Sun Xiaochuan
Sun Xiaochuan ialah seorang penstrim internet dari China yang kerjayanya menjadi kajian kes yang terkenal dalam dunia penciptaan kandungan dalam talian yang tidak menentu. Kemunculannya menjadi terkenal melalui strim yang agresif dan lucu, serta larangan kekal daripada platform China seterusnya, menonjolkan hubungan kompleks antara penstrim, penonton mereka, dan pengawasan peraturan.
| Lahir | 12 Mei 1990 |
|---|---|
| Tempat Lahir | Xinjin, Chengdu, Sichuan, China |
| Kewarganegaraan | China |
| Permainan Utama | League of Legends |
| Platform | Douyu, Twitch, Bilibili |
| Nama Panggilan Terkenal | Mata Chuan, Maharaja Luka, Raja Mulut Toksik |
| Permulaan Kerjaya | September 2015 |
| Larangan Douyu | 13 Januari 2018 |
| Penghentian Twitch | 9 Februari 2018 |
| Penampilan Sulung di Bilibili | 19 Februari 2019 |
Kehidupan Awal dan Jalan ke Penstriman
Sun Xiaochuan dilahirkan pada 12 Mei 1990 di Xinjin, Chengdu, di wilayah Sichuan, China. Dia tinggal dalam keluarga ibu tunggal bersama ibunya, yang bekerja sebagai tukang jahit tempatan. Sun menganggap dirinya seorang introvert dan pelajar yang lemah semasa tahun persekolahannya. Selepas tamat pengajian universiti, dia memasuki tenaga kerja sebagai penyelia keselamatan di pelbagai tapak pembinaan. Laluan kerjaya konvensional ini tidak sesuai dengannya, dan dia akhirnya berhenti pada September 2015, menyatakan bahawa kerja itu membosankan dan dia sudah cukup. Mencari hala tuju baru pada bulan yang sama, dia menubuhkan saluran di Douyu, platform penstriman langsung utama China, dan berkomitmen untuk berstrim sepenuh masa. Sebahagian besar kandungan awalnya berpusat pada permainan multiplayer popular League of Legends.
Kebangkitan Mata Chuan di Douyu
Persona strim Sun, yang cepat digelar Mata Chuan oleh penonton, ditakrifkan oleh gaya yang agresif dan interaktif. Dia mendapat populariti yang ketara bermula pada 2015 untuk pertukaran kata lucu dan sering konfrontasi dengan rakan sepasukan dalam permainan dan penonton dalam chatnya. Ini mewujudkan suasana yang meriah dan tidak dapat diramalkan yang menarik penonton yang besar. Cara pertuturannya yang khusus, dipenuhi dengan balasan dan penghinaan tajam, menjadi ciri khas dan melahirkan beberapa meme internet yang kekal dalam budaya digital China. Yang paling menonjol ialah NMSL, singkatan untuk frasa kesat China. Gaya ini memberinya gelaran lain seperti Maharaja Luka dan Raja Mulut Toksik, mengesahkan reputasinya sebagai penghibur yang berkembang dalam interaksi huru-hara.
Insiden Januari 2018 dan Larangan Platform
Insiden yang menamatkan kerjaya Sun di platform China berlaku pada 13 Januari 2018 semasa strim rutin Douyu. Seorang pelanggan menghantar trek muzik untuknya mainkan. Tanpa pengetahuan Sun, lirik telah sengaja diedit oleh penonton. Huruf pertama setiap baris diubah supaya, apabila disusun, ia boleh dibaca sebagai frasa yang mempromosikan Falun Gong, sebuah organisasi yang dianggap haram di China. Sun memainkan keseluruhan trek dan malah memuji penghasilannya, sama sekali tidak sedar tentang mesej tersembunyi itu. Berikutan itu, pelanggannya sendiri melancarkan usaha terkoordinasi, menghantar banyak laporan tentang salurannya kerana menyebarkan kandungan kultus haram. Sebagai tindak balas kepada laporan ini, Douyu menutup salurannya secara kekal. Larangan itu tidak berhenti di situ, kerana insiden itu menyebabkan platform penstriman video utama China lain turut melarangnya, secara efektif memadamkan sumber pendapatan utama dan hubungannya dengan peminatnya dalam sekelip mata.
Usaha Twitch Singkat dan Kejatuhannya
Menghadapi kesulitan ekonomi secara tiba-tiba selepas larangan, Sun pada mulanya mempertimbangkan untuk kembali ke pekerjaan lamanya sebagai penyelia keselamatan tetapi mendapati gaji itu tidak memuaskan. Untuk mengelakkan larangan platform China dan menyambung semula dengan penontonnya, dia beralih ke Twitch, perkhidmatan penstriman Amerika yang dimiliki oleh Amazon, yang beroperasi di luar bidang kuasa China. Dia mula berstrim di sana, meminta sokongan dengan memaparkan kod QR Alipay untuk derma. Walau bagaimanapun, usaha ini menghadapi masalah yang serta-merta dan melumpuhkan. Hampir serta-merta, seseorang mengeksploitasi keselamatan akaun Alipay dengan sengaja memasukkan kata laluan yang salah untuk akaunnya beberapa kali, mencetuskan pembekuan perlindungan. Ini mengunci Sun daripada dana sendiri, menjejaskan kehidupan hariannya dan meninggalkannya berasa sedih dan tidak berdaya. Lebih asasnya, peralihan ke Twitch tidak berjaya secara komersial. Seperti yang Sun sahkan kemudian di akaun Weibonya, dia terasing daripada majoriti besar pelanggannya kerana Twitch disekat di tanah besar China, menyebabkan pendapatannya turun dengan ketara. Dengan gabungan masalah kewangan dan pengasingan penonton, Sun mengisytiharkan pada 9 Februari 2018 bahawa dia akan menghentikan semua aktiviti berkaitan penstriman.
Kemunculan Semula dan Kejayaan Berterusan di Bilibili
Selepas lebih setahun jauh daripada penciptaan kandungan yang konsisten, Sun Xiaochuan membuat kemunculan semula yang berhati-hati. Pada 19 Februari 2019, dia memuat naik video pertamanya ke Bilibili, sebuah tapak perkongsian video utama China. Platform ini membolehkannya membina semula kerjayanya dalam ekosistem digital China tanpa penstriman langsung. Strategi itu terbukti sangat berkesan. Salurannya berkembang secara stabil, mengumpul satu juta pelanggan menjelang 20 September 2020. Jumlah tontonan untuk videonya mencapai 37 juta menjelang 7 Mei 2020. Untuk menandai pencapaian satu juta pelanggan dan menyatakan rasa terima kasih kepada penyokongnya, Sun mencipta dan memuat naik video dirinya membuka kotak kek perayaan. Kebangkitan semula ini menunjukkan populariti berterusannya dan keupayaannya untuk menyesuaikan format kandungan, beralih daripada penstrim langsung kepada pemuat naik video yang berjaya di platform baharu.
Sambutan Media dan Kesan Budaya Berterusan
Kedudukan Sun dalam budaya internet menarik perhatian media rasmi. Pada 27 Ogos 2018, Guangming Daily menerbitkan ulasan tentang kesnya, menyatakan bahawa Sun gagal menguruskan peminatnya dengan betul. Artikel itu juga mencirikan meme yang dia bantu cipta, seperti NMSL, sebagai satu bentuk buli siber. Sun bertindak balas terhadap kritikan ini dengan menegaskan bahawa dia sentiasa menentang serangan peribadi dan beroperasi dalam undang-undang adalah keutamaan tertingginya. Kesan budaya era penstrimannya melangkaui forum permainan. Meme NMSL melangkaui asal-usulnya, menjadi terkenal di peringkat antarabangsa semasa insiden flaming dalam talian antara netizen Thailand dan China pada 2020, malah melahirkan istilah terbitan seperti NMSLese. Tambahan pula, namanya menjadi asas untuk komuniti dalam talian yang luas. Sun Xiaochuan Ba, sebuah forum maya di platform Baidu Tieba, dinamakan sempena namanya tetapi berkembang menjadi hab umum untuk perbincangan internet dan perkongsian meme, beroperasi secara bebas daripada penstrim itu sendiri. Fenomena ini menunjukkan bagaimana persona dalam taliannya menjadi ciri kekal dan titik rujukan bersama dalam budaya internet China.
Soalan Lazim
Mengapa Sun Xiaochuan dilarang daripada Douyu?
Sun Xiaochuan dilarang kekal daripada Douyu pada 13 Januari 2018 selepas dia tanpa sengaja memainkan lagu yang diedit oleh pelanggan semasa strim. Lirik yang diedit mengandungi mesej tersembunyi berkaitan Falun Gong, sebuah organisasi haram di China. Pelanggannya sendiri melaporkan kandungan itu, membawa kepada penutupan saluran dan larangan yang lebih luas daripada platform penstriman China.
Apakah meme terkenal Sun Xiaochuan NMSL?
NMSL ialah meme internet dan singkatan yang berasal daripada strim Sun Xiaochuan. Ia bermaksud frasa kesat China. Meme itu menjadi terkenal dalam budaya dalam talian China dan malah mendapat pengiktirafan antarabangsa semasa konflik dalam talian antara netizen dari negara berbeza pada 2020.
Apakah yang berlaku kepada Sun Xiaochuan selepas larangannya?
Selepas larangannya, Sun berstrim sebentar di Twitch tetapi berhenti pada Februari 2018 kerana pengasingan daripada penonton China, pendapatan rendah, dan insiden di mana akaun Alipaynya dibekukan. Dia membuat kemunculan semula yang berjaya pada 2019 dengan memuat naik video ke Bilibili, di mana dia mendapat lebih satu juta pelanggan.
Apakah nama panggilan Sun Xiaochuan?
Sun Xiaochuan dikenali oleh beberapa nama panggilan yang diberikan oleh peminatnya, termasuk Mata Chuan, Maharaja Luka, Abang Sulung, dan Raja Mulut Toksik. Nama-nama ini mencerminkan persona penstrimannya yang agresif dan lucu.
Apakah itu Sun Xiaochuan Ba?
Sun Xiaochuan Ba ialah komuniti dalam talian yang besar di platform Baidu Tieba yang dinamakan sempena penstrim itu. Walaupun ia bermula sebagai forum peminat, ia berkembang menjadi papan perbincangan umum yang digunakan oleh banyak netizen, menjadi bahagian penting daripada kesan budaya dalam talian lanjutannya.
Sumber: Wikipedia Bahasa Inggeris (CC BY-SA), diterjemah dan ditulis semula oleh meja Redington Cybersport.





