PangaeaPanga
อเล็กซ์ แทน หรือที่รู้จักในชื่อมืออาชีพว่า PangaeaPanga เป็นนักสปีดรันและนักออกแบบด่านชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงจากการสร้าง ROM hack ของ Super Mario World และด่านใน Super Mario Maker ที่ท้าทายที่สุดบางส่วน ผลงานของเขา ซึ่งรวมถึงซีรีส์ Item Abuse และ 'Pit of Panga: U-Break' ที่ได้รับการรับรองจากกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ด ได้นิยามความยากขั้นสุดในชุมชนผู้เล่นมาริโอ นอกจากการออกแบบแล้ว เขายังเป็นที่รู้จักจากความสำเร็จเช่นการเล่น Super Mario World หลับตา และการครองสถิติโลกในการสปีดรัน

| ชื่อจริง | Alex Tan |
|---|---|
| วันเกิด | 13 มีนาคม 1996 |
| สัญชาติ | อเมริกัน |
| บ้านเกิด | Rocky Hill, Connecticut, สหรัฐอเมริกา |
| สถาบันการศึกษา | University of Connecticut |
| เกมหลัก | Super Mario World / Super Mario Maker |
| บทบาท | นักสปีดรัน, นัก ROM Hacker, นักออกแบบด่าน |
| ผลงานเด่น | ซีรีส์ Item Abuse, Super Dram World, ซีรีส์ Pit of Panga |
| กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ด | ด่านที่ยากที่สุดที่สร้างใน Super Mario Maker (Pit of Panga: U-Break) |
| บริษัท | PangaeaPanga Productions |
ที่มาของชื่อในวงการ
นามแฝง PangaeaPanga มีที่มาจากครอบครัวและความคิดสร้างสรรค์ในวัยเด็ก แทนเริ่มใช้ออนไลน์ด้วยบัญชี YouTube ของพ่อชื่อ PenangBenny เพื่อนๆ ย่อชื่อนี้เป็น Panga ซึ่งแทนนำมาใช้เป็นชื่อเล่น เมื่อต้องการตัวตนที่โดดเด่นมากขึ้นตอนอายุประมาณสิบสองปี เขาลองเปลี่ยนหลายแบบและตกลงใช้ PangaeaPanga เพราะคำทางธรณีวิทยาว่า Pangaea มีเสียงคล้ายชื่อเล่นของเขา ชื่อนี้ติดตัวและกลายเป็นแบรนด์มืออาชีพของเขา เขาบางครั้งใช้ชื่อ PePanga ใน Super Mario Maker เพราะชื่อผู้ใช้ Panga ถูกใช้ไปแล้ว ปัจจุบันเขาทำงานหลักภายใต้ชื่อผู้ใช้ PangaTAS สำหรับเนื้อหาของเขา บัญชี PenangBenny เก่าแก่ยังอยู่ภายใต้การควบคุมของครอบครัวแต่ไม่ใช่ช่องทางหลักของเขาอีกต่อไป
การสปีดรันและความสำเร็จแบบหลับตา
PangaeaPanga ดึงดูดความสนใจครั้งสำคัญในชุมชนสปีดรันครั้งแรกในปี 2015 เขาครองสถิติโลกสำหรับการผ่าน Super Mario World ใน 1 นาที 38 วินาที โดยใช้เทคนิค arbitrary code execution ซึ่งจัดการโค้ดของเกม แม้สถิตินี้จะถูกทำลายในภายหลัง แต่ก็ยืนยันทักษะทางเทคนิคของเขา ความสำเร็จส่วนตัวด้านเกมที่รู้จักกันดีที่สุดของเขามาในปีเดียวกันนั้น เมื่อเขาเล่น Super Mario World หลับตาให้จบเกม โดยได้รับแรงบันดาลใจจากผู้เล่นอีกคนชื่อ DavisKongCountry เขาจดจำเส้นทางเฉพาะที่ถูกบรรยายว่าง่ายและคงที่ โดยใช้สัญญาณเสียงดนตรีจากเกมเพื่อจับเวลาในการกระทำ การเล่นหลับตาสำเร็จครั้งแรกของเขา ในบทบาทตัวละครมาริโอ ใช้เวลา 23 นาที และเกี่ยวข้องกับการหลงทางและตายหลายครั้ง
เขาครองสถิติโลกการเล่นหลับตาคืนในเดือนสิงหาคม 2016 ด้วยเวลา 15 นาที 59 วินาที โดยใช้เกมเวอร์ชันญี่ปุ่น ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาครองจนถึงเดือนพฤษภาคม 2017 ลำดับความพยายามทำลายสถิตินี้ ตั้งแต่การเล่นครั้งแรกในเดือนมิถุนายน 2015 จนถึงการสูญเสียสถิติสุดท้ายในปี 2017 แสดงถึงช่วงเวลาที่อุทิศให้กับการแข่งขันและการปรับปรุงในหมวดการเล่นประเภทนี้
ROM Hack ซีรีส์ Item Abuse และความท้าทายด้านลิขสิทธิ์
ก่อนยุค Super Mario Maker แทนแสดงความคิดสร้างสรรค์ผ่านการ ROM hacking โดยปรับเปลี่ยนเกม Super Mario World ดั้งเดิมเพื่อสร้างด่านใหม่ที่ยากสุดหิน ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาคือซีรีส์ Item Abuse โดยเฉพาะ Item Abuse 3 ด่านนี้ใช้เวลาสร้างและเล่นให้ผ่านถึงสามปี และถูกมองว่ายากที่สุดเท่าที่เคยมีมาใน Super Mario World มันเป็นไปไม่ได้ที่จะผ่านได้โดยไม่ใช้เทคนิค tool-assisted speedrunning ซึ่งอนุญาตให้กดปุ่มในแต่ละเฟรมได้ แทนเองกล่าวว่าใครก็ตามที่ผ่านด่านนี้ได้คงจะบ้าสุดๆ
แม้จะได้รับการยกย่อง แฮ็กเหล่านี้ก็นำไปสู่การปะทะกับนโยบายลิขสิทธิ์ของนินเทนโดโดยตรง ในเดือนกันยายน 2015 ก่อนการวางจำหน่าย Super Mario Maker เล็กน้อย นินเทนโดออกคำขอตามกฎหมาย Digital Millennium Copyright Act ต่อช่อง YouTube ของเขา วิดีโอสปีดรันแบบใช้เครื่องมือส่วนใหญ่ของเขาถูกลบ แทนอธิบายช่องของเขาว่าเสียหายและแสดงความผิดหวังที่ครีเอเตอร์ถูกจำกัดให้ใช้แค่แพลตฟอร์มอย่างเป็นทางการเช่น Super Mario Maker ประสบการณ์นี้เป็นบทเรียนสำคัญด้านกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งเขาต่อมาจัดการด้วยความช่วยเหลือจากทนายความในช่วงเรียนมหาวิทยาลัย เขาแสดงความหวังว่าอนาคตอาจมีข้อตกลงลิขสิทธิ์ที่อนุญาตให้ผลงานแฟนเมดเช่นนี้มีอยู่ได้อย่างถูกกฎหมายในระบบนิเวศของนินเทนโด
การนิยามความยากใน Super Mario Maker
ด้วยการเปิดตัว Super Mario Maker แทนพบแพลตฟอร์มที่ถูกกฎหมายสำหรับงานของเขา เพียงสิบวันหลังเกมเปิดตัวในอเมริกา เขาอัปโหลด P-Break ด่านแรกในซีรีส์ Pit of Panga ของเขา และเป็นภาคต่อของด่านก่อนหน้านี้ชื่อ Bomb Voyage เขาใช้เวลาห้าชั่วโมงสร้างมัน จากนั้นสตรีมการพยายามเล่นให้ผ่านของตัวเองอีกเก้าชั่วโมง ชุมชนกว้างใช้ความพยายามร่วมกัน 11,000 ครั้งก่อนที่นักสปีดรันชื่อ Bananasaurus Rex จะพิชิตมันได้ ภายในสิ้นเดือนตุลาคม 2015 ด่านนี้ถูกพิชิตแล้ว 41 ครั้ง ซึ่งแทนรู้สึกว่าสูงเกินไปสำหรับวิสัยทัศน์ในอุดมคติของเขาเกี่ยวกับความท้าทายสุดเอกสิทธิ์
สิ่งนี้ผลักดันให้เขาสร้าง U-Break ด่านที่เขาออกแบบด้วยเป้าหมายให้มีผู้ผ่านน้อยกว่าสิบคน ความต้องการสุดขั้วของมันทำให้ได้กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดสำหรับด่านที่ยากที่สุดที่สร้างใน Super Mario Maker ปรัชญาการออกแบบของเขาคือการบังคับผู้เล่นให้ไปตามเส้นทางเดียวที่เจาะจง ซึ่งตรงข้ามกับอิสระที่เกมส่วนใหญ่เสนอ เขาบรรลุเป้าหมายนี้ด้วยการทดสอบเล่นอย่างละเอียด โดยมุ่งทำให้ด่านทั้งยุติธรรมและสนุกโดยไม่น่ารำคาญเกินไป งานของเขามีอิทธิพลต่อครีเอเตอร์อื่นๆ มากมายให้ผลักดันขีดจำกัดของความยากในเกม
การออกแบบอย่างละเอียดของเขายังคงมีใน Super Mario Maker 2 ด่านหนึ่งชื่อ Cyber Security 101: Brute Force ต้องการให้ผู้เล่นทายเลขสุ่มแปดหลักสองชุด สร้างโอกาสสำเร็จแบบสุ่มที่ 1 ใน 10 ล้านล้านล้าน ในปี 2021 นักสปีดรัน Warspyking ทำสถิติด้วยการเล่นด่าน Super Mario Maker ทั้ง 47 ด่านของแทนติดต่อกันใน 8 ชั่วโมง 55 นาที 7 วินาที ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความท้าทายที่ยั่งยืนและขอบเขตของแคตตาล็อกด่านของเขาอย่างชัดเจน
Super Dram World และการมีส่วนร่วมกับชุมชน
นอกจากแฮ็กยากสุดหินของเขา แทนยังสร้างซีรีส์ ROM hack ที่เข้าถึงได้ง่ายขึ้นแต่ยังท้าทายอยู่ โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก Kaizo Mario World ชื่อ Super Dram World ซีรีส์นี้รวมถึง Super Dram World, Super Dram World 2, Super Dram World 3 และ Super Foss World สองภาคแรกของซีรีส์นี้ถูกนำไปสปีดรันสดในงาน Games Done Quick ซึ่งเป็นมาราธอนเพื่อระดมทุนการกุศล แทนแสดงการสนับสนุนโครงการการกุศลเช่น Awesome Games Done Quick และ Summer Games Done Quick โดยชี้ถึงจุดร่วมกับชุมชนเกมมิ่งที่กว้างขึ้น แม้จะมีข้อขัดแย้งในอดีตกับนินเทนโดเรื่องลิขสิทธิ์
บทบาทของเขาไปไกลกว่าการสร้างสรรค์ไปสู่การมีส่วนร่วมในกิจกรรมชุมชน เขาถูกนำเสนอในโครงการร่วมเช่น Massive Cross-Game Randomizer และสตรีมโหมดแข่งหลายคนใน Mario Maker 2 โดยมีส่วนร่วมโดยตรงกับผู้เล่นคนอื่นๆ และผู้ชมบนแพลตฟอร์มเช่น Twitch และ TikTok ซึ่งเขามีผู้ติดตามจำนวนมาก
การศึกษา ธุรกิจ และตัวตนทางวิชาชีพ
อเล็กซ์ แทนสร้างสมดุลระหว่างอาชีพออนไลน์กับการศึกษาอย่างเป็นทางการ เขาจบการศึกษาจาก Rocky Hill High School และโปรแกรมครึ่งวันของ Greater Hartford Academy of Mathematics and Science ในปี 2014 เขาต่อมาจบการศึกษาจาก University of Connecticut School of Business ในปี 2018 ด้วยปริญญาด้าน Management Information Systems พื้นฐานการศึกษานี้เป็นข้อมูลให้กับแนวทางวิชาชีพของเขา
เขาเป็นประธานบริษัทของตัวเองชื่อ PangaeaPanga Productions โดยระบุตัวตนเป็นนักพัฒนาและนักออกแบบวิดีโอเกมที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะในการสร้างด่านที่ยากมากแต่ยังบันเทิง เขาแยกธุรกิจนี้ออกจากธุรกิจของพ่ออย่างชัดเจน คือ PenangBenny Consulting ในรัฐคอนเนตทิคัต ซึ่งเป็นของพ่อและพี่ชายคนโต แทนระบุว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับนินเทนโดและบริษัทในเครือ โดยมุ่งตัวตนทางวิชาชีพไปที่การสร้างสรรค์อิสระและการสนับสนุนชุมชนของเขา คติประจำตัวของเขาที่แชร์ในโปรไฟล์คือ Patience and Nerve Generate Achievements ซึ่งสรุปปรัชญาการออกแบบและความสำเร็จด้านเกมเพลย์ของเขาได้อย่างเหมาะสม
คำถามที่พบบ่อย
PangaeaPanga ชื่อจริงว่าอะไร?
ชื่อจริงของเขาคือ Alex Tan เขาเกิดวันที่ 13 มีนาคม 1996 และมาจาก Rocky Hill, Connecticut
PangaeaPanga มีชื่อเสียงเรื่องอะไรมากที่สุด?
เขามีชื่อเสียงมากที่สุดจากการสร้าง ROM hack ของ Super Mario World ที่ยากสุดขั้วเช่นซีรีส์ Item Abuse และด่านใน Super Mario Maker เช่นซีรีส์ Pit of Panga ด่านหนึ่งของเขาชื่อ U-Break ครองกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดด้านความยาก เขายังเป็นที่รู้จักจากการเล่น Super Mario World หลับตาให้จบเกม
PangaeaPanga ทำสถิติโลกไหม?
ใช่ เขาเคยครองสถิติโลกหลายครั้ง รวมถึงการเล่น Super Mario World หลับตาให้เร็วที่สุด (15 นาที 59 วินาที ในปี 2016) และการสร้างด่าน Super Mario Maker ที่ยากที่สุด ตามที่กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดรับรอง
ชื่อ PangaeaPanga หมายความว่าอะไร?
ชื่อนี้มีต้นกำเนิดจากบัญชี YouTube ของพ่อชื่อ PenangBenny ซึ่งเพื่อนๆ ย่อเป็น Panga เมื่อยังเด็ก เขาเพิ่ม Pangaea เพราะมันมีเสียง Panga อยู่ จึงเกิดเป็นชื่อในวงการ PangaeaPanga
Super Dram World คืออะไร?
Super Dram World เป็นซีรีส์ ROM hack ของ Super Mario World ที่ท้าทายแต่เข้าถึงง่ายขึ้น สร้างโดย PangaeaPanga โดยได้รับแรงบันดาลใจจากซีรีส์ Kaizo Mario World สองเกมแรกถูกนำไปสปีดรันสดในงานการกุศล Games Done Quick
แหล่งที่มา: วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ (CC BY-SA), แปลและเขียนใหม่โดยกองบรรณาธิการ Redington Cybersport





