REDINGTONCYBERSPORTBerlangganan
MLBBFree FirePUBG MobileDota 2ValorantLoLCS2EA FCCoD MobileiGamingWiki
Streamer

Reina Scully

Reina Scully adalah seorang pembuat konten, penerjemah, dan pengisi suara Jepang-Amerika yang telah menjadi tokoh terkemuka di media daring. Ia paling dikenal sebagai pembawa acara di SourceFed dan saluran Nerd-nya, serial budaya Gochi Gang, serta kariernya yang menjembatani hiburan Jepang dan Barat.

Reina Scully
Foto: RinRin Doll Life in Japan / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)
Nama AsliReina Suzuki
Lahir21 Agustus 1988
KebangsaanJepang-Amerika
ProfesiYouTuber, Vlogger, Penerjemah, Pengisi Suara
Karya TerkenalSourceFed, Gochi Gang, konten Crunchyroll
Peran SuaraRWBY, Urahara
TerjemahanAkame ga Kill!, Baby Steps
PendidikanPsikologi, Rutgers University

Masa Awal dan Fondasi Karier Ganda

Reina Scully lahir dengan nama Reina Suzuki di sebuah kota kecil di Prefektur Shizuoka, Jepang. Pada usia tiga tahun, keluarganya pindah ke New Jersey, AS, tempat ia menghabiskan masa pertumbuhannya. Ia melanjutkan pendidikan tinggi di Rutgers University, lulus dengan gelar di bidang psikologi. Asal nama profesionalnya adalah referensi budaya pop yang jelas, diadopsi dari Dana Scully, agen FBI yang skeptis yang diperankan oleh Gillian Anderson dalam serial panjang The X-Files.

Kehidupan profesionalnya dimulai bukan di depan kamera, melainkan dalam penerjemahan. Scully menyatakan bahwa ia mulai bekerja sebagai penerjemah dan juru bahasa secara profesional selama masa SMA-nya, melayani berbagai perusahaan yang berbeda. Pengalaman kerja awal ini memberikan pelatihan formal di bidang tersebut. Ia kemudian memutuskan untuk mengarahkan keterampilan ini ke industri hiburan, khususnya bertujuan untuk menerjemahkan drama televisi dan anime Jepang untuk penonton berbahasa Inggris. Keputusan ini menandai awal karier yang akan terus beroperasi dalam dua jalur paralel: hosting di layar dan pekerjaan penerjemahan di balik layar.

Awal YouTube dan Era SourceFed

Scully meluncurkan saluran YouTube pribadinya pada 17 Oktober 2011. Konten awal saluran berfokus pada perspektifnya sebagai orang Jepang-Amerika, menampilkan diskusi tentang budaya dan media Jepang, termasuk ulasan anime dan vlog perjalanan dari Jepang. Pertumbuhan saluran meningkat pesat setelah ia terhubung dengan jaringan YouTube yang lebih besar, SourceFed.

Penampilan pertamanya untuk SourceFed bukan di saluran utama, tetapi di spin-off khususnya, SourceFedNerd, pada Maret 2014. Dalam video debut ini, ia tampil bersama pembawa acara Meg Turney dalam segmen yang bergaya seperti klub anime, membahas serial komedi Tonari no Seki-kun. Respons positif membuat SourceFed Studios membawa Scully sebagai pembawa acara tetap. Ia menjadi kepribadian utama di saluran SourceFedNerd, yang berfokus pada budaya geek, komik, dan anime.

Pada 2015, Discovery Digital Networks, perusahaan induk SourceFed, memperluas portofolionya dengan meluncurkan saluran gaming khusus bernama Super Panic Frenzy. Scully dipilih, bersama co-host Steven Suptic, untuk memimpin usaha baru ini. Saluran tersebut memproduksi konten terkait gaming hingga berhenti beroperasi pada 2016. Selama masa jabatannya di SourceFed, profil publik Scully meningkat, yang mengarah pada penampilannya bersama para pembawa acara jaringan tersebut di konvensi penggemar VidCon pada 2015 dan 2016.

Scully mengumumkan kepergiannya dari SourceFed pada 2016. Dalam pesan perpisahannya, ia secara khusus berterima kasih kepada pendiri jaringan tersebut, Philip DeFranco, yang ia identifikasi sebagai mentor. Tahun berikutnya, setelah perubahan perusahaan yang membuat Discovery Communications menjual portofolio jaringan digitalnya ke Group Nine Media, saluran SourceFedNerd sebentar berganti nama menjadi NowThis Nerd. Scully vokal dalam mengkritik perubahan nama ini, menyatakan ketidaksetujuannya yang teguh terhadap perubahan pada saluran yang telah ia bantu bangun.

Membangun Suara Independen dan Menghadapi Kontroversi

Setelah meninggalkan lingkungan terstruktur SourceFed, Scully terus mengembangkan merek independennya, sering kali memanfaatkan latar belakang budayanya yang ganda. Pada 2018, ia menggunakan platformnya untuk mengomentari kontroversi besar dalam komunitas video daring. Setelah video YouTuber Logan Paul yang dikutuk luas yang difilmkan di hutan Aokigahara, Jepang, Scully secara publik mengkritik tindakannya. Sikap ini mengakibatkan serangan balik yang signifikan terhadap dirinya secara pribadi, karena ia menerima gelombang pesan rasis dan perundungan siber dari beberapa anggota audiens Paul.

Juga pada Februari 2018, Scully bermitra dengan studio pendidikan digital Life Noggin untuk menjadi pembawa acara seri interaktif baru. Acara tersebut, berjudul Play Noggin Game Night, disiarkan langsung di Twitch. Formatnya menampilkan Scully bermain berbagai video game bersama tamu sambil mengajukan pertanyaan trivia terkait judul yang sedang dimainkan, memadukan hiburan dengan konten edukatif ringan.

Gochi Gang dan Karya Budaya Berfokus Makanan

Sebuah proyek besar yang mendefinisikan periode kariernya ini diluncurkan pada November 2019. Saluran YouTube First We Feast, dikenal dengan serial wawancara Hot Ones-nya, meluncurkan Gochi Gang dengan Scully sebagai pembawa acara. Serial ini didedikasikan untuk mengeksplorasi budaya Jepang, dengan fokus yang kuat pada masakan Jepang. Acara ini menampilkan beragam tamu dari bidang yang berbeda, termasuk mantan mentornya Philip DeFranco, koki Bon Appétit Claire Saffitz, pembawa acara First We Feast Sean Evans, rapper Denzel Curry, dan pegulat profesional Asuka.

Kolaborasinya dengan First We Feast berlanjut hingga 2021 ketika ia muncul sebagai peserta dalam serial lain mereka, Pizza Wars. Pada April 2025, Scully mengambil peran pembawa acara bergengsi untuk acara hiburan besar, menjadi co-host siaran langsung liputan Star Wars Celebration langsung dari Jepang, semakin mengukuhkan perannya sebagai penghubung budaya untuk acara budaya pop global.

Karier Berkelanjutan dalam Penerjemahan dan Produksi Anime

Sejalan dengan pekerjaannya di depan kamera, Scully mempertahankan karier serius dalam industri anime itu sendiri. Kredit terjemahan profesionalnya mencakup pekerjaan resmi pada serial anime populer seperti Akame ga Kill! dan Baby Steps. Keterampilan khusus ini menjadikannya mitra berharga bagi Crunchyroll, layanan streaming anime terkemuka.

Ia telah menjadi kepribadian tetap di saluran YouTube Crunchyroll sendiri dan podcast terkaitnya. Pada 2018, ia mewakili perusahaan sebagai panelis di Anime Academy-nya di konvensi Anime Expo di Los Angeles. Di luar penerjemahan, Scully juga bekerja di sisi kreatif produksi anime sebagai pengisi suara. Ia telah memberikan peran suara bahasa Inggris untuk karakter dalam serial web bergaya anime Amerika RWBY, khususnya mengisi suara seorang Pilot Mistral, dan dalam serial anime Jepang Urahara.

Pada Mei 2019, Scully memasuki peran produser untuk proyek anime independen berjudul Mecha-Ude. Proyek tersebut didanai melalui kampanye Kickstarter, dan ia merilis episode pilot di saluran YouTube pribadinya untuk waktu terbatas. Proyek tersebut berkembang, dan pada September 2022, perusahaan produksi anime dan musik Pony Canyon mengumumkan bahwa adaptasi serial televisi anime penuh dari Mecha-Ude telah secara resmi disetujui untuk produksi.

Kehidupan Pribadi dan Usaha Saat Ini

Pada 2018, Scully melakukan perubahan hidup yang signifikan dengan pindah dari Amerika Serikat kembali ke Jepang. Ia menikah dengan Mike Flusk, dan pasangan ini memiliki satu putri. Scully memilih untuk berbagi aspek perjalanan pribadinya dengan audiensnya, termasuk membahas pentingnya mengambil jeda untuk kesehatan mental dan pengalaman berduka atas kepergian ayahnya.

Ia tetap menjadi pembuat konten aktif di berbagai platform. Di TikTok, ia telah mengumpulkan lebih dari 1,2 juta suka dan berbagi pengamatan tentang aspek kehidupan modern dan tradisional yang simultan di Jepang. Ia terus melibatkan komunitasnya melalui saluran YouTube-nya, yang memiliki lebih dari 415.000 pelanggan, dan di platform media sosial seperti X, tempat ia mempromosikan kolaborasi, seperti siaran langsung yang membahas manga. Kariernya terus menjadi perpaduan hosting, penerjemahan, pengisi suara, dan komentar budaya, secara konsisten menghubungkan media Jepang dengan audiens global.

FAQ

Siapa nama asli Reina Scully?

Nama aslinya adalah Reina Suzuki. Ia mengadopsi nama profesional Reina Scully sebagai referensi pada karakter Dana Scully dari The X-Files.

Anime apa yang telah diterjemahkan Reina Scully?

Reina Scully telah menerjemahkan serial anime untuk penonton berbahasa Inggris, dengan karya yang dikreditkan pada Akame ga Kill! dan Baby Steps. Ia mulai menerjemahkan secara profesional saat masih SMA.

Apa peran Reina Scully di SourceFed?

Ia adalah seorang pembawa acara, terutama untuk saluran SourceFedNerd setelah pertama kali muncul di sana pada Maret 2014. Ia kemudian menjadi co-host saluran gaming Super Panic Frenzy untuk jaringan tersebut sebelum pergi pada 2016.

Apakah Reina Scully pernah melakukan pengisi suara?

Ya, ia telah memberikan pekerjaan suara untuk karakter dalam serial web RWBY dan serial anime Urahara.

Apa itu Gochi Gang?

Gochi Gang adalah serial yang dibawakan oleh Reina Scully yang diluncurkan pada 2019 di saluran YouTube First We Feast. Acara ini berfokus pada eksplorasi budaya Jepang, dengan penekanan khusus pada masakan Jepang, dan telah menampilkan berbagai bintang tamu.

Sumber: Wikipedia Bahasa Inggris (CC BY-SA), diterjemahkan dan ditulis ulang oleh tim Redington Cybersport.

Streamer dan kreator lainnya