Twin Galaxies
Ang Twin Galaxies ay isang pundasyonal na institusyon sa kompetitibong paglalaro ng video game, orihinal na itinatag bilang isang arcade at ang opisyal na pandaigdigang awtoridad para sa mga world record ng video game. Ang kasaysayan nito bilang tagapagtala ng iskor, tagapag-ayos ng mga kaganapan, at tagapanguna ng mga propesyonal na koponan sa paglalaro ay nakatulong sa paghubog ng maagang kultura ng esports.

| Itinatag | Nobyembre 10, 1981 |
|---|---|
| Tagapagtatag | Walter Day |
| Punong-tanggapan | Ottumwa, Iowa, Estados Unidos |
| Unang Opisyal na Kaganapan | California vs. North Carolina All-Star Playoff (Agosto 1982) |
| Unang World Championship | Enero 8–9, 1983 |
| Mahalagang Publikasyon | Twin Galaxies' Official Video Game & Pinball Book of World Records (1998) |
| Opisyal na Tungkulin | Tagapagbigay ng mga rekord ng video game sa Guinness World Records |
| Kilalang Dokumentaryo | The King of Kong: A Fistful of Quarters (2007) |
Pinagmulan at ang Pagsilang ng Scoreboard
Nagsimula ang kuwento ng Twin Galaxies sa apat na buwang paglilibot ni Walter Day sa mahigit 100 arcade sa Amerika noong kalagitnaan ng 1981. Maingat niyang itinala ang mga mataas na iskor na kanyang natagpuan, at pinagsama-sama ang isang database na magiging pundasyon ng kompetitibong paglalaro ng video game. Noong Nobyembre 10, 1981, binuksan niya ang kanyang sariling arcade sa Ottumwa, Iowa, at pinangalanan itong Twin Galaxies.
Ang personal na proyektong ito ay naging isang pampublikong institusyon noong Pebrero 9, 1982, nang ilabas ni Day ang kanyang database bilang ang Twin Galaxies National Scoreboard. Ang hakbang na ito ay pormal na nagtatag ng isang sentralisado at pinatunayang leaderboard para sa mga arcade game. Mabilis na lumago ang kredibilidad ng organisasyon, at ang mga pangunahing publikasyon tulad ng Video Games magazine, Joystick, at maging ang USA Today ay nagsimulang maglathala ng mga tsart ng mataas na iskor nito. Sumunod ang internasyonal na pagkilala, na lumabas ang mga iskor sa mga magasin tulad ng Videogiochi sa Milan, Italya.
Pagpapanguna sa mga Kompetitibong Kaganapan at ang mga Unang Propesyonal
Hindi lamang nagtala ng mga iskor ang Twin Galaxies, gumawa ito ng kompetisyon. Ang unang pangunahing kaganapan nito, ang California Challenges North Carolina All-Star Playoff, ay ginanap sa katapusan ng linggo ng Agosto 27–30, 1982. Ang mga koponan mula sa bawat estado ay naglaro ng 17 magkakaibang laro sa dalawang lokasyon, ang Lakewood, California at Wrightsville Beach, North Carolina, kung saan nanalo ang California nang 10–7. Ang paligsahang ito ay idinokumento sa aklat noong Setyembre 1982 na Defending the Galaxy, na idineklara ang Twin Galaxies bilang ang Video Game Capital of the World. Ginawa rin ng alkalde ng Ottumwa ang parehong opisyal na deklarasyon noong Nobyembre 30, 1982, isang pag-angkin na sinuportahan naman ng Gobernador ng Iowa at mga pangunahing grupo ng industriya sa isang seremonya noong Marso 1983.
Inorganisa ng organisasyon ang unang world championship nito noong Enero 8–9, 1983, na kinunan ng ABC-TV's That's Incredible at pinalabas noong Pebrero 21. Higit na mahalaga, noong Marso 1983, kinontrata ang Twin Galaxies upang bumuo ng isang propesyonal na grupo ng mga mataas ang iskor para sa Electronic Circus, isang paglilibot na palabas. Bagamat mabilis na bumagsak ang Circus, ang mga manlalaro nito ay itinuturing na mga unang propesyonal na kontratadong manlalaro ng video game sa kasaysayan. Direktang humantong ito sa pagtatatag ng U.S. National Video Game Team sa Ottumwa noong Hulyo 25, 1983. Naglibot ang koponan sa U.S. noong tag-init na iyon sa isang 44-piye na bus, at isinagawa ang 1983 Video Game Masters Tournament, na ang mga resulta ay inilathala sa 1984 Guinness World Records.
Ang Record Book at mga Pagbabago sa Organisasyon
Sa loob ng maraming taon, nagsilbi ang Twin Galaxies bilang opisyal na pinagmulan ng mga rekord ng video game para sa Guinness Book of World Records, isang relasyon na tumagal hanggang 1988 nang humina ang interes sa mga arcade game. Kumpirmahin ng organisasyon ang papel nito bilang archive sa paglalathala noong Pebrero 8, 1998, ng The Twin Galaxies' Official Video Game & Pinball Book of World Records, isang malaking 984-pahinang aklat na naglalaman ng mga iskor na pinagsama-sama mula pa 1981. Sumunod ang mga na-update na edisyon bilang isang set na tatlong volume noong 2007 at muli noong 2009.
Umalis ang tagapagtatag na si Walter Day sa organisasyon noong 2010 upang ituloy ang musika. Ilang beses nagpalit ng may-ari pagkatapos nito, at noong 2013 sinimulan ng Twin Galaxies ang pagpapabayad ng bayad para sa pagsusumite ng iskor. Noong Marso 2014, inanunsyo ni Jace Hall na siya ang bagong head custodian, at sa Abril 28, 2014, ang buong website, kasama ang makasaysayang database at mga forum nito, ay muling online. Sa modernong panahon, ang Twin Galaxies ay gumagana bilang isang social media platform at video game database, at ipinagpatuloy nito ang papel nito bilang opisyal na tagapagbigay ng iskor sa Guinness World Records.
Isang Pamana ng mga Championship at Festival
Bukod sa mga naunang torneo, patuloy na nag-host ang Twin Galaxies ng mga makasaysayang kaganapan. Sa unang linggo ng Hulyo 1985, ginanap nito ang unang Twin Galaxies Iron Man Contest, kung saan layunin ng mga manlalaro ang marathon gaming sessions na may premyong $10,000 para sa sinumang makalampas ng 100 oras. Ang nagwagi, ang 18-taong gulang na si James Vollandt, ay naglaro ng Joust sa loob ng 67.5 oras, na nagtakda ng iskor rekord na nanatili hanggang 2010.
Binuksang muli ng organisasyon ang championship play noong 2000s. Noong Hunyo 2–4, 2001, isinagawa nito ang unang Classic Video Game World Championship sa Funspot Family Fun Center sa New Hampshire, na nanalo si Dwayne Richard. Ang kaganapang ito ay nagmula sa mga naunang Coronation Day Championship na ginanap noong 1980s. Sa parehong taon, sa katapusan ng linggo ng Hulyo 20–22, ginanap ng Twin Galaxies ang unang Console Video Game World Championship sa 1st Annual Video Game Festival nito sa Mall of America sa Minnesota. Inulit ang mga festival na ito noong 2002. Nag-organisa rin ang Twin Galaxies ng unang Video Game Film Festival noong Hunyo 2, 2001, upang idokumento ang epekto ng paglalaro sa kultura. Noong 2005, pinangunahan ni Walter Day ang isang grupo patungong Paris upang magmungkahi ng isang London vs. Paris championship at nakatulong sa pagbuhay muli ng New England chapter ng U.S. National Video Game Team.
Epekto sa Kultura at Pagtuon ng Dokumentaryo
Ang Twin Galaxies ay naging pangunahing paksa sa ilang mga dokumentaryo na tumatalakay sa kompetitibong paglalaro. Ang pelikulang noong 2007 na The King of Kong: A Fistful of Quarters ay nagdala sa organisasyon at sa tagapagtatag nito na si Walter Day sa malawak na madla, na nakatuon sa pagiging magkalaban nina Billy Mitchell at Steve Wiebe para sa mataas na iskor sa Donkey Kong. Ang pelikula ay kritikal din sa paghawak ng Twin Galaxies sa mga hamon sa iskor at nagmungkahi ng mga salungatan ng interes sa loob ng istruktura nito.
Mas maaga noong 2007, ang Chasing Ghosts: Beyond the Arcade, na nag-profile sa mga kampeon sa paglalaro noong 1980s, ay ipinremye sa Sundance Film Festival. Ang dokumentaryong noong 2008 na Frag ay inialay ang unang sampung minuto nito sa nangungunang papel ng Twin Galaxies noong unang bahagi ng 1980s. Ang pelikulang noong 2016 na Man vs Snake: The Long and Twisted Tale of Nibbler ay kinabibilangan din ng kasaysayan ng organisasyon at papel nito sa mga kompetisyon sa mataas na iskor, na nagtatampok kay Walter Day sa buong pelikula. Ang organisasyon ay gumawa rin ng mga limitadong edisyon na event poster mula pa noong Agosto 1, 1982, na idinodokumento ang kasaysayan nito sa isang kolektibleng anyo.
Mga Kontrobersya at Pagpapatunay ng Rekord
Ang awtoridad ng organisasyon bilang tagapagtala ng rekord ay naharap sa malalaking hamon. Napilitan ang Twin Galaxies na pawalang-bisa ang mga high-profile na rekord pagkatapos makita ng mga imbestigasyon na may pandaraya. Sa isang pangunahing kaso, natagpuan na ang record-holder na si Todd Rogers ay nagsumite ng mga pekeng iskor sa database, kung minsan ay may tulong ng isang kaibigan na isang referee ng Twin Galaxies.
Sa isa pang kilalang kontrobersya, ang bantog na manlalarong si Billy Mitchell ay tinanggalan ng ilang rekord pagkatapos matukoy ng Twin Galaxies na gumamit siya ng emulator upang makamit ang mga iskor, na lumalabag sa mga patakaran na nangangailangan ng paglalaro sa orihinal na arcade hardware. Ang mga insidenteng ito ay nagpakita ng mga kahirapan at matinding pagsusuri na kasangkot sa pagpapanatili ng isang lehitimong makasaysayang database para sa kompetitibong paglalaro, isang pangunahing tungkulin na ginampanan ng Twin Galaxies sa loob ng mga dekada.
FAQ
Ano ang Twin Galaxies?
Ang Twin Galaxies ay isang social media platform at video game database na kilalang-kilala bilang opisyal na tagapagbigay ng mga world record ng video game sa Guinness World Records. Nagsimula ito bilang isang arcade at awtoridad sa pagtatala ng iskor noong 1981.
Sino ang nagtatag ng Twin Galaxies?
Ang Twin Galaxies ay itinatag ni Walter Day, na nagbukas ng Twin Galaxies arcade sa Ottumwa, Iowa, noong Nobyembre 10, 1981, pagkatapos magsama-sama ng isang pambansang database ng mga mataas na iskor sa arcade.
Mayroon bang propesyonal na koponan sa paglalaro ang Twin Galaxies?
Oo. Noong Hulyo 25, 1983, itinatag ng Twin Galaxies ang U.S. National Video Game Team, na pinaniniwalaang unang propesyonal na koponan ng ganitong uri. Naglibot ito sa Estados Unidos sa isang bus na puno ng mga arcade game at nagsagawa ng mga pambansang torneo.
Ano ang Twin Galaxies Iron Man Contest?
Ginanap noong Hulyo 1985, hinamon ng Iron Man Contest ang mga manlalaro na maglaro nang pinakamatagal na posible. Ang nagwagi, si James Vollandt, ay naglaro ng Joust sa loob ng 67.5 oras. Isang premyong $10,000 ang inalok para sa sinumang makalampas ng 100 oras.
Bakit tinanggal ang mga rekord ni Billy Mitchell mula sa Twin Galaxies?
Pinawalang-bisa ng Twin Galaxies ang mga rekord ni Billy Mitchell pagkatapos ng isang imbestigasyon na nagpasiya na gumamit siya ng video game emulator upang makamit ang mga iskor, na lumalabag sa mga patakaran na nangangailangan ng paglalaro sa isang orihinal na arcade machine.
Pinagmulan: English Wikipedia (CC BY-SA), isinalin at muling isinulat ng Redington Cybersport desk.





