REDINGTONCYBERSPORTติดตาม
Arena of ValorFree FireMLBBPUBG MobileValorantDota 2CS2CoD MobileiGamingวิกิ
สตรีมเมอร์

Slowbeef

Michael Sawyer หรือที่รู้จักในชื่อออนไลน์ว่า Slowbeef เป็นยูทูบเบอร์และบุคลิกทางอินเทอร์เน็ตชาวอเมริกันที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในฐานะผู้บุกเบิกรูปแบบวิดีโอ Let's Play อิทธิพลของเขายังแผ่ขยายจากการสร้าง Let's Play พื้นฐานของเกม 'The Immortal' ไปจนถึงการร่วมก่อตั้งช่องรีแอคชันล้อเลียนยอดนิยมอย่าง Retsupurae

Slowbeef
ภาพ: youtube.com
ชื่อจริงMichael Sawyer
ชื่อที่รู้จักSlowbeef
สัญชาติอเมริกัน
แพลตฟอร์มหลักYouTube
ผลงานสำคัญรูปแบบวิดีโอ Let's Play
ความร่วมมือหลักRetsupurae (ร่วมกับ Diabetus)
งานอื่นโปรแกรมเมอร์เกม, นักเขียน Polygon

จุดเริ่มต้นบน Something Awful

เส้นทางสู่ชื่อเสียงบนอินเทอร์เน็ตของ Michael Sawyer เริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 2000 จากการเป็นสมาชิกฟอรัม Something Awful เขาได้เข้าเป็นสมาชิกโดยการโพสต์เนื้อหาจากเว็บไซต์ส่วนตัว ซึ่งรวมถึงบทวิเคราะห์ละเอียดเกี่ยวกับเกม Metal Gear 2: Solid Snake ฟอรัมนี้เป็นแหล่งบ่มเพาะวัฒนธรรมของการแบ่งปันประสบการณ์การเล่นเกม ก่อนที่วิดีโอจะกลายเป็นเรื่องธรรมดา ผู้ใช้สร้างเธรด 'Let's Play' โดยใช้ภาพหน้าจอจากเกมที่เรียงลำดับกันมาพร้อมกับบทความแสดงความคิดเห็น ซึ่งเป็นวิธีการที่ว่ากันว่าชื่อนี้มาจากเธรดที่ถูกลบเกี่ยวกับเกม The Oregon Trail

Sawyer กลายเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในฉากนี้อย่างรวดเร็ว เขาเริ่มเธรดสำหรับเกมแปลกๆ หลายเกม เช่น เกมสยองขวัญเชิงจิตวิทยาอย่าง Dark Seed และเกมผจญภัยแบบภาพยนตร์อย่าง Snatcher โพสต์เหล่านี้รวมเอาความเข้าใจเชิงลึกเกี่ยวกับเกมเข้ากับภาพถ่ายช่วงสำคัญของเกม สร้างเป็นแม่แบบสำหรับการแบ่งปันเกมเพลย์ที่ดึงดูดและขับเคลื่อนด้วยเรื่องราว สภาพแวดล้อมของการอภิปรายร่วมกันและการค้นพบร่วมกันในหมู่สมาชิกฟอรัม หรือที่เรียกว่า goons นี้ เป็นพื้นฐานสำหรับการก้าวกระโดดที่สร้างสรรค์ของเขา

การสร้างวิดีโอ Let's Play ชิ้นแรก

ในเดือนมกราคม 2007 Sawyer ได้เตรียมเธรดสำหรับเกม Sega Genesis ที่หายากและยากอย่าง The Immortal หน้าแรกของเธรดทำตามรูปแบบภาพหน้าจอที่มีอยู่เดิม อย่างไรก็ตาม Sawyer ต้องการทำมากกว่านั้น ด้วยแรงบันดาลใจจากเสียงบรรยายของผู้กำกับในดีวีดีภาพยนตร์ เขาตัดสินใจบันทึกวิดีโอตัวเองเล่นเกมไปพร้อมกับให้คำบรรยายสดผ่านภาพวิดีโอ

การกระทำง่ายๆ นี้เป็นการปฏิวัติ แม้ว่าแนวคิด Let's Play จะมีอยู่แล้วในรูปแบบภาพนิ่ง แต่วิดีโอของ Sawyer สำหรับเกม The Immortal ได้รับการอ้างอิงอย่างกว้างขวางว่าเป็นวิดีโอ Let's Play ที่แท้จริงชิ้นแรก เขาแปลประสบการณ์ชุมชนแบบข้อความของฟอรัมให้กลายเป็นประสบการณ์ภาพและเสียงที่มีพลวัต รูปแบบนี้ทำให้เกิดการตอบสนองทันที น้ำเสียง และการเชื่อมต่อกับผู้ชมโดยตรงมากขึ้น สื่อสิ่งพิมพ์และวารสารหลายแห่งนับแต่นั้นได้ให้เครดิต Sawyer ในฐานะผู้ริเริ่มรูปแบบวิดีโอ Let's Play ที่จะมาครอบงำแพลตฟอร์มอย่าง YouTube ในเวลาต่อมา

การปรับแต่งรูปแบบด้วย Super Metroid

ซีรีส์สำคัญถัดไปของ Sawyer เกี่ยวกับเกมคลาสสิกอย่าง Super Metroid แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของการมีปฏิสัมพันธ์ภายในรูปแบบวิดีโอใหม่ เขาเข้าเล่นเกมด้วยความไม่เชี่ยวชาญที่เขายอมรับ ซึ่งกลายเป็นส่วนสำคัญของซีรีส์ ขณะที่เขาเล่นและให้ความเห็น เขาจะถามชุมชน Something Awful โดยตรงเพื่อขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับปริศนา กลยุทธ์บอส และไอเท็มลับ

ผู้ชมที่เป็น goons ตอบสนองแบบเรียลไทม์ภายในเธรดฟอรัม โดยให้คำแนะนำและเคล็ดลับ สิ่งนี้สร้างประสบการณ์การทำงานร่วมกันใหม่ที่ Let's Play ไม่ใช่การออกอากาศทางเดียว แต่เป็นการเซสชันแบบอินเทอร์แอคทีฟสด ความเปราะบางของผู้สร้างและความรู้สะสมของชุมชนกลายเป็นความบันเทิง กำหนดแบบแผนสำหรับวัฒนธรรมการถ่ายทอดสดที่จะตามมาในอีกหลายปีต่อมาบน Twitch และแพลตฟอร์มอื่นๆ

รากฐานการทำงานร่วมกันและการให้เครดิตร่วม

แม้จะได้รับเครดิตว่าเป็นผู้คิดค้นรูปแบบวิดีโอ Sawyer ได้เน้นย้ำอย่างสม่ำเสมอว่า Let's Play เป็นการสร้างสรรค์ร่วมกันบน Something Awful เขาได้ให้เครดิตต่อสาธารณะแก่บุคลิกในฟอรัมอื่นๆ อีกหลายคนในฐานะผู้บุกเบิกสำคัญที่ช่วยหล่อหลอมแนวเพลงนี้ร่วมกับเขา ซึ่งรวมถึง Proton Jon, Deceased Crab และ Psychedelic Eyeball

เขายังชี้ให้เห็นถึงเธรด Let's Play ของ Vlaphor ในเกมผจญภัยมืดหม่นอย่าง I Have No Mouth and I Must Scream ที่มีอิทธิพลอย่างมากในฐานะงานยุคแรกที่สำคัญ การยอมรับนี้เน้นย้ำว่าจิตวิญญาณของ Let's Play กำเนิดขึ้นจากกลุ่มผู้ที่หลงใหลในการทดลองวิธีใหม่ๆ ในการแบ่งปันและพูดคุยเกี่ยวกับเกม โดยนวัตกรรมวิดีโอของ Sawyer เป็นการพัฒนาที่สำคัญ

การร่วมก่อตั้ง Retsupurae

จากการร่วมงานกับสมาชิก Something Awful อีกคนคือ Diabetus Sawyer ได้ร่วมสร้าง Retsupurae ซึ่งเป็นช่อง YouTube ที่อุทิศให้กับการแสดงความคิดเห็นแบบล้อเลียน สูตรของช่องเกี่ยวข้องกับการดูและแสดงความคิดเห็นอย่างตลกขบขันต่อวิดีโอ Let's Play อื่นๆ ที่มักจะแปลกหรือมีคุณภาพต่ำ คล้ายกับแนวทางของ Mystery Science Theater 3000 Retsupurae สร้างพื้นที่เฉพาะสำหรับการแสดงความคิดเห็นเชิงเมตาในชุมชนเกมเมอร์ โดยการรีแอคต่อวัฒนธรรมที่ Sawyer ช่วยริเริ่มขึ้น

งานของช่องบางครั้งจุดประกายการสนทนาทางวัฒนธรรมที่กว้างขึ้น ตัวอย่างเช่น วิดีโอ Retsupurae ที่มุ่งเน้นไปที่ Let's Play แบบ ASMR ได้รับความสนใจเชิงวิพากษ์วิจารณ์มากกว่าผลงานปกติของพวกเขา ผู้แสดงความคิดเห็นตั้งข้อสังเกตว่าการโต้แย้งไม่ได้มาจากสมาชิกชุมชน ASMR ที่ทุ่มเทซึ่งปกป้องพื้นที่ของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังมาจากผู้ชม Retsupurae ปกติที่รู้สึกว่าการล้อเลียนกำลังพุ่งเป้าไปที่มุมหนึ่งของโลก Let's Play ที่เฉพาะเจาะจงแต่จริงใจอย่างไม่เป็นธรรม

การเขียน การแปล และการพัฒนาเกม

นอกเหนือจากการสร้างเนื้อหาแล้ว Sawyer ยังมีส่วนร่วมในวัฒนธรรมเกมผ่านการเขียนและการพัฒนา เขาได้เขียนบทความให้กับสำนักพิมพ์ Polygon บทความหนึ่งของเขาที่วิเคราะห์วิวัฒนาการของ Let's Plays ถูกอ้างอิงในภายหลังในบทความของ Washington Post ที่พูดถึงความเสี่ยงที่แนวเพลงนี้จะหยุดนิ่ง แสดงให้เห็นถึงบทบาทที่ต่อเนื่องของเขาในฐานะผู้สังเกตการณ์ที่รอบคอบต่อสื่อนี้

ทักษะทางเทคนิคของเขาถูกนำไปใช้ในโครงการแฟนเกมและเกมต้นฉบับ ในปี 2008 เขามีส่วนร่วมในการแปลแฟนเกมของ Hideo Kojima อย่าง Policenauts ซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในปี 2009 ทางด้านอาชีพ เขาได้ทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์สำหรับแอปพลิเคชันโทรศัพท์มือถือต่างๆ ในปี 2022 เขาใช้ประสบการณ์นี้เพื่อปล่อยเกมสยองขวัญอินดี้ต้นฉบับชื่อ Atama ซึ่งพัฒนาขึ้นด้วยทีมขนาดเล็ก

มรดกที่ยั่งยืนและการมีอยู่ที่ต่อเนื่อง

มรดกของ Slowbeef เป็นรากฐานของความบันเทิงออนไลน์สมัยใหม่ รูปแบบวิดีโอ Let's Play ที่เขาบุกเบิกได้กลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลกในปัจจุบัน ครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ซีรีส์ยาวที่ตัดต่อมาอย่างดีไปจนถึงการถ่ายทอดสดที่มีผู้ชมพร้อมกันหลายพันคน มันได้สร้างอาชีพใหม่ ชุมชนใหม่ และแพลตฟอร์มทั้งหมดที่สร้างขึ้นรอบการดูผู้คนเล่นและพูดคุยเกี่ยวกับเกม

ทุกวันนี้ Sawyer ยังคงเป็นสตรีมเมอร์ที่แอคทีฟบนแพลตฟอร์มต่างๆ เช่น Twitch ซึ่งเขามักจะเล่นเกมแนว bullet hell และกำลังเล่นเกมอย่าง Kingdom Hearts เป็นครั้งแรก เขายังคงรักษาความรู้สึกขำขันเกี่ยวกับตำแหน่งของเขาในประวัติศาสตร์อินเทอร์เน็ต โดยสังเกตว่ากลเม็ดสนุกๆ อย่างหนึ่งคือการถาม Google หรือ Alexa ว่า 'ใครคิดค้น Let's Play?' ผ่านการสตรีมที่ต่อเนื่องของเขา งานในอดีตของเขาบน Retsupurae และการผจญภัยสู่การพัฒนาเกม Slowbeef ยังคงเป็นเสียงที่โดดเด่นที่มีส่วนร่วมกับภูมิทัศน์ดิจิทัลเชิงโต้ตอบที่เขาช่วยกำหนด

คำถามที่พบบ่อย

Slowbeef คือใคร

Slowbeef คือชื่อเล่นออนไลน์ของ Michael Sawyer ยูทูบเบอร์และบุคลิกทางอินเทอร์เน็ตชาวอเมริกัน เขาได้รับเครดิตอย่างกว้างขวางในฐานะบุคคลที่สร้างรูปแบบวิดีโอ Let's Play

วิดีโอ Let's Play ชิ้นแรกคืออะไร

วิดีโอ Let's Play ชิ้นแรกถือเป็นเกมเพลย์ของ Slowbeef ในเดือนมกราคม 2007 สำหรับเกม Sega Genesis อย่าง The Immortal ซึ่งเขาโพสต์ลงฟอรัม Something Awful พร้อมคำบรรยายวิดีโอสด

Retsupurae คืออะไร

Retsupurae คือช่อง YouTube ล้อเลียนที่ร่วมก่อตั้งโดย Slowbeef และ Diabetus ช่องนี้แสดงความคิดเห็นอย่างตลกขบขันต่อวิดีโอ Let's Play อื่นๆ ในสไตล์ที่คล้ายกับ Mystery Science Theater 3000

Slowbeef ทำงานเกี่ยวกับวิดีโอเกมบ้างไหม

ใช่ Slowbeef ทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์วิดีโอเกมสำหรับแอปพลิเคชันมือถือ เขายังมีส่วนร่วมในการแปลแฟนเกม Policenauts และในปี 2022 ได้ปล่อยเกมสยองขวัญอินดี้ชื่อ Atama

Slowbeef ให้เครดิตผู้บุกเบิกรายอื่นใดบ้าง

Slowbeef ได้ให้เครดิตสมาชิกฟอรัม Something Awful อื่นๆ ในฐานะผู้บุกเบิก Let's Play ซึ่งรวมถึง Proton Jon, Deceased Crab, Psychedelic Eyeball และ Vlaphor สำหรับงานของเขาในเกม I Have No Mouth and I Must Scream

แหล่งที่มา: วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ (CC BY-SA), แปลและเขียนใหม่โดยกองบรรณาธิการ Redington Cybersport

สตรีมเมอร์และครีเอเตอร์เพิ่มเติม