REDINGTONCYBERSPORTSuscribirse
LoLFree FireValorantCoDDota 2CS2EA FCClash RoyaleFortniteR6 SiegeApexiGamingWiki
Streamers

Sun Xiaochuan

Sun Xiaochuan es un streamer chino de internet cuya carrera se convirtió en un caso de estudio notable en el volátil mundo de la creación de contenido en línea. Su ascenso a la fama a través de transmisiones agresivas y humorísticas y su posterior prohibición permanente de las plataformas chinas subrayan la compleja relación entre los streamers, su audiencia y la supervisión regulatoria.

Nacimiento12 de mayo de 1990
Lugar de nacimientoXinjin, Chengdu, Sichuan, China
NacionalidadChina
Juego principalLeague of Legends
PlataformasDouyu, Twitch, Bilibili
Apodos destacadosMata Chuan, Emperador de las Llagas, Rey de la Boca Tóxica
Inicio de carreraSeptiembre de 2015
Prohibición en Douyu13 de enero de 2018
Cese en Twitch9 de febrero de 2018
Debut en Bilibili19 de febrero de 2019

Primeros años y camino al streaming

Sun Xiaochuan nació el 12 de mayo de 1990 en Xinjin, Chengdu, en la provincia china de Sichuan. Vivió en una familia monoparental con su madre, que trabajaba como sastra local. Sun se consideraba introvertido y un mal estudiante durante sus años escolares. Tras graduarse de la universidad, entró al mundo laboral como supervisor de seguridad en varios sitios de construcción. Esta carrera convencional no le convenía, y finalmente renunció en septiembre de 2015, afirmando que el trabajo era aburrido y que ya había tenido suficiente. Buscando una nueva dirección ese mismo mes, estableció un canal en Douyu, la principal plataforma de streaming en vivo de China, y se comprometió a transmitir a tiempo completo. La mayor parte de su contenido inicial se centraba en jugar el popular juego multijugador League of Legends.

El ascenso de Mata Chuan en Douyu

La personalidad de Sun en sus transmisiones, rápidamente apodada Mata Chuan por los espectadores, se definió por un estilo agresivo e interactivo. Ganó una popularidad significativa a partir de 2015 por sus intercambios verbales humorísticos y a menudo confrontacionales tanto con sus compañeros de equipo en el juego como con los espectadores en su chat. Esto creó una atmósfera animada e impredecible que atrajo a una gran audiencia. Su forma particular de hablar, llena de réplicas afiladas e insultos, se convirtió en un rasgo distintivo y generó varios memes duraderos dentro de la cultura digital china. El más prominente de estos es NMSL, un acrónimo de una frase china soez. Este estilo le valió otros apodos como Emperador de las Llagas y Rey de la Boca Tóxica, confirmando su reputación como un entretenedor que prosperaba en la interacción caótica.

El incidente de enero de 2018 y la prohibición en plataformas

El incidente que terminó con la carrera de Sun en las plataformas chinas ocurrió el 13 de enero de 2018 durante una transmisión rutinaria en Douyu. Un suscriptor envió una pista musical para que él la reprodujera. Sin que Sun lo supiera, la letra había sido editada intencionalmente por los espectadores. Se cambió la primera letra de cada línea para que, al alinearlas, se pudiera leer como una frase que promovía Falun Gong, una organización considerada ilegal en China. Sun reprodujo la pista completa e incluso elogió su producción, completamente inconsciente del mensaje oculto. Tras esto, sus propios suscriptores lanzaron un esfuerzo coordinado, presentando numerosos informes sobre su canal por distribuir contenido de culto ilegal. En respuesta a estos informes, Douyu cerró permanentemente su canal. La prohibición no se detuvo ahí, ya que el incidente llevó a otras importantes plataformas chinas de streaming de video a prohibirlo también, borrando efectivamente su principal fuente de ingresos y conexión con su base de fans de la noche a la mañana.

La breve aventura en Twitch y su colapso

Enfrentando dificultades económicas repentinas tras la prohibición, Sun consideró inicialmente regresar a su antiguo trabajo como supervisor de seguridad, pero encontró el salario insatisfactorio. Para eludir las prohibiciones de las plataformas chinas y reconectarse con su audiencia, recurrió a Twitch, un servicio de streaming estadounidense propiedad de Amazon, que opera fuera de la jurisdicción china. Comenzó a transmitir allí, pidiendo apoyo mostrando un código QR de Alipay para donaciones. Sin embargo, esta empresa enfrentó problemas inmediatos y paralizantes. Casi de inmediato, alguien explotó la seguridad de la cuenta de Alipay ingresando intencionalmente contraseñas incorrectas para su cuenta varias veces, lo que desencadenó una congelación protectora. Esto bloqueó a Sun fuera de sus propios fondos, afectando su vida diaria y dejándolo triste e indefenso. Más fundamentalmente, el traslado a Twitch no tuvo éxito comercial. Como Sun afirmó más tarde en su cuenta de Weibo, estaba aislado de la gran mayoría de sus suscriptores porque Twitch está bloqueado en China continental, lo que hizo que sus ingresos cayeran sustancialmente. Con la combinación de problemas financieros y aislamiento de la audiencia, Sun declaró el 9 de febrero de 2018 que cesaría todas las actividades relacionadas con el streaming.

Regreso y éxito sostenido en Bilibili

Después de más de un año alejado de la creación constante de contenido, Sun Xiaochuan preparó un cuidadoso regreso. El 19 de febrero de 2019, subió su primer video a Bilibili, un importante sitio chino para compartir videos. Esta plataforma le permitió reconstruir su carrera dentro del ecosistema digital de China sin hacer streaming en vivo. La estrategia resultó muy efectiva. Su canal creció constantemente, acumulando un millón de suscriptores el 20 de septiembre de 2020. El recuento total de vistas de sus videos alcanzó los 37 millones el 7 de mayo de 2020. Para marcar el hito del millón de suscriptores y expresar gratitud a sus seguidores, Sun creó y subió un video de sí mismo abriendo un pastel de celebración. Este resurgimiento demostró su popularidad perdurable y su capacidad para adaptar el formato de su contenido, pasando de streamer en vivo a un exitoso creador de videos subidos en una nueva plataforma.

Recepción mediática e impacto cultural duradero

La posición de Sun en la cultura de internet llamó la atención de los medios oficiales. El 27 de agosto de 2018, Guangming Daily publicó un comentario sobre su caso, afirmando que Sun no había logrado gestionar adecuadamente su base de fans. El artículo también caracterizó los memes que ayudó a crear, como NMSL, como una forma de ciberacoso. Sun reaccionó a esta crítica afirmando que siempre estuvo en contra de los ataques personales y que operar dentro de la ley era su máxima prioridad. El impacto cultural de su era de streaming se extendió mucho más allá de los foros de videojuegos. El meme NMSL trascendió sus orígenes, volviéndose conocido internacionalmente durante incidentes de flaming en línea entre internautas tailandeses y chinos en 2020, dando incluso lugar a términos derivados como NMSLese. Además, su nombre se convirtió en la base de una extensa comunidad en línea. Sun Xiaochuan Ba, un foro virtual en la plataforma Baidu Tieba, fue nombrado en su honor pero evolucionó hasta convertirse en un centro general para discusiones de internet y compartir memes, operando de forma independiente del propio streamer. Este fenómeno muestra cómo su personaje en línea se convirtió en un elemento duradero y un punto de referencia compartido dentro de la cultura de internet china.

Preguntas frecuentes

¿Por qué fue prohibido Sun Xiaochuan de Douyu?

Sun Xiaochuan fue prohibido permanentemente de Douyu el 13 de enero de 2018 después de que reprodujera sin saberlo una canción editada por un suscriptor en su transmisión. La letra editada contenía un mensaje oculto relacionado con Falun Gong, una organización ilegal en China. Sus propios suscriptores reportaron el contenido, lo que llevó al cierre del canal y a una prohibición más amplia de las plataformas de streaming chinas.

¿Cuál es el famoso meme NMSL de Sun Xiaochuan?

NMSL es un meme de internet y un acrónimo que se originó en las transmisiones de Sun Xiaochuan. Representa una frase china soez. El meme se hizo ampliamente conocido en la cultura en línea china e incluso ganó reconocimiento internacional durante conflictos en línea entre internautas de diferentes países en 2020.

¿Qué le pasó a Sun Xiaochuan después de su prohibición?

Después de su prohibición, Sun transmitió brevemente en Twitch pero se detuvo en febrero de 2018 debido al aislamiento de su audiencia china, los bajos ingresos y un incidente en el que su cuenta de Alipay fue congelada. Hizo un regreso exitoso en 2019 subiendo videos a Bilibili, donde ganó más de un millón de suscriptores.

¿Cuáles son los apodos de Sun Xiaochuan?

Sun Xiaochuan es conocido por varios apodos que le dio su base de fans, incluyendo Mata Chuan, Emperador de las Llagas, Hermano Mayor y Rey de la Boca Tóxica. Estos nombres reflejan su personalidad agresiva y humorística en las transmisiones.

¿Qué es Sun Xiaochuan Ba?

Sun Xiaochuan Ba es una gran comunidad en línea en la plataforma Baidu Tieba nombrada en honor al streamer. Si bien comenzó como un foro de fans, evolucionó hasta convertirse en un tablón de discusión general utilizado por muchos internautas, convirtiéndose en una parte significativa de su impacto cultural en línea extendido.

Fuente: Wikipedia en inglés (CC BY-SA), traducido y redactado por el equipo de Redington Cybersport.

Más streamers y creadores