Sun Xiaochuan
Sun Xiaochuan là một streamer internet người Trung Quốc mà sự nghiệp của anh đã trở thành một nghiên cứu điển hình đáng chú ý trong thế giới sáng tạo nội dung trực tuyến đầy biến động. Sự nổi tiếng của anh thông qua các buổi phát trực tiếp mang tính đối đầu, hài hước và lệnh cấm vĩnh viễn sau đó từ các nền tảng Trung Quốc làm nổi bật mối quan hệ phức tạp giữa các streamer, khán giả của họ và sự giám sát quản lý.
| Sinh | 12 tháng 5 năm 1990 |
|---|---|
| Nơi sinh | Xinjin, Chengdu, Sichuan, Trung Quốc |
| Quốc tịch | Trung Quốc |
| Trò chơi chính | League of Legends |
| Nền tảng | Douyu, Twitch, Bilibili |
| Biệt danh nổi bật | Mata Chuan, Emperor of Sores, King of Toxic Mouth |
| Bắt đầu sự nghiệp | Tháng 9 năm 2015 |
| Lệnh cấm Douyu | 13 tháng 1 năm 2018 |
| Ngừng hoạt động trên Twitch | 9 tháng 2 năm 2018 |
| Ra mắt trên Bilibili | 19 tháng 2 năm 2019 |
Cuộc sống ban đầu và con đường đến với streaming
Sun Xiaochuan sinh ngày 12 tháng 5 năm 1990 tại Xinjin, Chengdu, tỉnh Sichuan, Trung Quốc. Anh sống trong một gia đình đơn thân với mẹ, người làm nghề may đo địa phương. Sun tự nhận mình là người hướng nội và là một học sinh kém trong những năm đi học. Sau khi tốt nghiệp đại học, anh bước vào lực lượng lao động với vai trò giám sát an toàn tại nhiều công trường xây dựng khác nhau. Con đường sự nghiệp truyền thống này không phù hợp với anh, và cuối cùng anh đã bỏ việc vào tháng 9 năm 2015, nói rằng công việc nhàm chán và anh đã chán ngấy. Tìm kiếm một hướng đi mới trong cùng tháng đó, anh đã thành lập một kênh trên Douyu, nền tảng phát trực tiếp hàng đầu của Trung Quốc, và cam kết stream toàn thời gian. Phần lớn nội dung ban đầu của anh tập trung vào việc chơi trò chơi nhiều người chơi phổ biến League of Legends.
Sự trỗi dậy của Mata Chuan trên Douyu
Nhân vật stream của Sun, nhanh chóng được người xem đặt biệt danh là Mata Chuan, được định nghĩa bởi phong cách tương tác mạnh mẽ và đối đầu. Anh bắt đầu trở nên nổi tiếng đáng kể từ năm 2015 nhờ những cuộc trao đổi bằng lời nói hài hước và thường xuyên đối đầu với cả đồng đội trong game và người xem trong phần chat của mình. Điều này tạo ra một bầu không khí sôi động, khó đoán, thu hút lượng khán giả lớn. Cách nói chuyện đặc biệt của anh, đầy những lời đáp trả sắc bén và xúc phạm, đã trở thành đặc trưng và tạo ra một số meme internet lâu dài trong văn hóa kỹ thuật số Trung Quốc. Nổi bật nhất trong số này là NMSL, một từ viết tắt cho một cụm từ tục tĩu tiếng Trung. Phong cách này đã mang lại cho anh những biệt danh khác như Emperor of Sores và King of Toxic Mouth, khẳng định danh tiếng của anh như một người giải trí phát triển mạnh nhờ sự tương tác hỗn loạn.
Sự kiện tháng 1 năm 2018 và lệnh cấm nền tảng
Sự kiện chấm dứt sự nghiệp của Sun trên các nền tảng Trung Quốc xảy ra vào ngày 13 tháng 1 năm 2018 trong một buổi stream thường lệ trên Douyu. Một người đăng ký đã gửi một bản nhạc cho anh phát. Sun không biết rằng lời bài hát đã bị người xem cố tình chỉnh sửa. Chữ cái đầu tiên của mỗi dòng đã bị thay đổi sao cho, khi xếp thẳng hàng, chúng có thể được đọc như một cụm từ ủng hộ Falun Gong, một tổ chức bị coi là bất hợp pháp tại Trung Quốc. Sun đã phát toàn bộ bản nhạc và thậm chí khen ngợi chất lượng sản xuất của nó, hoàn toàn không biết đến thông điệp ẩn giấu. Sau đó, chính những người đăng ký của anh đã phát động một nỗ lực phối hợp, gửi vô số báo cáo về kênh của anh vì phân phối nội dung tà giáo bất hợp pháp. Để phản hồi những báo cáo này, Douyu đã đóng cửa vĩnh viễn kênh của anh. Lệnh cấm không dừng lại ở đó, vì sự việc này dẫn đến việc các nền tảng phát video lớn khác của Trung Quốc cũng cấm anh, xóa sổ hiệu quả nguồn thu nhập chính và kết nối với cộng đồng người hâm mộ của anh chỉ sau một đêm.
Hành trình ngắn ngủi trên Twitch và sự sụp đổ của nó
Đối mặt với khó khăn kinh tế đột ngột sau lệnh cấm, Sun ban đầu cân nhắc quay lại công việc cũ là giám sát an toàn nhưng thấy mức lương không đạt yêu cầu. Để vượt qua lệnh cấm từ các nền tảng Trung Quốc và kết nối lại với khán giả, anh đã chuyển sang Twitch, một dịch vụ stream của Mỹ thuộc sở hữu của Amazon, hoạt động bên ngoài phạm vi quản lý của Trung Quốc. Anh bắt đầu stream ở đó, yêu cầu hỗ trợ bằng cách hiển thị mã QR Alipay để nhận quyên góp. Tuy nhiên, hành trình này ngay lập tức gặp phải những vấn đề nghiêm trọng. Hầu như ngay lập tức, ai đó đã khai thác bảo mật tài khoản Alipay bằng cách cố ý nhập sai mật khẩu cho tài khoản của anh nhiều lần, kích hoạt tính năng đóng băng bảo vệ. Điều này đã khóa Sun khỏi chính quỹ của mình, ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày và khiến anh cảm thấy buồn và bất lực. Căn bản hơn, việc chuyển sang Twitch đã không thành công về mặt thương mại. Như Sun sau đó xác nhận trên tài khoản Weibo của mình, anh đã bị cô lập khỏi phần lớn người đăng ký của mình vì Twitch bị chặn ở đại lục Trung Quốc, khiến thu nhập của anh giảm đáng kể. Với sự kết hợp của rắc rối tài chính và sự cô lập khán giả, Sun tuyên bố vào ngày 9 tháng 2 năm 2018 rằng anh sẽ ngừng mọi hoạt động liên quan đến streaming.
Sự trở lại và thành công bền vững trên Bilibili
Sau hơn một năm vắng bóng khỏi việc sáng tạo nội dung nhất quán, Sun Xiaochuan đã thực hiện một sự trở lại thận trọng. Vào ngày 19 tháng 2 năm 2019, anh đã tải lên video đầu tiên của mình lên Bilibili, một trang web chia sẻ video lớn của Trung Quốc. Nền tảng này cho phép anh xây dựng lại sự nghiệp trong hệ sinh thái kỹ thuật số của Trung Quốc mà không cần phát trực tiếp. Chiến lược này tỏ ra rất hiệu quả. Kênh của anh phát triển ổn định, thu hút một triệu người đăng ký vào ngày 20 tháng 9 năm 2020. Tổng số lượt xem video của anh đạt 37 triệu vào ngày 7 tháng 5 năm 2020. Để đánh dấu cột mốc một triệu người đăng ký và bày tỏ lòng biết ơn với những người ủng hộ, Sun đã tạo và tải lên một video ghi lại cảnh anh mở hộp một chiếc bánh mừng. Sự hồi sinh này chứng minh sự nổi tiếng lâu dài của anh và khả năng thích ứng định dạng nội dung, chuyển đổi từ một streamer trực tiếp thành một người tải video thành công trên một nền tảng mới.
Tiếp nhận truyền thông và tác động văn hóa lâu dài
Vị trí của Sun trong văn hóa internet đã thu hút sự chú ý từ truyền thông chính thống. Vào ngày 27 tháng 8 năm 2018, Guangming Daily đã đăng bài bình luận về trường hợp của anh, nói rằng Sun đã không quản lý đúng đắn cộng đồng người hâm mộ của mình. Bài viết cũng mô tả các meme mà anh góp phần tạo ra, như NMSL, như một hình thức bắt nạt trên mạng. Sun đã phản ứng với sự chỉ trích này bằng cách khẳng định rằng anh luôn phản đối các cuộc tấn công cá nhân và việc hoạt động trong khuôn khổ pháp luật là ưu tiên hàng đầu của anh. Tác động văn hóa từ thời kỳ stream của anh đã vươn xa ra ngoài các diễn đàn game. Meme NMSL đã vượt ra khỏi nguồn gốc của nó, trở nên nổi tiếng quốc tế trong các sự cố chửi bới trực tuyến giữa cư dân mạng Thái Lan và Trung Quốc vào năm 2020, thậm chí còn tạo ra các thuật ngữ phái sinh như NMSLese. Hơn nữa, tên của anh đã trở thành nền tảng cho một cộng đồng trực tuyến rộng lớn. Sun Xiaochuan Ba, một diễn đàn ảo trên nền tảng Baidu Tieba, được đặt theo tên anh nhưng đã phát triển thành một trung tâm thảo luận internet và chia sẻ meme chung, hoạt động độc lập với chính streamer. Hiện tượng này cho thấy nhân vật trực tuyến của anh đã trở thành một điểm cố định lâu dài và một điểm tham chiếu chung trong văn hóa internet Trung Quốc.
Câu hỏi thường gặp
Tại sao Sun Xiaochuan bị cấm trên Douyu?
Sun Xiaochuan bị cấm vĩnh viễn trên Douyu vào ngày 13 tháng 1 năm 2018 sau khi anh vô tình phát một bài hát đã được người đăng ký chỉnh sửa trên stream. Lời bài hát được chỉnh sửa chứa một thông điệp ẩn liên quan đến Falun Gong, một tổ chức bất hợp pháp tại Trung Quốc. Chính những người đăng ký của anh đã báo cáo nội dung này, dẫn đến việc kênh bị đóng cửa và một lệnh cấm rộng hơn từ các nền tảng stream Trung Quốc.
Meme nổi tiếng NMSL của Sun Xiaochuan là gì?
NMSL là một meme internet và từ viết tắt bắt nguồn từ các buổi stream của Sun Xiaochuan. Nó là viết tắt của một cụm từ tục tĩu tiếng Trung. Meme này trở nên nổi tiếng rộng rãi trong văn hóa trực tuyến Trung Quốc và thậm chí còn được biết đến quốc tế trong các cuộc xung đột trực tuyến giữa cư dân mạng từ các quốc gia khác nhau vào năm 2020.
Điều gì đã xảy ra với Sun Xiaochuan sau lệnh cấm của anh?
Sau lệnh cấm, Sun đã stream ngắn ngủi trên Twitch nhưng dừng lại vào tháng 2 năm 2018 do bị cô lập khỏi khán giả Trung Quốc, thu nhập thấp và một sự cố khi tài khoản Alipay của anh bị đóng băng. Anh đã trở lại thành công vào năm 2019 bằng cách tải video lên Bilibili, nơi anh thu hút hơn một triệu người đăng ký.
Biệt danh của Sun Xiaochuan là gì?
Sun Xiaochuan được biết đến với một số biệt danh do cộng đồng người hâm mộ đặt cho, bao gồm Mata Chuan, Emperor of Sores, Eldest Brother và King of Toxic Mouth. Những cái tên này phản ánh nhân vật stream mang tính đối đầu và hài hước của anh.
Sun Xiaochuan Ba là gì?
Sun Xiaochuan Ba là một cộng đồng trực tuyến lớn trên nền tảng Baidu Tieba được đặt theo tên của streamer. Mặc dù bắt đầu như một diễn đàn dành cho người hâm mộ, nó đã phát triển thành một bảng thảo luận chung được nhiều cư dân mạng sử dụng, trở thành một phần quan trọng trong tác động văn hóa trực tuyến mở rộng của anh.
Nguồn: Wikipedia tiếng Anh (CC BY-SA), được dịch và biên tập lại bởi ban biên tập Redington Cybersport.





