่างเฉียดฉิว 3-2 ให้กับแชมป์ในตอนนั้นอย่าง Team EnVyUs ฤดูกาลถัดไปกับ Uncia เป็นเรื่องท้าทาย Birdring เคยคิดจะย้ายไปทีมน้องสาวอย่าง Kongdoo Panthera แต่ตัดสินใจอยู่ต่อเพื่อพยายามอีกครั้ง ทีมทำผลงานไร้พ่ายในรอบแบ่งกลุ่มแต่ตกรอบก่อนรองชนะเลิศ ทำให้ Birdring รู้สึกเครียดและไม่พอใจกับผลงานส่วนตัวของเขา
การย้ายไปสังกัด Kongdoo Panthera สำหรับ APEX ฤดูกาล 3 ถือเป็นจุดเปลี่ยน ปลดปล่อยจากแรงกดดันของการเป็นผู้เล่นหลัก และได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนร่วมทีมที่มีพรสวรรค์อย่าง Rascal และ Fissure Birdring เบ่งบาน การเล่น Tracer ของเขาเป็นไฮไลต์ในชัยชนะเหนือ Team EnVyUs 4-0 ในรอบรองชนะเลิศ ผลักดัน Panthera สู่รอบชิงชนะเลิศ แม้พวกเขาจะแพ้ให้กับ Lunatic-Hai ในที่สุด แต่ Birdring ก็ได้สร้างตัวเองให้เป็นดาวเด่น หลังจากที่ Cloud9 เข้าซื้อทีมและเปลี่ยนชื่อเป็น Cloud9 KongDoo พวกเขาก้าวเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของฤดูกาล 4 Birdring ฝ่าฟันการเริ่มต้นที่เชื่องช้าในแมตช์ชิงอันดับสามเพื่อช่วยกวาด NC Foxes 4-0
แชมป์ OWL กับ London Spitfire
ในปลายปี 2017 Birdring ลงนามกับ London Spitfire สำหรับฤดูกาลแรกของโอเวอร์วอตช์ลีก เขาสร้างผลกระทบทันทีใน Stage 1 โดยเล่น Widowmaker อย่างมีประสิทธิภาพและช่วยทีมเข้าถึงรอบชิง Stage Finals ซึ่งการเล่น McCree ของเขามีความสำคัญในชัยชนะ 3-2 การบาดเจ็บที่ข้อมือทำให้เขาต้องพักในส่วนหนึ่งของ Stage 3 แต่เขากลับมาเล่นในรอบเพลย์ออฟของฤดูกาลขณะที่ Spitfire อันดับ 5 เริ่มต้นเส้นทางสู่แชมป์เปี้ยนชิพ
ในแมตช์ที่สำคัญนัดที่สามกับ Los Angeles Gladiators อัลติเมท Hanzo ของ Birdring คว้าแมปแรก และ Widowmaker ของเขาครอบงำแมปที่สอง Spitfire ผ่านเข้ารอบ จากนั้นเอาชนะ Los Angeles Valiant เพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ Grand Finals เผชิญกับ Philadelphia Fusion แม้ดาวเด่นของ Fusion อย่าง Carpe จะเอาชนะเขาในการดวล Widowmaker ในแมปแรกของซีรีส์ Birdring และ Spitfire กลับมาเอาชนะแมตช์นั้น 3-1 และเอาชนะแมตช์ถัดไป 3-0 คว้าแชมป์โอเวอร์วอตช์ลีกสมัยแรก Birdring ยังถูกเลือกเป็นตัวสำรองสำหรับ All-Star Game 2018 แม้การบาดเจ็บที่ข้อมือจะทำให้เขาไม่สามารถลงเล่นได้
ฤดูกาล 2019 นำเสนอความท้าทายที่ต่างออกไป เมต้าของทีมคอมโพสิชันที่เน้นไปที่แทงค์สามตัวและซัพพอร์ตสามตัว บังคับให้ผู้เล่นแดเมจอย่าง Birdring ต้องปรับไปเล่นฮีโร่ซัพพอร์ตอย่าง Brigitte เมื่อลีกบังคับใช้กฎ 2-2-2 role lock ในภายหลัง เขาก็กลับมาสู่ตำแหน่งแดเมจของเขา Spitfire ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟแต่ถูกตกรอบใน lower bracket ในเดือนตุลาคม 2019 Birdring ออกจากทีม เพื่อเป็นการยกย่องบทบาทของเขาในฐานะแชมป์สมัยแรก Spitfire ได้ปลดเบอร์เสื้อหมายเลข 20 ของเขาในเดือนมกราคม 2020
Los Angeles Gladiators และการประกาศเลิกเล่น
Birdring เข้าร่วม Los Angeles Gladiators ในเดือนพฤศจิกายน 2019 ในช่วงทัวร์นาเมนต์กลางฤดูกาลของปี 2020 เขาแสดงความสามารถในการปรับตัวบนฮีโร่อย่าง Sombra, Tracer และ Reaper ใน Countdown Cup เขาแสดงผลงาน Junkrat ที่โดดเด่น บรรลุ 'Fleta deadlift' ด้วยการคิดเป็นสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของการกำจัดฝ่ายตรงข้ามของทีมในชัยชนะบนแมปที่เด็ดขาด
Gladiators ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟของฤดูกาลผ่านทัวร์นาเมนต์ play-in ซึ่งมีช่วงเวลาตื่นเต้นเกิดขึ้น ทันทีหลังชัยชนะเหนือ Toronto Defiant Birdring ล้มลงระหว่างการถ่ายทอดสดเนื่องจากอาการเวียนศีรษะจากภาวะขาดน้ำและ orthostatic hypotension แม้จะเป็นเช่นนั้น เขาก็ลงเล่นในวันถัดมา แม้ว่า Gladiators จะถูกกวาดแพ้ในสองแมตช์แรกของรอบเพลย์ออฟ จบฤดูกาลของพวกเขา ในปีถัดมา Birdring คว้าถ้วยรางวัลอีกใบ โดยชนะเลิศ 2021 Countdown Cup กับ Gladiators หลังจากรอบเพลย์ออฟปี 2021 จบลง เขาก็ประกาศเลิกเล่นอาชีพ
การกลับมาพร้อม Boston Uprising
ช่วงเวลาหลังประกาศเลิกเล่นของ Birdring อยู่ได้หนึ่งปี ก่อนเริ่มฤดูกาลโอเวอร์วอตช์ลีก 2023 เขากลับมาจากการประกาศเลิกเล่นและเซ็นสัญญากับ Boston Uprising ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความหลงใหลในการแข่งขันที่ยังคงอยู่และเพิ่มบทใหม่ให้กับอาชีพอันยาวนานของเขา
สไตล์การเล่นและมรดก
Birdring สร้างชื่อเสียงในฐานะผู้เชี่ยวชาญฮิตสแกนชั้นนำ ผู้เล่นที่มีการเล็งที่แม่นยำทำให้ฮีโร่อย่าง Widowmaker และ McCree เป็นภัยคุกคามที่ร้ายแรง การเล่น Tracer ของเขาก็มีชื่อเสียงไม่แพ้กัน โดยมีผลงานที่โดดเด่นใน APEX ที่สร้างความประทับใจให้กับผู้บรรยายและคู่แข่ง ชุดทักษะนี้ทำให้เขาเป็นบุคคลสำคัญสำหรับทีมแชมป์เปี้ยนและเป็นภัยอันตรายตลอดเวลาในแมตช์ใดก็ตาม
อาชีพของเขาเป็นเรื่องราวของความสำเร็จสูงและความยืดหยุ่น เขาเปลี่ยนผ่านจากผู้เล่น League of Legends ที่มีอนาคตไกลสู่การเป็นแชมป์โอเวอร์วอตช์ ปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของเมตา ฝ่าฟันการบาดเจ็บ และฟื้นตัวจากความล้มเหลว การชนะเลิศโอเวอร์วอตช์ลีกสมัยแรกและการที่เบอร์เสื้อของเขาถูกปลด ยืนยันตำแหน่งของเขาในประวัติศาสตร์ของลีก ในขณะที่การตัดสินใจกลับมาจากการประกาศเลิกเล่นแสดงให้เห็นถึงแรงขับดันที่ยั่งยืนของเขาที่จะแข่งขันในระดับสูงสุด
คำถามที่พบบ่อย
Birdring ชื่อจริงว่าอะไร
ชื่อจริงของเขาคือ Kim Ji-hyeok เขาเป็นชาวเกาหลีใต้ที่แข่งขันภายใต้นามแฝงออนไลน์ว่า Birdring
Birdring เล่นให้ทีมไหนบ้าง
เขาเล่นให้กับ KongDoo Uncia, KongDoo Panthera และ Cloud9 KongDoo ก่อนยุคโอเวอร์วอตช์ลีก ในโอเวอร์วอตช์ลีก เขาเล่นให้กับ London Spitfire, Los Angeles Gladiators และ Boston Uprising
Birdring ชนะอะไรในอาชีพของเขา
Birdring ชนะเลิศโอเวอร์วอตช์ลีกสมัยแรกในปี 2018 กับ London Spitfire เขายังชนะเลิศทัวร์นาเมนต์กลางฤดูกาล 2021 Countdown Cup กับ Los Angeles Gladiators
ทำไม Birdring ถึงล้มในปี 2020
เขาล้มลงเนื่องจากอาการเวียนศีรษะที่เกิดจากภาวะขาดน้ำและ orthostatic hypotension ทันทีหลังจบแมตช์ทัวร์นาเมนต์ play-in สำหรับ Los Angeles Gladiators ในปี 2020
Birdring ประกาศเลิกเล่นหรือไม่
ใช่ Birdring ประกาศเลิกเล่นหลังจากจบฤดูกาล 2021 อย่างไรก็ตาม เขากลับมาจากการประกาศเลิกเล่นหนึ่งปีต่อมาและเข้าร่วม Boston Uprising สำหรับฤดูกาล 2023
แหล่งที่มา: วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ (CC BY-SA), แปลและเขียนใหม่โดยกองบรรณาธิการ Redington Cybersport





