Bomba Patch
Bomba Patch är en serie fangjorda modifieringar för Pro Evolution Soccer-videospelsserien, skapad av den brasilianska videoutlåningsbutiksägaren Allan Jefferson. Modifikationen, som uppstod 2007 från en lokal turnering, ersatte spelets internationella klubbar med brasilianska lag och blev ett landsomfattande fenomen. Modden erkänns som en nyckelfaktor till PlayStation 2:s långvariga popularitet i Brasilien och som en kulturell symbol för landets passion för fotboll och spel.

| Skapare | Allan Jefferson |
|---|---|
| Första version | 2007 |
| Ursprungsspel | Pro Evolution Soccer 6 |
| Primär plattform | PlayStation 2 |
| Andra plattformar | Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, PlayStation 5, Android |
| Ursprung | Mogi Mirim, Brasilien |
| Status | Aktiv, med pågående uppdateringar |
| Anmärkningsvärt inslag | Ersätter internationella lag med brasilianska klubbar |
Ursprung i en videoutlåning
Allan Jefferson, ägare till en videoutlåningsbutik i Mogi Mirim, hade en lång historia av att modifiera fotbollsspel innan han skapade Bomba Patch. På 1990-talet ändrade han International Superstar Soccer för Super Nintendo Entertainment System och bytte in brasilianska lag. Han tillämpade senare liknande redigeringar på de första versionerna av Pro Evolution Soccer, känt som Winning Eleven, för den ursprungliga PlayStation, där han ändrade spelarnas namn från japanska till portugisiska.
År 2007, inspirerad av den växande populariteten för Counter-Strike-turneringar på lokala LAN-hus, bestämde sig Jefferson för att anordna sin egen tävling för att bekämpa deras popularitet. Han använde PlayStation 2-spelet Pro Evolution Soccer 6 med en befintlig modd som hette Brazucas. När Brazucas var långsam med att publicera uppdateringar bestämde sig Jefferson för att göra sin egen version. Hans första redigeringar gjordes direkt genom spelets eget redigeringsmeny, där han helt enkelt ersatte utländska klubbar med brasilianska. Till exempel blev Barcelona São Paulo och Real Madrid blev Corinthians. I detta skede lämnades lagens uniformer och emblem oförändrade.
Jefferson insåg senare att han kunde använda en dator för mer avancerad redigering. Detta gjorde det möjligt för honom att på rätt sätt redigera in klubbar från Campeonato Brasileiro Série A och Série B, vilket skapade en mer autentisk brasiliansk ligaupplevelse inom spelet.
Chokladéclairturneringen
Den första mästerskapsturneringen Jefferson organiserade hade inget pris. När deltagarna frågade efter ett pris bestämde han sig för att dela ut chokladéclairer, kända i Brasilien som bombas de chocolate, som hans mor sålde. Detta ledde till att tävlingen fick namnet Copa Bomba, eller Bomb Cup. Jefferson rapporterade att även i det andra mästerskapet, där priserna inkluderade Discmans och DVD-spelare, föredrog deltagarna fortfarande chokladéclairerna.
Modden själv, inspirerad av tävlingens namn, blev känd som Bomba Patch. Jefferson uppdaterade den varje vecka och gjorde den tillgänglig i sin videoutlåningsbutik. Han tillät också tävlande att ta med sig kopior hem för att träna. Enligt Jefferson bytte en deltagare bort en kopia i en annan butik i staden mot ett annat spel. Den butiksinnehavaren hade affärer med en stor gatumarknad i en annan stad, vilket ledde till att modden reproducerades i stor skala av gatumarknadsförsäljare och dök upp på nedladdningssajter, vilket snabbt spred dess popularitet över hela Brasilien.
Vid den tiden skapade Jefferson också en grupp för att lära andra människor hur man redigerar och modifierar Pro Evolution Soccer, vilket lade grunden för ett bredare community kring spelet.
Uppehåll och en överraskande upptäckt
Uppdateringar av Bomba Patch avbröts 2008 när Jefferson och hans ursprungliga team lämnade för att börja på universitet. Jefferson började studera datavetenskap och tillbringade ett år isolerad från spelvärlden på sin familjs gård i Mulungu, Paraíba, med mycket liten tillgång till internet.
Han insåg först hur populär hans modd hade blivit under en resa till centrum i den grannstaden Guarabira. Där hittade han Bomba Patch till försäljning i en lokal spelbutik. Butiksinnehavaren berättade att det var butikens bästsäljande produkt och rekommenderade att Jefferson fortsatte att uppdatera den. Butiksinnehavaren erbjöd sig till och med att betala för Jeffersons studier så att han kunde fokusera enbart på Bomba Patch.
Kyrktornsantennen och återkomsten
Jefferson erbjöds möjligheten att leverera Bomba Patch-uppdateringar direkt till butiken, som skulle sponsra arbetet. Han accepterade erbjudandet, men stötte på ett stort hinder: bristen på internet där han bodde. För att lösa detta flyttade han till centrum av Mulungu med sin kusin, som var stadsfullmäktigeledamot, och pratade med internetleverantören.
Signalen fanns bara tillgänglig via radiovågor, och teknikern informerade honom om att en mottagarantenn behövde placeras på en hög plats och föreslog det lokala kyrktornet. Jefferson och hans team installerade antennen i hemlighet. När en granne ringde till prästen för att rapportera aktiviteten fick Jefferson telefonen. Han förklarade att de installerade en åskledare. Istället för att bli utskälld tackade prästen dem och sade att han skulle använda högtalaren för att berätta för folket att kyrkan nu var 100 % säker och att mässan kunde återupptas.
Med internetåtkomst säkrad återupptog Jefferson uppdateringarna av Bomba Patch, med början från version 4.6. Den sponsrande butiken fick reklam i spelet som en del av avtalet.
Den ikoniska signaturmelodin och communityns tillväxt
När Jefferson kom ihåg prästens meddelande över högtalarsystemet bestämde han sig för att skapa en signaturmelodi för Bomba Patch. Prästens budskap, 100% säkert, ni kan komma tillbaka nu, låt oss be till Gud, han kommer att välsigna oss, inspirerade texten. Resultatet blev en funk-låt med orden 100% uppdaterad, det är svårt att ta, Bomba Patch har blivit modernt, alla vill spela. Denna signaturmelodi anses vara en av de mest kända låtarna i den brasilianska gamerscenen och har kallats den brasilianska virtuella fotbollshymnen.
Utan sitt ursprungliga utvecklingsteam fortsatte Jefferson att lära andra hur man redigerar Pro Evolution Soccer. Detta hjälpte till att skapa en mängd olika versioner av spelet signerade av olika team och främjade ett stort community av Bomba Patch-redigerare, som alla härstammade från hans ursprungliga arbete och handledningar.
Utveckling över plattformar och kopplingar till verkliga händelser
Bomba Patch började minska i popularitet med lanseringen av nya generationskonsoler, men Jefferson har fortsatt att publicera uppdateringar. Medan PlayStation 2 förblir dess primära plattform har versioner också skapats för Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, PlayStation 5 och Android. Jefferson har också skapat sociala mediekonton för modden, som delar humor och uppdateringar om världsfotboll, och en officiell YouTube-kanal där vissa moddar görs tillgängliga gratis.
Moddens närvaro på sociala medier är känd för att publicera uppdateringar baserade på verkliga händelser. Till exempel publicerade den en bild som visade Ronaldinho Gaúcho i fångkläder inom modden efter hans arrestering 2020. Andra uppdateringar inkluderade att lägga till skyddsmasker under covid-19-pandemin, ta bort klubbar som planerade att gå med i European Super League och ta bort Ryssland efter dess invasion av Ukraina. År 2021 deklarerade Jefferson att han utvecklade flera originalspel för mobiltelefoner och konsoler och meddelade att han arbetade på en version av Bomba Patch som skulle vara fullt integrerad med WhatsApp.
Påverkan, arv och långvarig popularitet
Jefferson anser att Bomba Patch hjälpte till att popularisera Pro Evolution Soccer i Brasilien. Analytiker säger att det är praktiskt taget omöjligt att berätta historien om PlayStation 2 i Brasilien utan att komma ihåg Bomba Patch, som vann över landet med frekventa uppdateringar, realistiska uniformer och sin klassiska signaturmelodi. Det anses vara en av huvudorsakerna till PS2:s överlevnad i Brasilien, där konsolen förblev den tredje mest använda flera år efter sin lansering, delvis på grund av att den hade ett fotbollsspel som förblev 100 % uppdaterat.
Lanserad när brasiliansk fotboll fick lite uppmärksamhet i stora spel, blev Bomba Patch en symbol för passion för sport och videospel för en del av den brasilianska befolkningen. Den lyckades förena passionen för sport och spel på ett sätt som var helt eget. På grund av dess inofficiella natur och utbredd piratkopiering är dess framgång svår att kvantifiera numeriskt, men det anses inte vara en orealistisk uppskattning att kalla det det mest framgångsrika inofficiella brasilianska spelet. Enligt Bomba Patch-teamet hade 2022-versionen av modden laddats ner över hundra tusen gånger fram till oktober 2021, vilket visar på dess långvariga attraktionskraft.
Vanliga frågor
Vad är Bomba Patch?
Bomba Patch är en serie fangjorda modifieringar, eller moddar, för Pro Evolution Soccer-videospelsserien. Den ersätter de ursprungliga internationella fotbollslagen i spelet med lag från de brasilianska fotbollsligorna.
Vem skapade Bomba Patch?
Den skapades av Allan Jefferson, ägare till en videoutlåningsbutik i Mogi Mirim, Brasilien. Han gjorde först modden 2007 för att använda i en lokal turnering han organiserade.
Varför heter det Bomba Patch?
Namnet kommer från den första turneringen Jefferson höll, som inte hade något pris. När spelarna frågade gav han bort chokladéclairer, kända i Brasilien som <strong>bombas de chocolate</strong>. Turneringen kallades Copa Bomba, och modden som inspirerades av den blev Bomba Patch.
Vilka plattformar finns Bomba Patch tillgängligt på?
Medan den ursprungligen och mest känt är för PlayStation 2, har versioner av Bomba Patch också skapats för Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, PlayStation 5 och Android-enheter.
Vad är Bomba Patchs kulturella betydelse i Brasilien?
Bomba Patch anses vara en kulturell symbol som blandar passion för fotboll och spel. Den tillskrivs att ha hjälpt till att popularisera Pro Evolution Soccer i Brasilien och ses som en viktig anledning till PlayStation 2-konsolens långvariga popularitet i landet.
Källa: Engelska Wikipedia (CC BY-SA), översatt och omarbetad av Redington Cybersports redaktion.





