Twin Galaxies
Twin Galaxies ialah institusi asas dalam permainan video kompetitif, pada asalnya ditubuhkan sebagai arked dan pihak berkuasa global rasmi untuk rekod dunia permainan video. Sejarahnya sebagai pencatat skor, penganjur acara, dan perintis pasukan permainan video profesional membantu membentuk budaya awal esports.

| Ditubuhkan | 10 November 1981 |
|---|---|
| Pengasas | Walter Day |
| Ibu Pejabat | Ottumwa, Iowa, Amerika Syarikat |
| Acara Rasmi Pertama | Playoff All-Star California vs. North Carolina (Ogos 1982) |
| Kejohanan Dunia Pertama | 8–9 Januari 1983 |
| Penerbitan Utama | Twin Galaxies' Official Video Game & Pinball Book of World Records (1998) |
| Peranan Rasmi | Pembekal rekod permainan video kepada Guinness World Records |
| Dokumentari Terkenal | The King of Kong: A Fistful of Quarters (2007) |
Asal Usul dan Kelahiran Papan Mata
Kisah Twin Galaxies bermula dengan lawatan Walter Day selama empat bulan ke lebih 100 arked Amerika pada pertengahan 1981. Beliau mencatat dengan teliti skor tinggi yang ditemui, menyusun pangkalan data yang menjadi asas permainan video kompetitif. Pada 10 November 1981, beliau membuka arked sendiri di Ottumwa, Iowa, dan menamakannya Twin Galaxies.
Projek peribadi ini menjadi institusi awam pada 9 Februari 1982, apabila Day mengeluarkan pangkalan datanya sebagai Twin Galaxies National Scoreboard. Tindakan ini secara rasmi mewujudkan papan pemimpin berpusat dan disahkan untuk permainan arked. Kredibiliti organisasi berkembang pesat, dengan penerbitan utama seperti majalah Video Games, Joystick, dan malah USA Today tidak lama kemudian menerbitkan carta skor tingginya. Pengiktirafan antarabangsa menyusul, dengan skor muncul dalam majalah seperti Videogiochi di Milan, Itali.
Merintis Acara Kompetitif dan Pro Pertama
Twin Galaxies bukan sekadar menjejaki skor, ia mencipta persaingan. Acara utamanya yang pertama, California Challenges North Carolina All-Star Playoff, diadakan pada hujung minggu 27–30 Ogos 1982. Pasukan dari setiap negeri bermain 17 permainan berbeza di dua lokasi, Lakewood, California dan Wrightsville Beach, North Carolina, dengan California menang 10–7. Pertandingan ini didokumenkan dalam buku Defending the Galaxy September 1982, yang mengisytiharkan Twin Galaxies sebagai Ibu Kota Permainan Video Dunia. Datuk Bandar Ottumwa membuat pengisytiharan rasmi yang sama pada 30 November 1982, satu tuntutan yang kemudian disokong oleh Gabenor Iowa dan kumpulan industri utama dalam satu majlis pada Mac 1983.
Organisasi ini menganjurkan kejohanan dunia pertamanya pada 8–9 Januari 1983, yang difilemkan oleh ABC-TV's That's Incredible dan disiarkan pada 21 Februari. Lebih penting lagi, pada Mac 1983, Twin Galaxies dikontrak untuk mengumpulkan kumpulan pemain skor tinggi profesional untuk Electronic Circus, sebuah persembahan jelajah. Walaupun Circus itu gulung tikar dengan cepat, pemainnya dianggap sebagai pemain permainan video profesional pertama dalam sejarah. Ini membawa secara langsung kepada penubuhan U.S. National Video Game Team di Ottumwa pada 25 Julai 1983. Pasukan itu menjelajah AS pada musim panas itu dengan sebuah bas sepanjang 44 kaki, mengadakan Kejohanan Video Game Masters 1983, yang keputusannya diterbitkan dalam Guinness World Records 1984.
Buku Rekod dan Perubahan Organisasi
Selama bertahun-tahun, Twin Galaxies berkhidmat sebagai sumber rasmi rekod permainan video untuk Guinness Book of World Records, satu hubungan yang berlangsung sehingga 1988 apabila minat terhadap permainan arked merosot. Organisasi ini mengesahkan peranan arkibnya dengan penerbitan The Twin Galaxies' Official Video Game & Pinball Book of World Records pada 8 Februari 1998, sebuah buku besar 984 muka surat mengandungi skor yang dikumpul sejak 1981. Edisi kemas kini menyusul sebagai set tiga jilid pada 2007 dan sekali lagi pada 2009.
Pengasas Walter Day meninggalkan organisasi pada 2010 untuk mengejar muzik. Pemilikan bertukar tangan beberapa kali selepas itu, dan pada 2013 Twin Galaxies mula mengenakan bayaran untuk penyerahan skor. Pada Mac 2014, Jace Hall mengumumkan beliau ialah penjaga utama baharu, dan menjelang 28 April 2014, laman web penuh, termasuk pangkalan data bersejarah dan forumnya, kembali dalam talian. Pada era moden, Twin Galaxies beroperasi sebagai platform media sosial dan pangkalan data permainan video, dan ia menyambung semula peranannya sebagai pembekal skor rasmi kepada Guinness World Records.
Warisan Kejohanan dan Festival
Di luar kejohanan awalnya, Twin Galaxies terus menjadi tuan rumah acara penting. Pada minggu pertama Julai 1985, ia menganjurkan Pertandingan Iron Man Twin Galaxies yang pertama, di mana pemain mensasarkan sesi permainan maraton dengan hadiah $10,000 untuk sesiapa yang melepasi 100 jam. Pemenangnya, James Vollandt berusia 18 tahun, bermain Joust selama 67.5 jam, menetapkan rekod skor yang kekal sehingga 2010.
Organisasi ini menghidupkan semula permainan kejohanan pada 2000-an. Pada 2–4 Jun 2001, ia menjalankan Kejohanan Dunia Permainan Video Klasik pertama di Funspot Family Fun Center di New Hampshire, dimenangi oleh Dwayne Richard. Acara ini berasal daripada Kejohanan Hari Kemahkotaan yang diadakan lebih awal pada 1980-an. Pada tahun yang sama, pada hujung minggu 20–22 Julai, Twin Galaxies menganjurkan Kejohanan Dunia Permainan Video Konsol pertama di Festival Permainan Video Tahunan Pertamanya di Mall of America di Minnesota. Festival ini diulang pada 2002. Twin Galaxies juga menganjurkan Festival Filem Permainan Video pertama pada 2 Jun 2001, untuk mendokumenkan impak budaya permainan video. Pada 2005, Walter Day mengetuai sekumpulan ke Paris untuk mencadangkan kejohanan London vs. Paris dan membantu menghidupkan semula cawangan New England bagi U.S. National Video Game Team.
Impak Budaya dan Sorotan Dokumentari
Twin Galaxies telah menjadi subjek utama dalam beberapa dokumentari yang meneroka permainan video kompetitif. Filem 2007 The King of Kong: A Fistful of Quarters membawa organisasi dan pengasasnya, Walter Day, kepada khalayak luas, memfokuskan pada persaingan antara Billy Mitchell dan Steve Wiebe untuk skor tinggi Donkey Kong. Filem itu juga mengkritik pengendalian cabaran skor oleh Twin Galaxies dan mencadangkan konflik kepentingan dalam strukturnya.
Lebih awal pada 2007, Chasing Ghosts: Beyond the Arcade, yang memprofilkan juara permainan video 1980-an, ditayangkan di Festival Filem Sundance. Dokumentari 2008 Frag memperuntukkan sepuluh minit pertamanya kepada peranan perintis Twin Galaxies pada awal 1980-an. Filem 2016 Man vs Snake: The Long and Twisted Tale of Nibbler juga termasuk sejarah organisasi dan peranannya dalam pertandingan skor tinggi, menampilkan Walter Day sepanjang filem. Organisasi ini juga menghasilkan poster acara edisi terhad sejak 1 Ogos 1982, mendokumenkan sejarahnya dalam bentuk yang boleh dikumpul.
Kontroversi dan Pengesahan Rekod
Pihak berkuasa organisasi sebagai pencatat rekod telah menghadapi cabaran besar. Twin Galaxies terpaksa membatalkan rekod profil tinggi selepas siasatan mendapati penipuan. Dalam satu kes utama, pemegang rekod Todd Rogers didapati menyerahkan skor palsu ke dalam pangkalan data, kadangkala dengan bantuan seorang rakan yang merupakan pengadil Twin Galaxies.
Dalam satu lagi kontroversi terkenal, pemain terkenal Billy Mitchell kehilangan beberapa rekod selepas Twin Galaxies menentukan beliau menggunakan emulator untuk mencapai skor, melanggar peraturan yang memerlukan permainan pada perkakasan arked asal. Insiden ini menyerlahkan kesukaran dan pemeriksaan teliti yang terlibat dalam mengekalkan pangkalan data sejarah yang sah untuk permainan video kompetitif, satu fungsi teras yang telah dilakukan oleh Twin Galaxies selama beberapa dekad.
Soalan Lazim
Apakah itu Twin Galaxies?
Twin Galaxies ialah platform media sosial dan pangkalan data permainan video paling terkenal sebagai pembekal rasmi rekod dunia permainan video kepada Guinness World Records. Ia bermula sebagai arked dan pihak berkuasa pencatat skor pada 1981.
Siapa pengasas Twin Galaxies?
Twin Galaxies diasaskan oleh Walter Day, yang membuka arked Twin Galaxies di Ottumwa, Iowa, pada 10 November 1981, selepas menyusun pangkalan data nasional skor tinggi arked.
Adakah Twin Galaxies mempunyai pasukan permainan video profesional?
Ya. Pada 25 Julai 1983, Twin Galaxies menubuhkan U.S. National Video Game Team, dipercayai pasukan profesional pertama seumpamanya. Ia menjelajah Amerika Syarikat dalam bas yang dipenuhi permainan arked dan menjalankan kejohanan kebangsaan.
Apakah Pertandingan Iron Man Twin Galaxies?
Diadakan pada Julai 1985, Pertandingan Iron Man mencabar pemain untuk bermain selama mungkin. Pemenang, James Vollandt, bermain Joust selama 67.5 jam. Hadiah $10,000 ditawarkan kepada sesiapa yang melepasi 100 jam.
Mengapa rekod Billy Mitchell dikeluarkan dari Twin Galaxies?
Twin Galaxies membatalkan rekod Billy Mitchell selepas satu siasatan membuat kesimpulan beliau menggunakan emulator permainan video untuk mencapai skor, yang melanggar peraturan yang memerlukan permainan pada mesin arked asal.
Sumber: Wikipedia Bahasa Inggeris (CC BY-SA), diterjemah dan ditulis semula oleh meja Redington Cybersport.





