ESL One Cologne 2016
Ang ESL One Cologne 2016 ay ang ikasiyam na Counter-Strike: Global Offensive Major Championship. Ginanap sa Alemanya, ito ay isang mahalagang kaganapan kung saan matagumpay na ipinagtanggol ng Brazilian squad na SK Gaming ang kanilang titulo laban sa isang makasaysayang North American finalist.

| Paligsahan | ESL One Cologne 2016 |
|---|---|
| Kilala rin bilang | ESL Cologne Major 2016 |
| Laro | Counter-Strike: Global Offensive |
| Unang ginanap | Hulyo 8–10, 2016 |
| Lokasyon | Lanxess Arena, Cologne, Alemanya |
| Premyong pondo | $1,000,000 |
| Mga koponan | 16 |
| Nagtatanggol na kampeon | SK Gaming |
| Kampeon | SK Gaming |
| Pangalawa | Team Liquid |
Format ng Paligsahan at Kontrobersya sa Pagse-seed
Ang istruktura ng paligsahan ay binuo sa paligid ng Legends system, kung saan ang nangungunang walong koponan mula sa nakaraang Major, ang MLG Columbus, ay nakatanggap ng awtomatikong imbitasyon. Ang iba pang walong puwesto ay natukoy sa pamamagitan ng isang pandaigdigang proseso ng kwalipikasyon na nagtapos sa isang pangunahing kwalipikasyon na may labing-anim na koponan. Para sa group stage, ang 16 na koponan ay hinati sa apat na grupo ng apat, na naglalaban sa isang GSL format. Karamihan sa mga laban ay best-of-one, maliban sa huling decider match sa bawat grupo, na isang best-of-three series upang matukoy ang pangalawang kwalipikado para sa playoffs. Lahat ng playoff match ay best-of-three, single elimination.
Ang paraan ng pagse-seed sa mga grupong ito ay naging pangunahing punto ng pagtatalo. Gumamit ang ESL ng random number generator upang magtalaga ng mga koponan mula sa apat na paunang natukoy na tier ng seeding. Ang mga top seed ay ang top four ng Columbus: SK Gaming, Natus Vincere, Astralis, at Team Liquid. Ang pangalawang mga seed ay ang mga koponang ika-5 hanggang ika-8 sa Columbus: Fnatic, Virtus.pro, Counter Logic Gaming, at Ninjas in Pyjamas. Ang random na paglalagay na ito ay nagresulta sa Group D na naglalaman ng SK Gaming (world #1), G2 Esports (world #2), at Fnatic (world #4). Pinuna ng mga analista, kabilang si Duncan 'Thorin' Shields, ang sistema, na tinawag ang Group D na pinakamahirap na grupo sa lahat ng panahon at nangangatwirang ang isang top-three team ay maaalis habang ang isang mas mababang ranggong koponan mula sa ibang grupo ay makakapasok.
Landas ng Kwalipikasyon at ang Swiss System
Ang kwalipikasyon para sa Major ay isang multi-stage na pandaigdigang proseso. Apat na regional minor ang ginanap: ang Asia Minor, Europe Minor, CIS Minor, at Americas Minor. Ang bawat minor ay nagpadala ng nangungunang dalawang koponan nito sa Main Qualifier. Sila ay sinamahan ng walong koponan na pumwesto sa ika-9 hanggang ika-16 sa nakaraang Major, na nakatanggap ng awtomatikong bid sa kwalipikasyong ito.
Ang Main Qualifier mismo ay nagpakilala ng isang bagong labing-anim na koponan na Swiss system format. Sa format na ito, ang mga koponan ay ipinares laban sa mga kalaban na may parehong win-loss record pagkatapos ng bawat round, at walang koponan ang maaaring makalaban ang parehong kalaban nang dalawang beses. Ang mga laban ay best-of-one. Ang unang round ay na-seed batay sa naunang paglalagay sa Major at resulta ng regional minor. Ang pagkamit ng tatlong panalo ay nagkwalipika sa isang koponan para sa Major, habang ang tatlong pagkatalo ay nangangahulugang pagkaalis. Ang sistemang ito ay idinisenyo upang lumikha ng mas balanseng mga laban sa buong kwalipikasyon na paligsahan.
Ang Group Stage at ang Pagbabago ng mga Legend
Ang group stage ay naganap sa ilalim ng anino ng debate sa seeding. Ang Group D, ang tinaguriang Group of Death, ay naging totoo sa pangalan nito ngunit sa huli ay nakita ang top-seeded na SK Gaming at ang fourth-seeded na Fnatic ang umusad, na inalis ang mataas ang ranggong G2 Esports at FaZe Clan. Ang iba pang mga grupo ay nakakita ng mas inaasahang mga resulta, na may mga koponang tulad ng Virtus.pro, Natus Vincere, at Astralis na nakaseguro ng mga puwesto sa playoffs.
Isang makabuluhang storyline ang pagtatapos ng streak ng Ninjas in Pyjamas. Ang Swedish team, na naging isang Legend sa walong magkakasunod na major, ay nabigo sa pag-advance mula sa kanyang grupo. Binuksan nito ang pinto para sa isang bagong Legend na lumitaw. Ang FlipSid3 Tactics, na umusad mula sa Group C, ay naging tanging bagong koponan na nakakuha ng Legend status para sa susunod na major, na sumali sa iba pang pitong playoff team na nagpanatili ng kanilang mga puwesto.
Playoff Bracket at ang Makasaysayang Run ng Team Liquid
Ang playoff bracket ay nagtatampok ng walong koponan, na ang lahat ng laban ay best-of-three. Inihanda ng quarterfinals ang entablado para sa isang hindi inaasahang narrative. Sa isang laban, ang Team Liquid, ang North American squad, ay humarap sa Ukrainian team na Natus Vincere. Nanalo ang Team Liquid, at umusad sa semifinals. Doon, nakilala nila ang Swedish dynasty na Fnatic, isang koponan na may maraming Major title. Sa isa pang pagkatalo, tinalo ng Team Liquid ang Fnatic, at nakaseguro ng kanilang puwesto sa grand finals.
Ang tagumpay na ito ay ginawang unang North American team ang Team Liquid na nakarating sa grand finals ng isang CS:GO Major Championship. Sa kabilang panig ng bracket, ang nagtatanggol na mga kampeon na SK Gaming ay may mas kumbensyonal na landas, unang tinalo ang bagong Legend na FlipSid3 Tactics at pagkatapos ay nanaig sa Virtus.pro sa semifinals upang makamit ang kanilang puwesto sa final.
Ang Grand Final at ang Dinastiya ng SK Gaming
Ang grand final sa Lanxess Arena ay nagpakita ng labanan sa pagitan ng naitatag na Brazilian champions at ng North American challengers. Ang SK Gaming, na naglalaro sa ilalim ng bagong pangalan ng organisasyon pagkatapos ng isang post-Columbus roster transfer, ay pumasok bilang malaking paborito. Ang Team Liquid, sa kabila ng mga panalo nito laban sa Natus Vincere at Fnatic, ay hindi kayang talunin ang taktikal na kasanayan at karanasan ng SK.
Nanalo ang SK Gaming sa serye 2-0, matagumpay na ipinagtanggol ang Major title na kanilang napanalunan mga buwan na ang nakalilipas sa MLG Columbus. Ang tagumpay na ito ay nagbigay sa SK Gaming ng pangalawang Major championship nito, na ginawa silang pangalawang koponan lamang pagkatapos ng Fnatic na nanalo ng maraming Major. Bukod dito, nanatili silang tanging non-European team na nanalo ng isang Major title, isang pagkakaiba na kanilang hawak hanggang sa sumunod na taon ng PGL Major sa Krakow, kung saan nanalo ang Gambit Esports mula sa Kazakhstan.
Mga Pagbabago sa Map Pool at Mga Pamamaraan sa Laro
Ang aktibong map pool para sa paligsahan ay nakakita ng makabuluhang pagbabago sa pagitan ng Columbus at Cologne Majors. Ang klasikong mapang Inferno ay inalis sa competitive rotation, at ang binagong bersyon ng Nuke ay muling ipinakilala ng CS:GO development team, na nagdala ng kabuuang map pool sa pito.
Ang proseso para sa pagpili ng mga mapa ay naiiba sa pagitan ng group stage at playoffs. Sa mga best-of-one group match, ang mga koponan ay magkakapalit na nagba-ban ng mga mapa hanggang sa dalawa na lang ang natira. Ang isa sa dalawang ito ay pagkatapos ay random na pinili upang laruin. Para sa lahat ng best-of-three series, kabilang ang playoffs, ang bawat koponan ay magba-ban ng isang mapa, pagkatapos ay pipili ng isang mapa mula sa natitirang lima upang laruin. Ang kalaban ang pipili ng panimulang panig sa napiling mapa. Kung kailangan ng ikatlong mapa, ito ay random na pinili mula sa tatlong mapang hindi pa napipili o nababan.
Broadcast at Pangmatagalang Epekto
Ang kaganapan ay ipinakita ng isang malaking pangkat ng esports broadcasting talent. Ang pagho-host ay ibinahagi nina Paul 'ReDeYe' Chaloner, Alex 'Machine' Richardson, at Mitch 'Uber' Leslie. Ang pagsusuri ay ibinigay nina Duncan 'Thorin' Shields, Jason 'moses' O'Toole, at Janko 'YNk' Paunović. Ang pangkat ng komentaryo ay nagtatampok ng mga kilalang boses tulad nina Anders Blume, Semmler, HenryG, Sadokist, ddk, James Bardolph, Pansy, at BLU. Ang lahat ng coverage ay streamed live sa Twitch sa maraming wika.
Ang ESL One Cologne 2016 ay naaalala para sa pagkumpirma ng katayuan ng SK Gaming bilang isang world-dominating team, para sa breakthrough performance ng Team Liquid na nagbago ng pananaw sa North American CS:GO, at para sa matinding pagsusuri na inilagay nito sa mga paraan ng pagse-seed ng Major championship. Ang kaganapan ay minarkahan din ang isang simbolikong pagpasa ng sulo habang ang panahon ng Ninjas in Pyjamas ng pare-parehong top-eight finishes ay nagtapos.
FAQ
Sino ang nanalo sa ESL One Cologne 2016?
Ang SK Gaming ang nanalo sa ESL One Cologne 2016. Tinalo nila ang Team Liquid 2-0 sa grand finals upang matagumpay na ipagtanggol ang kanilang Major championship title mula sa nakaraang kaganapan.
Bakit tinawag na 'Group of Death' ang Group D?
Tinawag na Group of Death ang Group D dahil naglalaman ito ng hindi pangkaraniwang mataas na konsentrasyon ng mga top-ranked team dahil sa random seeding. Nagtatampok ito ng world's number one team na SK Gaming, number two na G2 Esports, at number four na Fnatic, na lahat ay nakikipagkumpitensya para sa dalawang playoff spot lamang.
Ano ang makasaysayan tungkol sa performance ng Team Liquid?
Gumawa ng kasaysayan ang Team Liquid sa pagiging unang North American team na nakarating sa grand finals ng isang Counter-Strike: Global Offensive Major Championship. Nakamit nila ito sa pamamagitan ng pag-upset sa mga top team tulad ng Natus Vincere at Fnatic sa playoffs.
Ano ang premyong pondo para sa paligsahan?
Ang premyong pondo para sa ESL One Cologne 2016 ay $1,000,000. Minarkahan nito ang pangalawang magkakasunod na Major championship na nagtatampok ng isang milyong dolyar na premyong pondo.
Aling koponan ang nawalan ng Legend status sa kaganapang ito?
Nabigo ang Ninjas in Pyjamas na mapanatili ang Legend status nito sa ESL One Cologne 2016. Tinapos nito ang kanilang streak ng pagiging isang Legend team, na tumagal sa walong magkakasunod na Major championship.
Pinagmulan: English Wikipedia (CC BY-SA), isinalin at muling isinulat ng Redington Cybersport desk.





