Sun Xiaochuan
Sun Xiaochuan on kiinalainen internet-streamaaja, jonka ura on tullut merkittäväksi tapauskäsittelyksi verkosisällöntuotannon epävakaassa maailmassa. Hänen nousunsa kuuluisuuteen aggressiivisten, humorististen striimien kautta ja myöhempi pysyvä kielto kiinalaisilta alustoilta korostaa streamaajien, heidän yleisöjensä ja sääntelyvalvonnan monimutkaista suhdetta.
| Syntynyt | 12. toukokuuta 1990 |
|---|---|
| Syntymäpaikka | Xinjin, Chengdu, Sichuan, Kiina |
| Kansallisuus | Kiinalainen |
| Pääpeli | League of Legends |
| Alustat | Douyu, Twitch, Bilibili |
| Tunnetut lempinimet | Mata Chuan, Haavojen keisari, Myrkkysuun kuningas |
| Uran alku | Syyskuu 2015 |
| Douyu-kielto | 13. tammikuuta 2018 |
| Twitch-toiminnan lopetus | 9. helmikuuta 2018 |
| Bilibili-debyytti | 19. helmikuuta 2019 |
Varhaiselämä ja tie streamaukseen
Sun Xiaochuan syntyi 12. toukokuuta 1990 Xinjinissä, Chengdussa, Kiinan Sichuanin maakunnassa. Hän asui yksinhuoltajaäidin kanssa, joka työskenteli paikallisena räätälinä. Sun piti itseään sisäänpäinkääntyneenä ja huonona oppilaana kouluaikoinaan. Yliopiston jälkeen hän työskenteli turvallisuusvalvojana erilaisilla rakennustyömailla. Tämä perinteinen urapolku ei sopinut hänelle, ja hän lopulta lopetti työnsä syyskuussa 2015 sanoen, että työ oli tylsää ja hänellä oli tarpeeksi. Etsien uutta suuntaa saman kuukauden aikana hän perusti kanavan Douyulle, Kiinan johtavalle suoratoistoalustalle, ja sitoutui streamaamaan kokopäiväisesti. Suurin osa hänen varhaisesta sisällöstään keskittyi suositun moninpeliin League of Legends.
Mata Chuanin nousu Douyulla
Sunin streamauspersoona, jota katsojat nopeasti kutsuivat lempinimellä Mata Chuan, määrittyi aggressiivisesta ja vuorovaikutteisesta tyylistä. Hän sai merkittävää suosiota alkaen vuodesta 2015 humorististen ja usein konfliktiherkkien sanallisten vaihtojensa ansiosta sekä pelin tiimikavereidensa että striiminsä chatin katsojien kanssa. Tämä loi vilkkaan, arvaamattoman tunnelman, joka houkutteli suuren yleisön. Hänen erityinen puhumistapansa, täynnä teräviä vastauksia ja loukkauksia, tuli hänen tavaramerkikseen ja synnytti useita pysyviä internet-meemejä kiinalaisessa digitaalisessa kulttuurissa. Tunnetuin näistä on NMSL, lyhenne kiinalaisesta kirosanasta. Tämä tyyli toi hänelle muitakin nimityksiä, kuten Haavojen keisari ja Myrkkysuun kuningas, vahvistaen hänen maineensa viihdyttäjänä, joka kukoisti kaaottisessa vuorovaikutuksessa.
Tammikuun 2018 tapaus ja alustakielto
Tapahtuma, joka päätti Sunin uran kiinalaisilla alustoilla, tapahtui 13. tammikuuta 2018 rutiininomaisen Douyu-striimin aikana. Tilaaja lähetti hänelle musiikkikappaleen soittamista varten. Sun ei tiennyt, että katsojat olivat tarkoituksella muokanneet sanoja. Jokaisen rivin ensimmäinen kirjain oli vaihdettu niin, että ne linjattuna muodostivat lauseen, joka edisti Falun Gongia, Kiinassa laittomaksi katsottua järjestöä. Sun soitti koko kappaleen ja jopa kehui sen tuotantoa, täysin tietämätön piilotetusta viestistä. Tämän jälkeen hänen omat tilaajansa aloittivat koordinoituneen yrityksen, lähettämällä lukuisia ilmoituksia hänen kanavastaan laittoman kulttisisällön levittämisestä. Vastauksena näihin ilmoituksiin Douyu sulki hänen kanavansa pysyvästi. Kielto ei pysähtynyt tähän, sillä tapaus johti siihen, että muutkin suuret kiinalaiset videostriimausalustat kielsivät hänet, tehokkaasti pyyhkimällä hänen ensisijaisen tulonlähteensä ja yhteytensä fanikuntaansa yhdessä yössä.
Lyhytikäinen Twitch-ura ja sen romahdus
Kohdattuaan äkillisen taloudellisen vaikeuden kiellon jälkeen Sun harkitsi aluksi paluuta vanhaan työhönsä turvallisuusvalvojana, mutta piti palkkaa tyydyttämättömänä. Kiertääkseen kiinalaisia alustakieltoja ja yhdistyäkseen taas yleisöönsä hän kääntyi Twitchin puoleen, Amazonin omistamaan yhdysvaltalaiseen suoratoistopalveluun, joka toimii Kiinan lainkäyttöalueen ulkopuolella. Hän alkoi striimata siellä, pyytäen tukea näyttämällä Alipayn QR-koodia lahjoituksia varten. Tämä yritys kohtasi kuitenkin välittömästi ja lamauttavia ongelmia. Lähes heti joku hyödynsi Alipay-tilin turvallisuutta syöttämällä tarkoituksella väärän salasanan hänen tililleen useita kertoja, mikä laukaisi suojatoimenpiteen ja jäädytti tilin. Tämä lukitsi Sunin hänen omista varoistaan, vaikuttaen hänen arkeensa ja jättäen hänet surulliseksi ja avuttomaksi. Perustavammalta tasolta siirtyminen Twitchiin oli kaupallisesti epäonnistunut. Kuten Sun myöhemmin vahvisti Weibo-tilillään, hän oli eristetty valtaosasta tilaajistaan, koska Twitch on estetty Kiinan mantereella, mikä aiheutti hänen tulojensa putoamisen merkittävästi. Taloudellisten vaikeuksien ja yleisöeristyksen yhdistelmän vuoksi Sun ilmoitti 9. helmikuuta 2018 lopettavansa kaiken streamaukseen liittyvän toimintansa.
Paluu ja jatkuva menestys Bilibilillä
Yli vuoden poissaolon jälkeen johdonmukaisesta sisällöntuotannosta Sun Xiaochuan teki varovaisen paluun. 19. helmikuuta 2019 hän latasi ensimmäisen videonsa Bilibiliin, suurelle kiinalaiselle videoidenjakopalvelulle. Tämä alusta antoi hänen rakentaa uraansa uudelleen Kiinan digitaalisessa ekosysteemissä ilman suoratoistoa. Strategia osoittautui erittäin tehokkaaksi. Hänen kanavansa kasvoi tasaisesti, keräten miljoona tilaajaa 20. syyskuuta 2020 mennessä. Videoiden kokonaiskatselumäärä saavutti 37 miljoonaa 7. toukokuuta 2020 mennessä. Merkitäkseen miljoonan tilaajan rajapyykkiä ja ilmaistakseen kiitollisuutensa tukijoilleen Sun loi ja latasi videon, jossa hän avasi juhlakakun. Tämä nousu uudelleen osoitti hänen pysyvän suosionsa ja kykyensä mukauttaa sisältömuotoaan, siirtyen suoratoistajasta menestyväksi videoiden lataajaksi uudella alustalla.
Median vastaanotto ja pysyvä kulttuurivaikutus
Sunin asema internet-kulttuurissa herätti huomiota virallisessa mediassa. 27. elokuuta 2018 Guangming Daily julkaisi kommentaarin hänen tapauksestaan, sanoen, että Sun oli epäonnistunut hallitsemaan fanikuntaansa asianmukaisesti. Artikkeli myös luonnehti hänen auttamiaan meemejä, kuten NMSL:ää, kyberkiusauksen muodoksi. Sun reagoi tähän kritiikkiin väittämällä, että hän oli aina vastustanut henkilökohtaisia hyökkäyksiä ja että lain puitteissa toimiminen oli hänen tärkein prioriteettinsa. Hänen streamausaikansa kulttuurivaikutus ulottui paljon pelifoorumeiden ulkopuolelle. NMSL-meemi ylitti alkuperänsä, tullen tunnetuksi kansainvälisesti vuoden 2020 online-riitojen aikana thaimaalaisten ja kiinalaisten nettikäyttäjien välillä, synnyttäen jopa johdannaisia termejä kuten NMSLese. Lisäksi hänen nimensä tuli perustaksi laajalle online-yhteisölle. Sun Xiaochuan Ba, virtuaalifoorumi Baidu Tieba -alustalla, nimettiin hänen mukaansa, mutta kehittyi yleiseksi keskustelukeskittymäksi ja meemien jakelupaikaksi, toimien itsenäisesti streamaajasta itsestään. Tämä ilmiö osoittaa, kuinka hänen online-persoonastaan tuli pysyvä osa ja jaettu viitepiste kiinalaisessa internet-kulttuurissa.
UKK
Miksi Sun Xiaochuan kiellettiin Douyulta?
Sun Xiaochuan kiellettiin pysyvästi Douyulta 13. tammikuuta 2018 sen jälkeen, kun hän tietämättään soitti striimissään tilaajan muokkaaman kappaleen. Muokatut sanat sisälsivät piilotetun viestin, joka liittyi Falun Gongiin, Kiinassa laittomaksi katsottuun järjestöön. Hänen omat tilaajansa ilmoittivat sisällöstä, mikä johti kanavan sulkemiseen ja laajempaan kieltoon kiinalaisilta striimausalustoilta.
Mikä on Sun Xiaochuanin kuuluisa meemi NMSL?
NMSL on internet-meemi ja lyhenne, joka sai alkunsa Sun Xiaochuanin striimeistä. Se tarkoittaa kiinalaista kirosanaa. Meemistä tuli laajalti tunnettu kiinalaisessa online-kulttuurissa ja se sai jopa kansainvälistä tunnustusta vuoden 2020 online-konflikteissa eri maiden nettikäyttäjien välillä.
Mitä Sun Xiaochuanille tapahtui kiellon jälkeen?
Kiellon jälkeen Sun striimasi lyhyesti Twitchissä, mutta lopetti helmikuussa 2018 kiinalaisen yleisönsä eristyksen, alhaisten tulojen ja tapauksen vuoksi, jossa hänen Alipay-tilinsä jäädytettiin. Hän teki menestyksellisen paluun vuonna 2019 lataamalla videoita Bilibiliin, missä hän sai yli miljoona tilaajaa.
Mitkä ovat Sun Xiaochuanin lempinimet?
Sun Xiaochuan tunnetaan useista fanikuntansa antamista lempinimistä, kuten Mata Chuan, Haavojen keisari, Eldest Brother ja Myrkkysuun kuningas. Nämä nimet heijastavat hänen aggressiivista ja humoristista streamauspersoonaa.
Mikä on Sun Xiaochuan Ba?
Sun Xiaochuan Ba on suuri online-yhteisö Baidu Tieba -alustalla, joka on nimetty streamaajan mukaan. Vaikka se alkoi fanifoorumina, se kehittyi yleiseksi keskustelufoorumiksi, jota monet nettikäyttäjät käyttävät, tullen merkittäväksi osaksi hänen laajennettua online-kulttuurivaikutustaan.
Lähde: Englanninkielinen Wikipedia (CC BY-SA), käännetty ja uudelleenkirjoitettu Redington Cybersportin toimituksessa.





